As condições de vida dos civis durante a guerra de 14-18

As condições de vida dos civis durante a guerra de 14-18

  • A casa de Madame Bazin em Nouvron.

    ANÔNIMO

  • Uma família reassentada em um abrigo militar.

    ANÔNIMO

A casa de Madame Bazin em Nouvron.

© Foto RMN-Grand Palais - G. Blot

Uma família reassentada em um abrigo militar.

© Foto RMN-Grand Palais - G. Blot

Data de publicação: setembro de 2020

Vídeo

A vida de civis durante a Primeira Guerra Mundial

Vídeo

Contexto histórico

Durante a Primeira Guerra Mundial, o tributo pago pelos peludos foi certamente impressionante - 1.390.000 mortos, quase três milhões de feridos, incluindo 60.000 amputados - mas esse conflito mortal não poupou as populações civis. Na Bélgica, que invadiram apesar de sua neutralidade, os alemães não esperavam resistência, mas os belgas retardam o avanço do inimigo, que retalia contra a população: 200 civis são mortos no incêndio em Louvain, 400 reféns são executados em Tamines, 200 em Andenne, 670 em Dinant, homens, mulheres e crianças juntos. Em agosto e setembro de 1914, durante seu avanço na Bélgica e no norte da França, os alemães incendiaram vilas, bombardearam cidades indefesas e causaram nada menos que 6.000 vítimas civis.

Durante quatro anos, o inimigo ocupou total ou parcialmente cerca de dez departamentos franceses no norte e no leste, e tomou a maior parte dos recursos e mão de obra de que precisava. Qualquer resistência por parte das populações dá lugar a sanções severas - execuções sumárias ou multas elevadas -, sendo o ocupante o de dar exemplos para assegurar a cooperação dócil dos habitantes.

Durante a guerra de posição, as cidades e aldeias localizadas nas imediações da frente são, naturalmente, as mais expostas a bombardeios e destruição. No total, no norte da França, 289.000 casas foram destruídas, 422.000 severamente danificadas; 11.000 prédios públicos - prefeituras, escolas, igrejas, etc. - devem ser reconstruídos; três milhões de hectares de terras aráveis ​​estão inutilizáveis. A reconstrução será longa e custosa.

Análise de imagem

Quando a Primeira Guerra Mundial estourou na Europa, muitos voluntários americanos cruzaram o Atlântico para ajudar os Aliados envolvidos no conflito. É assim que Anne Morgan (1873-1952), filha do banqueiro John Pierpont Morgan, decide gastar seu tempo e dinheiro no trabalho humanitário. Os fundos privados que arrecadou nos Estados Unidos possibilitaram a criação, em 1918, do Comitê Americano para Regiões Devastadas (C.A.R.D.). Em junho de 1917, com um grupo de mulheres americanas, Anne Morgan mudou-se para um quartel temporário, entre as ruínas do Château de Blérancourt, no Aisne. Durante sete anos, 350 voluntários americanos cruzarão a Picardia a bordo de suas vans Ford e resgatarão, tratarão, distribuirão suprimentos, ajudarão a reconstruir o tecido social atuando nas áreas de saúde, educação e lazer. . Ao partirem em 1924, deixaram para trás, além de um notável trabalho social e humanitário, um considerável acervo documental que reunia filmes e inúmeras fotografias. Essas riquezas iconográficas permitem conhecer o cotidiano e as condições de vida das populações afetadas.

As duas fotos são tiradas desta coleção de Anne Morgan e foram tiradas em aldeias perto de Soissons. A primeira, particularmente comovente, mostra uma velha, Madame Bazin, sozinha, sentada em frente à sua casa, da qual apenas restam as paredes. Com as mãos apoiadas nos joelhos, ela contempla a extensão desolada da aldeia de Nouvron-Vingré, que por três anos sofreu com o fogo cruzado dos beligerantes e agora não passa de ruínas. Em primeiro plano, vemos um C.A.R.D.

A segunda, tirada na aldeia de Chavigny, apresenta uma família cuja casa foi provavelmente destruída pelos bombardeamentos. Refugiados em um abrigo subterrâneo, o casal e seus seis filhos vivem hoje sem conforto, em condições higiênico-sanitárias extremamente precárias.

Interpretação

Pequenos vilarejos dos planaltos de Soissonnais, Nouvron-Vingré e Chavigny estão localizados na linha de frente de 1914 a 1917. Apesar de uma defesa francesa heróica, mas infrutífera, Nouvron-Vingré foi ocupada durante a noite de 19 para 20 de setembro de 1914 por tropas alemãs que queimam casas e retaliam com assassinato contra a população civil. Evacuado pelos alemães no momento de sua retirada para trás da Linha Hindenburg em março de 1917, foi novamente invadido durante as ofensivas alemãs da primavera de 1918. No final da guerra, não era nada mais do que um vasto campo de ruínas como podemos julgar pela primeira fotografia.

Localizada como Nouvron-Vingré ou Anizy-le-Château no coração da "zona vermelha", Chavigny não está imune à destruição material. Os habitantes destas aldeias do Aisne, cujas casas foram seriamente danificadas ou mesmo arrasadas, não dispõem de outros recursos senão refugiar-se em grutas, em cagnas militares, em pedreiras ou em grutas. - os “creutes” - abrigos naturais, numerosos na região, que pontilham as vertentes dos planaltos calcários. Depois do armistício, essas populações só podem ser realocadas à custa de reparos urgentes nas casas que ainda estão de pé ou da instalação de quartéis temporários ... que permanecerão no local por vários anos. De 1917 a 1924, o Comitê Americano para as Regiões Devastadas desempenharia um papel significativo na reconstrução das aldeias atingidas do Aisne.

  • Guerra de 14-18
  • ruínas
  • campanha
  • ataque de bombardeio
  • peludo
  • reconstrução
  • destruição
  • monumentos
  • civis
  • miséria
  • Anne Morgan

Bibliografia

Mulheres americanas na Picardia a serviço da França devastada, 1917-1924, catálogo da exposição apresentada no Historial de la Grande Guerre, Péronne, 2002. Jacques BECKER, 14-18, Documentação fotográfica n ° 6074, Paris, C.N.D.P., dezembro de 1984. Roger-Alexis COMBET, As Testemunhas da Grande Guerra, Paris, Ofrateme, Radiovision RV 150, 1974. Pierre VALLAUD, 14-18, Primeira Guerra Mundial, Paris, Fayard, 2004.

Para citar este artigo

Alain GALOIN, "As condições de vida dos civis durante a guerra de 14-18"


Vídeo: 2ª Série - História - Capítulo 13 - 0906