A Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão

A Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão

  • Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, datada de 10 de agosto de 1793.

  • Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, 26 de agosto de 1789.

  • "Moção do Marquês de La Fayete sobre a Declaração dos Direitos Humanos"

Fechar

Título: Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, datada de 10 de agosto de 1793.

Autor:

Data de criação : 1793

Data mostrada: 10 de agosto de 1793

Dimensões: Altura 44,3 - Largura 31,4

Técnica e outras indicações: gravação; aquarela; cor da tinta

Local de armazenamento: Site do Centro Histórico do Arquivo Nacional

Copyright do contato: © Centro Histórico do Arquivo Nacional - Site do workshop de fotos

Referência da imagem: AE / II / 3701

Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, datada de 10 de agosto de 1793.

© Centro Histórico do Arquivo Nacional - Oficina de fotografia

Fechar

Título: Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, 26 de agosto de 1789.

Autor:

Data de criação : 1789

Data mostrada: 26 de agosto de 1789

Dimensões: Altura 20 - Largura 31,5

Técnica e outras indicações: manuscrito; tinta; tinta marrom

Local de armazenamento: Site do Centro Histórico do Arquivo Nacional

Copyright do contato: © Centro Histórico do Arquivo Nacional - Site do workshop de fotos

Referência da imagem: AE / II / 1129

Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, 26 de agosto de 1789.

© Centro Histórico do Arquivo Nacional - Oficina de fotografia

Fechar

Título: "Moção do Marquês de La Fayete sobre a Declaração dos Direitos Humanos"

Autor:

Data de criação : 1789

Data mostrada: 11 de julho de 1789

Dimensões: Altura 31,5 - Largura 20,5

Técnica e outras indicações: Manuscrito de 11 de julho de 1789; tinta; tinta marrom

Local de armazenamento: Site do Centro Histórico do Arquivo Nacional

Copyright do contato: © Centro Histórico do Arquivo Nacional - Site do workshop de fotos

Referência da imagem: C27 / arquivo 201 / pce 1

"Moção do Marquês de La Fayete sobre a Declaração dos Direitos Humanos"

© Centro Histórico do Arquivo Nacional - Oficina de fotografia

Data de publicação: março de 2016

Contexto histórico

Três estágios no desenvolvimento dos direitos humanos

Em 1789, a moção de La Fayette foi a primeira a ser apresentada à Assembléia Constituinte em vista do projeto de Declaração dos Direitos do Homem. o

herói da independência americana

envia um texto inspirado no

Declaração Americana de 1776

. Será um dos três selecionados pela Assembleia em 18 de agosto para desenvolver a versão final.
A Declaração dos Direitos do Homem foi debatida na Assembleia entre 20 e 26 de agosto de 1789, que assim adotou seus dezessete artigos. O rei não resolveu promulgá-lo, com vários decretos da Assembleia, até 3 de novembro de 1789, após os motins de outubro.

Muito diferente é a situação no verão de 1793, quando a Convenção decreta a Constituição que dota a França do seu primeiro regime republicano e que o precede com uma nova Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, proclamada em 10 de agosto. Como resultado da luta entre girondinos e montanheses, a pressão dos

guerra interna e externa

. Um regime excepcional está em vigor desde a primavera de 1793, com a criação do Tribunal Revolucionário e a organização do Comitê de Segurança Pública.

Análise de imagem

Um documento preparatório, a redação de 1789, a versão gravada para a divulgação da Declaração de 1793

Discutida e finalizada durante as sessões da Assembleia Nacional, a Declaração de 1789 é baseada em projetos, como o de La Fayette.

A Declaração de 1789 é apresentada como extrato da ata da Assembleia Nacional.
A de 1793, declaração em trinta e cinco artigos publicados por Esnaut e Rapilly, foi assinada pelo presidente Collot d´Herbois e pelos secretários da Convenção. A moldura ao redor do texto é formada por folhas de carvalho e feixes de lictores, encimado por uma cártula com dois gênios coroando o símbolo do '

Seja supremo

e segurando uma pele de urso. Um troféu é feito de folhas de carvalho, um machado, uma clava e uma lança com um gorro frígio. Abaixo do texto, outro troféu feito de barbatanas, ferros quebrados e bandeiras.

Interpretação

Dos direitos naturais a todos os direitos humanos na sociedade

A moção de La Fayette foi inspirada no preâmbulo da Declaração de Independência Americana de 4 de julho de 1776, cujo autor, Thomas Jefferson, era então Ministro Plenipotenciário dos Estados Unidos em Paris. La Fayette leu os artigos de sua moção para ele antes de apresentá-la.

Jefferson tirou sua inspiração do

Tratado de Governo Civil

pelo filósofo inglês John Locke, publicado em 1690; Os princípios expressos no preâmbulo americano decorrem disso: a igualdade dos homens no estado de natureza, os direitos inalienáveis ​​de vida e liberdade, o consentimento dos governados, a resistência à opressão e o direito de derrubar um governo; Jefferson substituiu a da busca da felicidade pela referência à propriedade. Todas essas ideias estão na pena de La Fayette, que substitui a palavra felicidade por "bem-estar".

Mas a Declaração de 1776 tendeu a resolver o problema anglo-americano com base nos direitos naturais, enquanto La Fayette também trata dos direitos humanos na sociedade. À liberdade individual acrescenta-se a liberdade de opinião, a da "comunicação dos pensamentos por todos os meios possíveis", ou seja, falar, escrever e imprimir livremente, conforme consta da Declaração dos Direitos da França. do homem e do cidadão de 1789. Outro acréscimo é o do direito de propriedade, expresso por Locke. A separação de poderes aplicada na constituição americana foi definida por Montesquieu. A teoria da soberania da nação, emprestada de Jean-Jacques Rousseau, aparece quase idêntica no texto de La Fayette e no Artigo 3 da Declaração de 26 de agosto de 1789. Isso ainda define a lei como expressão da vontade geral, e reivindica a presunção de inocência e a instituição de uma força pública.

O artigo 1º da Declaração de 1793 não repete a famosa fórmula de 1789 - “Os homens nascem e permanecem livres e iguais em direitos. “Ele decreta que o objetivo da sociedade é a felicidade comum e enfatiza o papel do governo, enquanto todas as medidas tomadas ao mesmo tempo conduzem à arbitrariedade e logo a

Terror

. A Declaração de 1793 não põe em causa o direito à propriedade e estabelece, no artigo 17, o princípio da liberdade de empresa. Da Constituição de 1791, os membros da Convenção também retiram os direitos de petição, reunião, liberdade de culto, bem como o direito à assistência e instrução. Em comparação com o contexto de 1793, a formulação desses princípios parece tragicamente idealista.

A Declaração do Ano III reproduzirá amplamente o texto de 1789, ao qual acrescentará a expressão dos deveres do homem e do cidadão depois dos seus direitos, e também proibirá a escravidão.

  • Assembléia Constituinte
  • Convenção
  • direitos humanos
  • Terror
  • Rousseau (Jean-Jacques)
  • cidadania
  • Declaração dos direitos do homem e do cidadão
  • Jefferson (Thomas)
  • Locke (John)
  • La Fayette (Marquês de)
  • Montesquieu (Charles Louis de Secondat, barão de La Brède e)
  • revolução Francesa

Bibliografia

François FURET e Mona OZOUF, Dicionário Crítico da Revolução Francesa, artigo "Direitos Humanos", Paris, Flammarion, 1988.

Arquivos da França, A Revolução Francesa através dos arquivos. Dos Estates General a 18 Brumário ..., documento 16, Paris, 1988.

Albert SOBOUL, Dicionário Histórico da Revolução, Paris, PUF, 1989.

Para citar este artigo

Luce-Marie ALBIGÈS e Denise DEVOS, "A Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão"

Conexões


Vídeo: LEANDRO KARNAL - Declaração Universal dos Direitos HumanosDUDH