Registros oficiais da rebelião

Registros oficiais da rebelião

[298]

No. 9.

Relatório do Brig. Exército, comandando a Segunda Brigada, de operações de 4 a 9 de abril.

HDQRS. 2D BRIG., F. J. PORTER’S Div., 3D ARMY CORPS,

Acampamento Winfield Scott, antes de Yorktown, Virgínia, 21 de abril de 1862.

GERAL: De acordo com as ordens de avanço do Exército do Potomac, minha brigada, composta pelos Voluntários do Décimo Quarto Regimento de Nova York, Coronel McQuade; Quarto Michigan, Coronel Woodbury; Nono Massachusetts, Coronel Cass, e 62 Pensilvânia, Coronel Black, mudaram-se do Campo No. 2, perto de Hampton, às 5 horas a. m. na 4ª corrente, precedida pela cavalaria do Coronel Averell e os Atiradores do Coronel Berdan, e escoltando as baterias de artilharia de Griffin e Weeden. Marchei para o Grande Betel pela mesma rota do reconhecimento do 27º último. Além do Grande Betel, a cavalaria caiu para a retaguarda, os atiradores de elite, como escaramuçadores, continuando à frente da minha brigada, que teve a honra de liderar a coluna. Um pequeno corpo da cavalaria inimiga retirou-se à medida que avançávamos e, embora frequentemente à vista, manteve-se fora de alcance.

Ao nos aproximarmos da Ponte de Howard sobre o Rio Poquosin I [299] lançou parte dos Décima Quarta Voluntários de Nova York, Coronel McQuade, também como escaramuçadores, e avançou com eles e os Atiradores de Elite, para averiguar se as obras que eu havia feito o reconhecimento no dia 27 de último dia ainda estavam ocupadas. Quando a poucas centenas de metros deles, o inimigo abriu fogo contra nós. Enquanto isso, a balança da décima quarta foi implantada para a direita. O Quarto Michigan, o Coronel Woodbury, por sua ordem, estendia-se à direita até o rio e a artilharia vinha para a frente. O conjunto avançou com firmeza e, após ligeira resistência, o inimigo recuou, levando consigo duas peças leves de artilharia, que não puderam ser evitadas, devido à dificuldade de atravessar o rio e ao pântano à sua frente. O Fourteenth New York entrou pela primeira vez em suas obras. Com o Nono Massachusetts e o 62o Regimento da Pensilvânia, comecei a remover as obstruções da estrada principal, mas fui chamado de volta antes de concluí-la. A coluna parou durante a noite, com exceção do meu comando, que avançou 2 milhas adiante e acampou em Cockletown.

Às 7 horas da manhã do dia 5 estávamos novamente em movimento, a cavalaria ainda na retaguarda. A chuva começou a cair ao mesmo tempo, o que tornou a estrada excessivamente pesada e atrasou nosso progresso. Você se juntou a mim na serraria, sua equipe e a minha formando um grupo notável, e às 10 a. m., quando chegamos ao cruzamento de Warwick com a estrada de Yorktown, recebemos o primeiro tiro do inimigo. Vinha das obras deles à nossa direita, perto da cidade, e era certeiro, embora um pouco alto. Os atiradores de elite comandados pelo coronel Berdan estavam sozinhos à nossa frente.

Por suas ordens, as baterias de Weeden e Griffin, que estavam no centro de minha brigada, foram movidas para a frente e em campo aberto à direita, a meio caminho entre a Casa Branca ou Observatório e a cidade, e imediatamente abriram fogo, com o apoio de o Fourth Michigan, Colonel Woodbury, e o Fourteenth New York Volunteers, Coronel McQuade, o primeiro com sua esquerda perto deles e sua direita em direção à cidade, o último com sua direita perto deles e sua esquerda em direção à Casa Branca, ambos parcialmente cobertos por bosques .

O Nono Massachusetts, Coronel Cass, estava postado na floresta à esquerda de Yorktown e em frente à estrada de Warwick, com seus escaramuçadores lançados pela floresta, e à sua esquerda em campos abertos a 62 a Pensilvânia, Coronel Preto, com sua esquerda em um campo de milho, e assim retirou-se para observar as obras do inimigo e a estrada de Warwick.

Até 1 hora p. a minha era a única brigada em terra, e os regimentos permaneceram na posição acima até aquele momento, quando os dois da esquerda sendo substituídos pela chegada da brigada do General Martindale, eu uni os meus movendo-os para a direita de Yorktown estrada na floresta, na parte traseira da Casa Branca e à esquerda da Décima Quarta Nova York. Durante este movimento, um projétil de 42 libras passou sobre o Nono Regimento de Massachusetts, e em seu primeiro ricochete caiu sem explodir na Sessenta e segunda Pensilvânia, ferindo os soldados rasos Musser, Rumbaugh, Reddy e Bell, um dos quais (Musser) morreu no próximo manhã.

No domingo à noite (6), armei diques para cobrir as baterias de campo em frente aos regimentos de Nova York e Michigan, empregando para esse fim um destacamento do Nono Regimento de Massachusetts como operário e o 62 da Pensilvânia como grupo de cobertura, cada um sob o comando de seu coronel.

Para garantir um suporte eficiente às baterias de campo toda a minha brigada [300] como postado sábado (5) acamparam na mata, estendendo-se da Casa Branca em direção a Yorktown até a tarde de quarta-feira (9), quando foram mandados para o acampamento atual. Durante esses quatro dias, eles ficaram sem fogo, exceto o que era necessário para aquecer suas rações e, embora dentro do alcance dos canhões do inimigo, escaparam com 1 homem, o Soldado Tompkins, do Quarto Michigan, gravemente ferido por um fragmento de um projétil. Eram todos soldados inexperientes, pela primeira vez sob fogo, mas duvido que sua paciência e frieza pudessem ser superadas pelos veteranos.

Eu sou, com muito respeito, seu servo obediente,

GEO. W. MORELL,
General de brigada.

Brigue. Fitz JOHN PORTER,

Divisão de Comando.

Registros oficiais da rebelião: Volume onze, Capítulo 23, Parte 1: Campanha peninsular: Relatórios, pp.298-300

página da web Rickard, J (23 de janeiro de 2007)


Assista o vídeo: Rebelião Jaru