Pulseira egípcia de ouro e prata

Pulseira egípcia de ouro e prata


Exemplos de marca registrada arquivados

Essas marcas foram postadas aleatoriamente na página inicial e agora arquivadas aqui.
Marcas como essas e muitas outras podem ser encontradas listadas nos volumes I e II do
Série de livros & quotWorld Hallmarks & quot, cada um disponível aqui.

Tchecoslováquia Silver Hallmark

A forma triangular desta marca registrada é única e identificável para a região. O desenho de 'cruzar três colinas' dentro do triângulo foi usado de 1929-1941 na área conhecida na época como Tchecoslováquia. O número 4 indica que o item é construído com o quarto padrão de prata do período - 835/1000 partes de prata.

Gold Gold & amp Platinum Hallmark da França

A marca da cabeça da águia é comumente vista em itens de ouro feitos na França desde 1838. Ela representa um item que foi testado para ser construído com um mínimo de 18k ou 750/1000 peças de ouro. A marca registrada da cabeça do cachorro à direita é a marca francesa para itens de platina que testam ter um mínimo de 950/1000 partes de platina, mas não foram introduzidos até 1912. Esses dois juntos indicam que os dois metais estão presentes na peça. A ordem e a orientação das duas marcas também podem fornecer mais detalhes sobre as proporções dos diferentes metais que compõem o item.

Esta marca foi usada na Polônia de 1920 a 1931 apenas em peças de prata. O número 3 indica que o item tem a 3ª designação do padrão de prata usado na época - 800/1000 partes de prata. O W no lado direito do perfil esquerdo da mulher indica que o item foi marcado no Escritório de Avaliação de Varsóvia. O contorno em forma de barril nos diz que o item marcado pesa mais de 10 gramas.

Marca da República Tcheca e Eslovaca


Este galo voltado para a esquerda é um exemplo de uma marca mais recente usada pelas Repúblicas Tcheca e Eslovaca, indicando um pequeno artigo doméstico de ouro do 3º padrão - 750/1000 partes de ouro. Esta marca registrada é uma das poucas marcas checas e eslovacas que estão em uso desde 1921 e que se manteve inalterada.


Este é um exemplo do design inclusivo da marca registrada da Rússia Soviética. Contido no formato de moldura retangular (na verdade, é uma forma de pá) marca registrada que exibe 1) um martelo e uma foice soviéticos dentro da forma de estrela, 2) o 583 é o padrão ouro russo para ouro 14k (583/1000), 3) a O símbolo cirílico à esquerda da estrela representa a sala de ensaio onde o item foi marcado - Tbilisi, em uso de 1958 a 1994.
A segunda marca registrada à esquerda, uma forma de moldura pontiaguda, é a marca do fabricante. As letras à direita são as iniciais exclusivas do fabricante com o número representando o aspecto da data da marca. Você sabe o que há de errado com esses selos e por quê? Envie-nos um email e diga-nos o que pensa!

Esta marca única é inclusiva em estilo pelo fato de que revela que o item foi importado para a Áustria depois de 1965 (a imagem do cocker spaniel foi usada depois de 1965), o item foi testado em Salzberg (o S significa Salzberg Assay Office) e é de ouro 14k. O número 4 representa o quarto padrão de ouro na Áustria, que é 14k ou 585/1000 partes de ouro.

Irã Hallmark


Freqüentemente, os marcos são projetados com imagens de marcos históricos, pessoas famosas ou realeza ou, neste caso, objetos nacionais valiosos como sua imagem central. Esta marca representa um tesouro nacional - a Coroa Pahlavi do Irã. Esta marca registrada da coroa foi usada no Irã de 1967 até o final dos anos 1970. Seria estampado em ouro que seria 917/1000 (22k) ou 750/1000 (18k), diferenciado pela moldura.

Este javali sentado é uma marca registrada de Portugal. A forma ou contorno da moldura desta marca indica que foi ensaiada em Lisboa entre os anos de 1886-1938. O II indica o 2º padrão de prata - 833/1000. O design desta marca registrada nos diz que o item era um grande objeto de prata.

Como uma cabeça de carneiro voltada para a esquerda, esta marca francesa foi usada de 16 de agosto de 1819 a 9 de maio de 1838. Encontrar esta marca indica que o item foi testado com garantia limitada por pedra de toque para ter um mínimo de 18kt ou 750/1000 partes de ouro. A origem da marca é Paris, França.



Esta cabeça de Mercúrio voltada para a esquerda com o contorno octogonal e cantos recortados foi marcada em grandes itens de prata francesa exportados para fora da França entre 1840 e 1879. Representa um teor de metal de 750 ouro ou 950 prata, no mínimo.


Esta coruja francesa é usada desde 1893. Esta coruja em uma moldura oval representa um item de ouro importado de um país cujos padrões não atendem aos padrões de finura da alfândega francesa. Observe o número no peito da coruja e leia sobre ele abaixo.
(Para obter mais informações sobre esta marca, consulte a página 109 do World Hallmarks - Vol. I - Europa)


Em um país que possui várias agências de ensaio, é comum usar uma marca secundária dentro da marca real para indicar qual agência de ensaio conduziu o teste de ensaio e a marcação desse item. Na França, existem vários laboratórios de teste nos departamentos franceses (estados). Cada escritório tem seu próprio símbolo exclusivo que marcam dentro da moldura da marca ou na imagem central. Os livros World Hallmark utilizam um ponto de interrogação (?) Para indicar a localização desta variável, se houver. Na ilustração à esquerda, o símbolo está localizado no peito da coruja. Na foto acima desse gráfico, o símbolo é o número 75, que é um número de região reconhecido nacionalmente para Paris, portanto, representando o Escritório de Avaliação localizado na Área de Paris.


Esta marca registrada é outro exemplo de marca que revela a cidade onde o item foi marcado. Esta imagem revela, pela grande abreviatura árabe no centro do oval, que este item foi testado e marcado em Aleppo, Síria. No canto superior esquerdo do oval, há dois dígitos em árabe que representam um '2' e um '1', o que significa que o item testado tem no mínimo 21k de ouro.

Estas imagens de marca registrada são propriedade da HRI & copy
A permissão para usar essas imagens é permitida
apenas se a imagem for acompanhada pelo reconhecimento adequado.
Exemplo:
& quotImagem do Hallmark Research Institute& quot


Os Sete Metais da Antiguidade

Os 7 Metais da Antiguidade
1. Ouro (ca) 6000BC
2. Cobre (ca) 4200BC
3. Prata (ca) 4000BC
4. Chumbo (ca) 3500BC
5. Estanho (ca) 1750BC
6. Ferro fundido (ca) 1500BC
7. Mercúrio (ca) 750BC

Como você pode ver na linha do tempo da metalurgia acima, Ouro e Cobre foram os primeiros metais a serem descobertos e constituíram dois dos Sete Metais da Antiguidade (metais nos quais nossa civilização se baseia). Enquanto o ouro era valorizado por sua cor e resistência a manchas, o cobre tornou-se amplamente usado na fabricação de armas devido à sua força.

Os primeiros depósitos de ouro eram simplesmente martelados para formar peças maiores de joias do Egito Antigo, mas o cobre era um pouco mais problemático e costumava quebrar quando caído. Este problema levou à descoberta do processo de recozimento, que afrouxou a estrutura celular do metal, tornando-o mais funcional.


Pulseira de ouro e prata egípcia - História

MAIS VELHO DO QUE A SUJEIRA.
Autêntico garantido.

Moedas e artefatos antigos:

Joias de prata antigas beduínas, egípcias e da Arábia Saudita e artefatos de amp
Por volta de 1850 - 1910 DC

Comercializado e comprado de tribos beduínas em todo o Oriente Médio e Norte da África. A prata beduína geralmente não é prata pura. Devido aos recursos limitados dos desertos árabes, a prata costumava ser misturada com um alto teor de metais básicos.

Beduíno, Arábia Saudita, c. final do século 19 e início do século 20. Grupo de potes de kohl de latão ou aplicadores de maquiagem. Cada um com um topo decorativo que se desenrosca para revelar um longo aplicador. Belo pergaminho decorativo no corpo. Meça entre 90-115 mm (3 1/2 & quot - 4 1/2 & quot) de altura. ex-Los Angles, coleção particular de CA. Vert grupo bom e interessante! # A243722: $ 125 cada


Beduíno, Arábia Saudita, c. final do século 19 ao início do século 20. Grupo de bainhas decorativas de punhal de latão. Meça entre 120-160 mm (4 3/4 & quot - 6 1/4 & quot) de comprimento.Cada com superfícies decoradas. Três com latão batido à mão em torno de um núcleo interno de madeira ou couro, um de latão fundido com imagens de figuras empunhando espadas em ambos os lados. ex-Los Angles, coleção particular da Califórnia. # A243721: $ 99 cada
(Extrema direita VENDIDO, outros 3 disponíveis!)
Beduíno-prata & quotprayer-box & quot and bells, 1850-1900 DC. Caixa de oração beduína de prata feita para ser pendurada em um longo lenço de seda. Da cápsula estão pendurados quatro pequenos sinos e um pequeno badalo. A peça mede 41 mm de diâmetro e os sinos pendem cerca de 45 mm. # bells155: $ 110 VENDIDO

Para fazer uma compra ou para obter mais informações, CLIQUE AQUI


Grande bracelete / bracelete / bracelete oco de prata da Terra Santa, século XIX. Decorado com muitos elementos de prata, de minúsculas cordas de contas de prata a orbes ocas de prata, designs em forma de diamante, etc. Peça incrível! Formada com arame trançado e folha plana adornada com diamantes e outras formas geométricas, uma tampa em cada extremidade unida com uma flange adicionada na parte externa. Intacto com tonalidade atraente. 4 1/8 & quot (10,6 cm) de diâmetro. Ex-coleção particular canadense. # 0611249-1: $ 225 VENDIDOS
Terra Santa, Século XIX. Linda pulseira beduína antiga de cobre com motivos florais incisos. 2 1/4 & quot (5,8 cm) de diâmetro. Bem tonificado. Ex-coleção particular canadense. # 0611249-2: $ 125 VENDIDOS

Psusennes, o Faraó de Prata com riquezas que rivalizavam com as de Tutancâmon

Em 1940, a Segunda Guerra Mundial estourou na Europa Ocidental. No mesmo ano, em Tanis, Egito, a milhares de quilômetros do teatro de guerra, um arqueólogo francês chamado Pierre Montet fez uma descoberta que rivalizaria com a feita por Howard Carter quase 20 anos antes. As notícias desta grande descoberta, no entanto, não criaram tanto burburinho na sociedade europeia, devido ao conflito em desenvolvimento no continente.

A descoberta de Montet às vésperas da Segunda Guerra Mundial foi a de um túmulo de um faraó até então pouco conhecido da 21ª Dinastia do antigo Egito com o nome de Psusennes I. Este faraó foi o terceiro governante de sua dinastia, que chegou ao poder no início do Terceiro Período Intermediário, período de instabilidade no Egito. Durante a primeira parte do Terceiro Período Intermediário, o reinado do Egito foi dividido e o país foi dividido entre o Alto e o Baixo Egito. Enquanto os faraós da 21ª Dinastia governavam de Tanis, seu poder era realmente limitado ao delta do Baixo Egito. O Alto Egito, por outro lado, era o domínio do Sumo Sacerdote de Amon, que estava baseado em Tebas.

Vista restaurada da tumba da necrópole real em Tanis com os túmulos de Psusennes I (21 d.), Sua esposa Mutnodjmet, seu filho Amenemope, outro filho Ankhefenmut, o general Undjebundjed e na antecâmara o sarcófago de Shoshenq II ( Wikimedia Commons )

Com o país enfraquecido, é lógico esperar que os faraós da 21ª Dinastia não tivessem muito poder. A descoberta da tumba de Psusennes, no entanto, refutou essa suposição. A descoberta mais surpreendente na tumba de Psusennes foi, sem dúvida, seu caixão de prata maciça. Portanto, Psusennes foi apelidada de "Faraó Prateado".

Para os antigos egípcios, o ouro era considerado a carne dos deuses, enquanto a prata era considerada seus ossos. Ao contrário do ouro, no entanto, a prata não estava disponível no Egito e precisava ser importada do exterior, talvez da Ásia Ocidental e do Mediterrâneo. Isso significava que a prata era uma mercadoria de valor ainda maior do que o ouro. Assim, o caixão de prata de Psusennes refletia a riqueza que ele comandava. Além disso, os objetos de metal na tumba, incluindo o caixão de prata, são de altíssima qualidade, indicando que Psusennes também comandou a mão de obra necessária para produzir tais itens luxuosos.

Uma coleira de ouro e lápis-lazúli do rei Psusennes que originalmente encontrei em seu túmulo em Tanis. ( Wikimedia Commons )

O caixão antropóide de prata de Psusennes foi encontrado dentro de um caixão de granito rosa, que por sua vez estava envolto em um sarcófago de granito. Curiosamente, o sarcófago de granito pertenceu a um faraó da 19ª Dinastia, Merenptah, que foi o sucessor de Ramsés II. A múmia de Psusennes em si não sobreviveu aos séculos e, em vez de um corpo intacto, Montet encontrou apenas uma pilha de ossos, poeira negra e vários itens funerários, incluindo um tabuleiro de múmia de ouro e uma máscara espetacular de ouro maciço que teria coberto o rosto de faraó.

A falta de preservação não é surpreendente, dado o ambiente em que Psusennes foi enterrado. Ao contrário do ambiente árido e desértico do Vale dos Reis em Luxor, grande parte do Baixo Egito consistia em terras úmidas e pantanosas. Tanis certamente não era exceção a essa regra. Como resultado, a múmia de Psusennes teria sido destruída pela água que vazava do solo. Além disso, a maioria dos objetos de madeira também foram destruídos ao longo do tempo. No entanto, Montet encontrou potes canópicos, shabtis e outros bens não perecíveis de Psusennes em torno do sarcófago do faraó. Esses objetos, além dos objetos preciosos dentro do sarcófago, rivalizam com o tesouro do próprio Tuthankhamun.

A riqueza e o poder de Psusennes podem ser atribuídos ao seu reinado notavelmente longo, registrado por Manetho como sendo de 41 ou 46 anos. Alguns egiptólogos chegam a sugerir que Psusennes reinou por 51 anos. Dado que Psusennes reinou durante um período de instabilidade política, a duração de seu reinado é realmente impressionante. Portanto, considerando este fato, e a riqueza de objetos na tumba de Psusennes, parece que a situação do Egito no Terceiro Período Intermediário, pelo menos durante o reinado de Psusennes I, deveria ser reconsiderada.


Amadores encontram o maior tesouro de ouro viking de todos os tempos na Dinamarca

Três arqueólogos amadores encontraram recentemente o maior tesouro de ouro viking já descoberto na Dinamarca. Com 900 gramas (1.948 libras), o tesouro consiste em sete pulseiras lindamente trabalhadas, seis de ouro e uma de prata. A peça de prata pesa cerca de 90 gramas.

“No Museu Sønderskov, estamos extremamente entusiasmados com as seis pulseiras de ouro que foram recentemente entregues ao museu. Eles foram descobertos por Poul, Kristen e Marie, que compõem o grupo de detectores de metais Team Rainbow ”, diz a página do museu no Facebook. Seus nomes completos são Poul Nørgaard Pedersen, Marie Aagaard Larsen e Kristen Dreiøe.

O grupo Team Rainbow Power inclui Poul Nørgaard Pedersen, Marie Aagaard Larsen e Kristen Dreiøe (Foto por Jørn Larsen)

“Uma das pulseiras foi decorada no estilo Jelling - um estilo de arte que se acredita estar intimamente relacionado à classe alta da sociedade Viking. Isso pode significar que alguns dos mais próximos do rei estavam baseados no município de Vejen. ”

O grupo encontrou as peças em um campo em Vejen, que fica na Jutlândia. A Sra. Larsen disse ao Museu Nacional Dinamarquês (comunicado à imprensa em dinamarquês) que estava usando seu detector de metais por apenas 10 minutos quando encontrou ouro. O Museu Nacional Dinamarquês disse que as “pulseiras” datam de 900 DC.

“Realmente sentimos que havíamos encontrado o ouro no final do arco-íris quando encontramos o primeiro anel, mas conforme aparecia mais, era quase irreal”, disse Larsen ao museu. Seu marido é Dreiøe e Pedersen é amigo deles.

O curador e arqueólogo do Museu Sønderskov, Lars Grundvad, disse: “No museu, tínhamos falado que poderia ser interessante explorar a área com um detector de metais, porque uma corrente de ouro de 67 gramas foi encontrada em 1911. Mas aqueles arqueólogos amadores no curso de poucos dias encontraria sete pulseiras Viking, eu tinha em meus sonhos mais loucos nunca imaginei. ”

Ele disse que as sete pulseiras provavelmente estão conectadas àquela encontrada em 1911.

O especialista viking do Museu Nacional da Dinamarca, Peter Pentz, disse: “Encontrar apenas um desses anéis é enorme, então é algo especial encontrar sete. A Era Viking é na verdade a "era da prata" quando se trata de tesouros. A grande maioria deles contém apenas prata. Se tem ouro, é sempre uma pequena parte, não como aqui, a maioria. ”

Uma das pulseiras mostra as cabeças de dragão. (Foto de Arnold Mikkelsen de o Museu Nacional da Dinamarca )

O Sr. Pentz disse que não há dúvidas em sua mente de que o tesouro pertencia à elite Viking, e as pulseiras podem ter sido usadas por um chefe como presentes de aliança, ou como recompensas ou anéis de juramento para seus homens.

De acordo com Hurstwic.org em um artigo sobre classes sociais Viking, sua sociedade foi dividida em três grupos: a classe média karls, o nobre Jarls e os escravos ou homens de confiança þræll. As pessoas podiam passar de uma aula para outra, afirma o artigo, acrescentando:

Acima de karls] foram os Jarls, a classe nobre. As histórias indicam que Jarls viveu em salões requintados e levou uma vida refinada repleta de uma miríade de atividades. Mas faltam evidências arqueológicas para comprovar esses detalhes.

Jarls eram distinguidos por sua riqueza, medida em termos de seguidores, tesouro, navios e propriedades. O filho mais velho do jarl estava no caminho certo para se tornar o próximo jarl. Mas, ao ganhar fama e riqueza suficiente, um karl poderia se tornar um jarl. O poder de um jarl dependia da boa vontade de seus apoiadores. A tarefa essencial do jarl era manter a segurança, prosperidade e honra de seus seguidores.

Mas por que uma riqueza tão fabulosa foi parar no chão? tanto Pentz quanto Grundvad perguntam. Pentz disse que talvez alguém o enterrou com a intenção de voltar e recuperá-lo mais tarde, mas por algum motivo não foi capaz de fazê-lo.

“Seria interessante examinar o local do naufrágio mais de perto, pois isso pode nos esclarecer por que esse tesouro valioso acabou no solo”, disse Pentz.

O Sr. Grundvad concordou que uma pesquisa arqueológica daria pistas sobre por que o tesouro foi enterrado. Ele espera que a notícia da descoberta ajude os arqueólogos a arrecadar dinheiro para uma escavação, talvez neste outono, do local, que está sendo mantido em segredo por enquanto.

Outro achado, de 750 gramas (1,65 libras), de Vester Vestad no sul da Jutlândia, foi o maior tesouro de ouro Viking encontrado anteriormente.

A equipe Rainbow Power será compensada antes que o tesouro seja exibido no Museu Nacional da Dinamarca.

Imagem apresentada: as sete pulseiras provavelmente pertenceram a um nobre Viking e podem ter sido usadas como anéis de juramento para seus homens. (Foto do Museu Nacional da Dinamarca)

Mark Miller é bacharel em jornalismo e ex-redator de jornais e revistas e editor de texto que há muito se interessa por antropologia, mitologia e história antiga. Seus hobbies são escrever e desenhar.


Índice histórico de ouro e prata - Histórico do índice de ouro x prata

O conteúdo a seguir e os dados históricos são provenientes diretamente do livro chamado ‘Silver Bonanza’ e foi de autoria de James Blanchard III, lançado em 1995. Vale a pena pegar uma cópia usada para qualquer comprador de ouro de prata de longo prazo.

O Sr. Blanchard foi um empresário de sucesso e a força motriz por trás da 're-legalização' da propriedade privada de ouro nos EUA em 1975. Só recentemente soubemos por meio do Wikileaks interceptou telegramas dos EUA que esforços simultâneos estavam em andamento para desencorajar os cidadãos norte-americanos de comprar e economizando barras de ouro a longo prazo (mas esse é um tópico de descoberta do preço do ouro e COMEX para outro post).

Abaixo estão quase 5.000 anos de dados de proporção ouro-prata:

As proporções mais antigas são estimativas para longos períodos de tempo. Aqueles de 1600 a 1900 (DC) são anuais em médias periódicas de Michael G. Mulhall, The Dictionary of Statistics, 4ª ed. (Londres: George Routledge and Sons, 1899) e E.J. Farmer, The Conspiracy Against Silver, or a Plea for Bimetallism (New York: Greenwood Press, 1969 originalmente publicado em 1886), p. 13

As outras estatísticas são da Carta de Investimento de Steve Puetz ou de nossos próprios registros. As estatísticas posteriores a 1900 não são médias anuais, mas sim mínimas ou máximas que geralmente não são obtidas por longos períodos. Em 1980, a proporção ficou abaixo de 20 para 1 apenas nos primeiros dois meses e meio e tocou abaixo de 16 para 1 por apenas alguns dias em janeiro.


Tumba do rei Tut

A tumba de Tutankhamon no Vale dos Reis do Egito é, sem dúvida, a descoberta arqueológica mais famosa já feita. Desenterrado em 1922 por uma equipe liderada por Howard Carter, o túmulo estava cheio de tesouros fantásticos, incluindo a máscara mortuária de Tutancâmon, que hoje é praticamente um ícone.

Carter entrou na tumba em 26 de novembro de 1922: "À medida que os olhos de alguém se acostumavam ao brilho da luz, o interior da câmara gradualmente surgia diante de nós, com sua estranha e maravilhosa mistura de objetos extraordinários e belos amontoados uns sobre os outros". ele escreveu em seu diário enquanto se esforçava para descrever as maravilhas que viu naquele dia.

O menino rei, como às vezes é chamado Tutancâmon, morreu na adolescência. A análise de seus restos mortais sugere que ele sofria de vários problemas de saúde e usava uma bengala para andar. Ele passou grande parte de seu governo (cerca de 1332 aC - 1323 aC) tentando restaurar a religião politeísta tradicional do Egito, algo que foi interrompido quando seu pai, o faraó Akhenaton, iniciou uma revolução que enfatizava a primazia de Aton, o sol. disco.

Quando a tumba de Tutankhamon foi descoberta, gerou um frenesi na mídia e um boato de que a abertura da tumba havia desencadeado uma maldição.


Pulseira de ouro e prata egípcia - História

Nova Versão Internacional
Ele obterá o controle dos tesouros de ouro e prata e de todas as riquezas do Egito, com os líbios e cusitas em submissão.

Tradução da Nova Vida
Ele obterá controle sobre o ouro, a prata e os tesouros do Egito, e os líbios e etíopes serão seus servos.

Versão Padrão em Inglês
Ele se tornará governante dos tesouros de ouro e de prata, e de todas as coisas preciosas do Egito, e os líbios e os etíopes o seguirão.

Bíblia de Estudo Bereana
Ele obterá o controle dos tesouros de ouro e prata e de todas as riquezas do Egito, e os líbios e os etíopes também se submeterão a ele.

Bíblia King James
Mas ele terá poder sobre os tesouros de ouro e de prata, e sobre todas as coisas preciosas do Egito: e sobre os líbios e os etíopes deverá ser em seus passos.

Nova Versão King James
Ele terá poder sobre os tesouros de ouro e prata, e sobre todas as coisas preciosas do Egito, também sobre os líbios e etíopes deve seguir em seus calcanhares.

New American Standard Bible
Mas ele ganhará controle sobre os tesouros escondidos de ouro e prata e sobre todas as coisas preciosas do Egito, da Líbia e da Etíope seguirá em seus calcanhares.

NASB 1995
"Mas ele obterá controle sobre os tesouros ocultos de ouro e prata e sobre todas as coisas preciosas do Egito e os líbios e etíopes o seguirão.

NASB 1977
& # 8220Mas ele ganhará controle sobre os tesouros escondidos de ouro e prata, e sobre todas as coisas preciosas do Egito, da Líbia e da Etíope seguirá em seus calcanhares.

Bíblia Amplificada
Ele terá poder sobre os tesouros de ouro e prata e sobre todas as coisas preciosas do Egito, e dos líbios e dos etíopes seguirá em seus passos.

Bíblia Cristã Padrão
Ele obterá controle sobre os tesouros ocultos de ouro e prata e sobre todas as riquezas do Egito. Os líbios e cusitas também estarão na finalização.

Bíblia Holman Christian Standard
Ele obterá controle sobre os tesouros ocultos de ouro e prata e sobre todas as riquezas do Egito. Os líbios e cusitas também estarão na finalização.

American Standard Version
Mas ele terá poder sobre os tesouros de ouro e de prata, e sobre todas as coisas preciosas do Egito e dos líbios e dos etíopes estará a seus passos.

Bíblia aramaica em inglês simples
E ele reinará entre os tesouros de ouro e de prata e de todas as coisas preciosas do Egito, e os líbios e os kushitas estarão entre seus aliados

Tradução da Septuaginta de Brenton
E ele terá o domínio sobre o segredo tesouros de ouro e prata, e sobre todos os desejáveis posses do Egito, e dos líbios e etíopes em suas fortalezas.

Versão contemporânea em inglês
e ele pegará seus ricos tesouros de ouro e prata. Ele também conquistará a Líbia e a Etiópia.

Bíblia Douay-Rheims
E terá domínio sobre os tesouros de ouro e de prata e sobre todas as coisas preciosas do Egito; e passará pela Líbia e pela Etiópia.

Versão Revisada em Inglês
Mas ele terá poder sobre os tesouros de ouro e de prata, e sobre todas as coisas preciosas do Egito; e os líbios e os etíopes o seguirão.

Tradução de boas notícias
Ele vai tirar os tesouros escondidos do Egito, ouro e prata, e seus outros bens valiosos. Ele conquistará a Líbia e a Etiópia.

A PALAVRA DE DEUS & tradução regular
Ele controlará os tesouros de ouro e prata e todos os tesouros do Egito. A Líbia e o Sudão se renderão a ele.

Versão Padrão Internacional
Ele vai capturar tesouros de ouro, prata e todos os tesouros do Egito, com os líbios e cuchitas a seus pés.

JPS Tanakh 1917
Mas ele terá poder sobre os tesouros de ouro e prata, e sobre todas as coisas preciosas do Egito e dos líbios e dos etíopes estará a seus passos.

Versão Literal Padrão
e governou tesouros de ouro e prata e todas as coisas desejáveis ​​do Egito; e Lubim e Cushim [estão] a seus passos.

Bíblia NET
Ele terá controle sobre as reservas ocultas de ouro e prata, bem como sobre todos os tesouros do Egito. Líbios e etíopes se submeterão a ele.

Nova Bíblia em Inglês do Coração
Mas ele terá controle sobre os tesouros de ouro e de prata, e sobre todas as riquezas do Egito e dos líbios e dos etíopes estarão a seus pés.

Bíblia Inglesa Mundial
Mas ele terá poder sobre os tesouros de ouro e de prata, e sobre todas as coisas preciosas do Egito e dos líbios e dos etíopes estará a seus passos.

Tradução literal de Young
e governou tesouros de ouro e prata e todas as coisas desejáveis ​​do Egito; e Lubim e Cushim estão a seus passos.

2 Crônicas 12: 3
com 1.200 carros, 60.000 cavaleiros e incontáveis ​​soldados que vieram com ele do Egito - líbios, sukkites e cushites.

Ezequiel 30: 4
Uma espada virá contra o Egito, e haverá angústia em Cush quando os mortos caírem no Egito, sua riqueza for tirada e seus alicerces destruídos.

Ezequiel 30: 5
Cush, Put e Lud, e todos os vários povos, bem como a Líbia e os homens da terra da aliança, cairão com o Egito pela espada.

Daniel 11:42
Ele estenderá seu poder a muitos países, e nem mesmo a terra do Egito escapará.

Daniel 11:44
Mas notícias do leste e do norte o alarmarão e ele sairá com grande fúria para destruir muitos e devotá-los à destruição.

Naum 3: 9
Cush e Egito eram sua força ilimitada Put e Líbia eram seus aliados.

Mas ele terá poder sobre os tesouros de ouro e de prata, e sobre todas as coisas preciosas do Egito; e os líbios e os etíopes o seguirão.

Jeremias 46: 9,10 Subam, cavalos e fúria, carruagens, e deixem que os homens poderosos venham, os etíopes e os líbios, que manejam o escudo, e os lídios, que manejam e dobre o arco & # 8230

Ezequiel 38: 5 Pérsia, Etiópia e Líbia com todos eles com escudo e capacete:

Êxodo 11: 8 E todos estes teus servos descerão a mim e se prostrarão perante mim, dizendo: Sai, tu e todo o povo que te segue; e depois disso eu sairei. E ele saiu de Faraó com grande raiva.

Juízes 4:10 E Baraque chamou Zebulom e Naftali a Quedes, e ele subiu com dez mil homens a seus pés; e Débora subiu com ele.

Versículo 43. - Mas ele terá poder sobre os tesouros de ouro e de prata, e sobre todas as coisas preciosas do Egito, e os líbios e os etíopes estarão a seus passos. A tradução da LXX. é um tanto mais completo: "Ele terá poder sobre o lugar de ouro e sobre o lugar de prata, e sobre tudo o que o Egito deseja, e líbios e etíopes estarão em sua multidão." A palavra traduzida como "tesouros" é tardia, mas evidentemente o tradutor da Septuaginta tinha & # x5de & # x5e7 & # x5dd (maqom) em vez de & # x5de & # x5b4 & # x5db & # x5b0 & # x5de & # x5b7 & # x5e0 & # x5b5 & # x5d9. (michemanay). Theodotion traduz: "E ele terá poder sobre os tesouros secretos de ouro e prata e sobre todas as coisas desejáveis ​​do Egito, e dos líbios, e dos etíopes em suas fortalezas". Theodotion leu & # x5de & # x5e6 & # x5d5 & # x5e8 & # x5d9 & # x5d5 (metzorayo) em vez de & # x5de & # x5b4 & # x5e6 & # x5b0 & # x5e2 & # x5b8 & # x5dyo & # x5dyo5 & # x5b8 A tradução da Peshitta é: "E ele terá poder sobre a casa dos tesouros de ouro e prata e das coisas agradáveis ​​do Egito, e os líbios e os etíopes são seus aliados." A Vulgata segue uma tradução ligeiramente diferente, "E ele governará os tesouros de ouro e prata, e sobre todas as coisas preciosas do Egito, através da Líbia e Etiópia, também, ele passará." Tendo uma leitura diferente do massorético na última cláusula, o equivalente hebraico natural para transibit é & ​​# x5d9 & # x5b7 & # x5e2 & # x5b0 & # x5d1 & # x5b9 & # x5e8 (ya'bor) - uma palavra que poderia escassear por engano No texto. Ele terá poder sobre os tesouros de ouro e prata, e sobre todas as coisas preciosas do Egito. A rigor, nunca foi esse o caso, pois Antíoco nunca conquistou totalmente o Egito, embora naquela expedição, em que sitiou Alexandria, tenha chegado muito perto de concluir sua conquista. E os líbios e os etíopes seguirão seus passos. Isso certamente não é verdade no sentido em que Jerônimo entende: "ele passará pela Líbia e pela Etiópia". Embora Antíoco tenha invadido o Egito mais de uma vez, ele nunca passou para a África. Essas nacionalidades estão associadas entre si, por exemplo, em Jeremias 46: 8, 9, temos: “Os etíopes e os líbios que manejam o escudo”. Portanto, em Ezequiel 30: 5 temos os países mencionados juntos. Pode simplesmente significar que indivíduos pertencentes a essas nacionalidades ingressaram em seus exércitos. Esta é uma passagem totalmente mais ornamentada e poética do que o resto deste capítulo, e dá a sensação de uma mão diferente, portanto, provavelmente, pertence a uma época mais próxima à de Daniel e contém mais da profecia original. O Professor Fuller comenta sobre uma referência feita à ajuda que Ptolomeu recebeu de Chipre. Chipre, ou Chittim, é mencionado na parte anterior deste capítulo, mas não aqui. Os Lubim e Cushim são contemporâneos de Edom, Moabe e os filhos de Amom.

Ele vai ganhar o controle
& # 1493 & # 1468 & # 1502 & # 1464 & # 1513 & # 1473 & # 1463 & # 1431 & # 1500 (& # 363 & # 183m & # 257 & # 183 & # 353al)
Conjuntivo waw & # 124 Verbo - Qal - Conjuntivo perfeito - terceira pessoa masculino singular
4910 de Strong: Para governar, dominar, reinar

do Egito,
& # 1502 & # 1460 & # 1510 & # 1456 & # 1512 & # 1464 & # 1425 & # 1497 & # 1460 & # 1501 (mi & # 7779 & # 183r & # 257 & # 183yim)
Substantivo - próprio - feminino singular
Strong's 4714: Egito - um filho de Cão, também seus descendentes e seu país no noroeste da África


Assista o vídeo: AnaGGabriela - Vídeo Aula 13 - Pulseira macramê com cordão encerado, entremeio dourado e resina