Alice Meynell

Alice Meynell

Alice Thompson, irmã da artista, Elizabeth Butler, nasceu em Barnes, Londres, em 1847. Primeiro livro de poemas de Alice, Prelúdios, foi publicado em 1875. Dois anos depois casou-se com o jornalista Wilfrid Meynell (1852-1948). Católico romano, Meynell teve oito filhos entre 1879 e 1891.

Alice e seu marido coeditaram várias revistas, incluindo A caneta (1880-1881), The Weekly Register (1881-1895) e Feliz inglaterra (1883-1895). A partir de 1894, ela contribuiu com uma coluna semanal para o Pall Mall Gazette. Livros dela incluídos O ritmo da vida (1893), Poemas (1893), Holman Hunt (1893), A cor da vida (1896), As crianças (1897), O Espírito do Lugar (1899) e Ruskin (1900).

Meynell era membro da National Union of Suffrage Societies, mas criticava os métodos militantes usados ​​pela Women's Social and Political Union.

Em 1908, a famosa dramaturga Cicely Hamilton formou a Women Writers Suffrage League (WWSL). A WWSL afirmou que seu objetivo era "obter o voto das mulheres nas mesmas condições em que é ou pode ser concedido aos homens. Seus métodos são os próprios dos escritores - o uso da caneta". Meynell foi uma das primeiras mulheres a ingressar na WWSL.

Nos anos posteriores, Meynell se concentrou em escrever poesia e sua coleção de trabalhos foi publicada em 1917. Alice Meynell morreu em 1922.


Alice Meynell - História

O POETA E SEU LIVRO

Voltar ao Índice

INTIMAÇÕES DE MORTALIDADE

DAS RECOLLEÇÕES DA PRIMEIRA INFÂNCIA

Uma criança simples. . .
Isso tira o fôlego levemente
E sente sua vida em cada membro,
O que deveria saber sobre a morte?
Wordsworth

"SEM OLHOS, EM GAZA, NO MOINHO, COM ESCRAVOS"
"Samson" de Milton

(NO BACH-GOUNOD "AVE MARIA")

EM ANTÍTESE A ROSSETTI'S "SOBRE A RECUSA DE AJUDA ENTRE NAÇÕES"

Obrigue-os a entrar. " --ST. EVANGELHO DE LUKE

"Ele se levantará com a voz de um pássaro." --ECCLESIASTES

IL POETA MI DISSE, "CHE PENSI?"

Histórias da Poesia Moderna

"ESPAÇO, O LIMITE DE UM SÓLIDO": SILÊNCIO, ENTÃO, A FORMA DE UMA MELODIA

A TRILHA DE UM HUMANO HUMANO

"... REVERÊNCIA PARA NOSSOS PAIS, COM SUAS LOJAS DE EXPERIÊNCIAS"
Um autor cujo nome eu não anotei

"SE EU NÃO POSSO VER TE PRESENTE, VOU ME FALAR AUSENTE, PORQUE ISSO TAMBÉM É UMA PROVA DE AMOR"
Thomas Kempis

"TENHO CINCO IRMÃOS.... PAI, EU TE OBJETO ... PARA QUE NÃO VAM PARA ESTE LUGAR"
Evangelho de São Lucas

Em Honra à América, 1917
Escrito na entrada dos Estados Unidos na Primeira Guerra Mundial, o soneto de Meynell oferece um contraponto ao cinismo do soneto muito anterior de Dante Gabriel Rossetti. O soneto de Rossetti descreve um mundo desiludido, dividido e moribundo:

SOBRE A RECUSA DE AJUDA ENTRE NAÇÕES
Não que a terra esteja mudando, ó meu Deus!
Nem que as estações vacilem em sua caminhada, -
Não que o virulento mal de agir e falar
Ferve como um lagar sempre pisou, -
Não estamos, portanto, certos de que a vara
Pesa na tua mão para destruir o teu mundo agora
Sob a tua mão, tantas nações se curvam,
Tantos reis: - não portanto, ó meu Deus! -

Mas porque o homem está dividido em homens
Hoje porque, para qualquer golpe injusto
Nenhum homem que não esteja ferido pergunta: "Disseram-me
Por que você faz assim ", mas seu coração sussurra então,
"Ele é ele, eu sou eu." Por isso sabemos
Que nossa terra se desintegre, sendo velha.

Reflexões
Em uma carta a uma de suas filhas, Alice Meynell escreveu "Ninguém liga para 'Reflexões'. [Mas] ela conseguiu cantar o pensamento mais elevado de paixão intelectual e emoção de que sou capaz."
Retornar

A questão
Meynell usou a epígrafe deste poema como título de um artigo impresso em 1880 em A caneta. Ela insistiu que o padrão pelo qual a poesia deveria ser mantida é a qualidade do pensamento, dizendo que "é uma grande coisa ser capturada pelo coração de um poeta; talvez seja maior chegar perto de sua mente".
Retornar

Para a Mãe de Cristo, o Filho do Homem
O trabalho de Alice Meynell, Maria a mãe de jesus (1912), combina crítica de arte com história, poemas e meditações. Ela tenta explicar o valor para o católico da contemplação da Madonna: "Santidade, modéstia, honra, castidade foram as glórias de sua dominação mansa em virtude da misericórdia e humildade ela reinou no céu."
Retornar

Para 'um certo homem rico'
Alice Meynell chamou esse poema de "um estudo ético, mas não é um poema".
Retornar


Alice Meynell

Nossos editores irão revisar o que você enviou e determinar se o artigo deve ser revisado.

Alice Meynell, na íntegra Alice Christiana Gertrude Meynell, née Thompson, (nascido em 11 de outubro de 1847, Barnes, perto de Londres, Inglaterra - falecido em 27 de novembro de 1922, Londres), poeta e ensaísta inglês.

Grande parte da infância de Meynell foi passada na Itália, e por volta de 1868 ela se converteu ao catolicismo romano, o que se refletiu fortemente em seus escritos. Incentivada por Alfred Tennyson e Coventry Patmore, ela publicou seu primeiro volume de poemas, Prelúdios, em 1875. Posteriormente, ela publicou Poemas (1893) e Poemas posteriores (1902) Últimos Poemas (1923) foi publicado postumamente.

Um soneto, “Meu coração será o teu jardim”, trouxe-lhe a amizade de Wilfrid Meynell (1852–1948), com quem ela se casou em 1877. Eles tiveram oito filhos. Ela continuou a exercer suas atividades literárias, ajudando o marido, que editava o Registro Semanal, e em 1883 eles lançaram Feliz inglaterra (1883-1895), uma revista mensal para a qual ela escreveu muitos ensaios. Francis Thompson tornou-se conhecido por meio de sua revista, depois de terem ajudado e feito amizade com o poeta destituído. Seus numerosos volumes de prosa incluem biografias de William Holman Hunt e John Ruskin, coleções de ensaios (O ritmo da vida, 1893 O Espírito do Lugar, 1899), e escrita devocional.

O verso de Meynell é marcado por seu vocabulário simples e sinceridade religiosa, e comunica um luto suave e uma sensação de passagem do tempo. Sua poesia era tão popular que ela foi mencionada como uma possível poetisa laureada com a morte de Tennyson e Alfred Austin.


Alice Christiana Thompson Meynell foi uma poetisa e ensaísta inglesa.

Esta é uma coleção sintética que consiste em manuscritos e datilografados e correspondência por e sobre o autor. Os manuscritos e datilografados consistem em poemas e ensaios do autor. A correspondência inclui cartas, datadas de 1895 a 1912, do autor para John Freeman, Violet Hunt, Sir Edward Howard Marsh, Clement King Shorter e outros, bem como cartas relacionadas ao autor, datadas de [1909] a 1929, entre vários correspondentes, incluindo John Freeman, Sir Edward Howard Marsh, Francis Meynell, Wilfred Meynell e a editora Burns, Oates & Washbourne. Há cartas para Meynell de Charles Bell Burke, Aubrey De Vere, Andrew Melrose, William Kean Seymour, Elizabeth Waterhouse e outros, datadas de 1875 a 1922.

A coleção de artigos de Alice Christiana Thompson Meynell está organizada em duas séries:


Dame Alix Meynell

Dame Alix Meynell, falecida aos 96 anos, foi uma das grandes mulheres deste século. Ela ampliou as possibilidades abertas às mulheres na esfera pública e privada.

Em sua persona pública como Alix Kilroy, ela era uma funcionária pública poderosa. Ela entrou no serviço em 1925, ano em que o exame de grau administrativo foi aberto pela primeira vez às mulheres. Quando se aposentou, 30 anos depois, Dame Alix era uma das funcionárias públicas mais graduadas do país, uma subsecretária que chefiava seu próprio departamento. Sua missão mais polêmica durante a guerra foi o esquema de móveis utilitários e, em 1947, ela se manifestou contra o desperdício de recursos nacionais ao adotar as saias cheias e as bainhas da panturrilha do "New Look" de Christian Dior.

Sua vida privada não era convencional. Seu longo caso de amor e eventual casamento, em 1946, com Sir Francis Meynell, poeta, ilustre tipógrafo e fundador da Nonesuch Press, é descrito em sua autobiografia Private Servant, Public Woman com uma franqueza que surpreendeu e encantou as mulheres de uma geração mais jovem quando foi publicado em 1988.

Sua insistência em que a veracidade emocional significava mais do que fidelidade técnica era profética de atitudes sexuais posteriores e mais tolerantes. Ela era uma mulher de rara clareza intelectual e energia física: em sua época, ela foi uma especialista em dançarina de salão e boa esquiadora. Em certo sentido, ela foi uma das primeiras mulheres que "tinha tudo" e seu esplendor durou até uma velhice.

Ela nasceu em uma grande família profissional de clãs em Nottingham. As quatro confiantes e espertas irmãs Kilroy, chamadas por Francis de "Kilrush", sempre estiveram por perto. Aos familiares e amigos, Alix, a segunda filha, sempre foi conhecida como "Baía". O nome foi escolhido por sua mãe, fã da atriz Sra. Patrick Campbell, na romântica crença de que assim ela chamava seu filho.

Alix Kilroy foi educado no liberalismo provinciano. Seu pai era um cirurgião naval, frequentemente ausente, e a influência de sua mãe e dos parentes de sua mãe, os Dowsons, uma conhecida família unitarista e sufragista de Midlands, foi fundamental - a mãe de Alix era ela própria uma mulher altamente original, determinada e emocional que tinha insistido em uma carreira e treinado como enfermeira profissional, oferecendo-se para ir a Bombaim em 1897, o ano da grande praga.

Mais tarde, Alix lembrou que se sentiu crescida aos sete anos, assumindo responsabilidades na família em grande parte sem pai e cuidando de sua mãe, que nessa época tinha sucumbido a dores de cabeça recorrentes e se tornado uma semi-inválida. A sorte da família oscilou. Ela foi enviada para o Malvern Girls 'College, provavelmente porque as taxas eram mais baixas do que em Cheltenham, e não gostava da atmosfera tórrida das "paixões" de colegiais: ela culpou Malvern por sua posterior incapacidade de lidar com reuniões só de mulheres. Enquanto isso, sua mãe e suas irmãs passeavam por Londres e ela passava as férias em um hotel miserável em Earls Court.

Praticamente expulsa de Malvern, ela ganhou uma pequena bolsa de estudos para Somerville e chegou a Oxford em 1922, lendo Modern Greats. Naquele ano, Somerville tinha apenas 40 participantes, entre eles Evelyn (mais tarde Dame Evelyn) Sharp, que se tornou uma amiga de longa data, quase um alter ego, e Agnes Headlam-Morley, destinada a ser a primeira professora de Oxford. Outra amizade de Somerville, com Jane Martin, durou até que Jane se casou com o ambicioso jovem historiador da arte Kenneth Clark.

Somerville ainda estava em sua fase separatista de conversa nobre por causa das canecas de chocolate. Estudantes de graduação não podiam sair sozinhos com um homem, a menos que estivessem carregando tacos de golfe. (Sua amiga Jane começou a jogar golfe.) Você não podia ir para o quarto de um homem, exceto em duplas, e somente com a permissão do diretor. Alix tolerou essas restrições mesquinhas, amando a seriedade intelectual que Oxford oferecia. Quando seu tutor de filosofia, o professor John Macmurray, cumprimentou seu ensaio convencional sobre Descartes com as palavras "Sim, mas o que VOCÊ acha?" era a pergunta mais emocionante que ela já ouvira.

Um encontro curioso em Oxford foi com Aleister Crowley, esteta e mago negro. Jane Martin a levou para tomar chá em seus aposentos sombrios, onde encontrou Crowley, alto e taciturno, tornado mais sinistro por uma camada de pó de arroz roxo, cercado por um grupo de alunos admirando o novo Nonesuch Press Genesis com suas soberbas xilogravuras de Paul Nash. Isso foi sete anos antes de Alix e Francis Meynell se conhecerem.

Ela deixou Oxford com um decepcionante segundo e pretendia se tornar uma advogada. Foi mais ou menos por acaso que ela soube que o concurso para a turma administrativa do Serviço Civil Doméstico era agora aberto às mulheres. Os candidatos deveriam ter mais de 22 anos e menos de 24 anos. Ela e sua irmã mais velha Maud (também conhecida como Bimbi) decidiram entrar quase que por capricho, chegando para suas vivas em Burlington House em um dia sufocante de verão, vestidas com vestidos de algodão e sandálias, com as pernas nuas .

Ela foi aprovada em 12º lugar em ordem de mérito, entre 200 candidatos. Duas outras mulheres foram admitidas: Enid Russell Smith, mais tarde Dame Enid, que eventualmente se tornou vice-chefe do Ministério da Saúde, e Mary Smeiton que, como Dame Mary, era chefe do Ministério do Trabalho. Bimbi perdeu a entrada por apenas seis marcos.

Em 25 de outubro de 1925, ela assumiu o cargo de diretora assistente (grau mais baixo da classe administrativa) na Junta Comercial. Todos os dias, a caminho do escritório, ela passava pelas estátuas de Palmerston, Disraeli e Gladstone, homens que haviam sido apresentados a ela não apenas por seus professores, mas, mais importante, por sua avó sufragista e tias como grandes homens que haviam feito história. Ela não estava exatamente nervosa, mas ciente de que, com sua entrada no serviço público, ela mesma estava fazendo uma espécie de história.

Ela esperava que seus colegas homens da Câmara de Comércio a aceitassem e a tratassem como igual. Seu glamour foi evidentemente uma surpresa para eles. No ano seguinte, quando Evelyn Sharp se juntou a ela na Junta Comercial, um colega lembrou "duas jovens que parecem duas estrelas de cinema". Ela ficou chocada quando o idoso e gordo presidente da Comissão de Inquérito, responsável pelas aplicações dos fabricantes de botões, alfinetes, ganchos e fechos de pressão, agarrou-lhe a mão por baixo da mesa. Mas sua competência garantiu que ela fosse levada a sério e, em 1932, ela se tornou a primeira mulher a ser nomeada diretora da Junta Comercial.

Seu departamento era novo: Relações e Tratados Comerciais, comumente conhecido como CRT. Foi criado na esteira da crise econômica de 1931 e do abandono das velhas políticas de livre comércio. O CRT era responsável pela política governamental sobre relações comerciais e comerciais e negociações sobre tratados comerciais. Havia três outros diretores no departamento. Sua responsabilidade inicial era para a Suécia. Sentindo-se rica após sua recente promoção, ela convidou seu número sueco para almoçar no Ivy, então (como agora) um dos restaurantes mais elegantes de Londres. Querendo convencê-lo do bom senso do pedido da Junta Comercial de redução de impostos sobre carros pequenos, ela o levou ao restaurante em seu pequeno carro britânico. Para seu constrangimento, sua visita teve de dar a partida quando parou no meio da rua St. James.

Suas duas Bíblias eram The Economic Consequences of the Peace, de Maynard Keynes, e A Room of One's Own, de Virginia Woolf. Por meio do trabalho, ela conquistou uma independência incomum para as mulheres da época, capaz de se manter confortável e ter mais de uma férias por ano. Emocionalmente e sexualmente, ela amadureceu tarde. Ela tinha 17 anos quando foi beijada pela primeira vez e 26 quando finalmente perdeu a virgindade com o sofisticado e desesperadamente instável Garrow Tomlin, irmão do escultor Stephen Tomlin. Kenneth Clark se referiu a eles como "A Bela e a Fera".

Garrow a apresentou aos círculos de Bloomsbury e às ideias inebriantes de experimentação sexual. A primeira vez que passaram um fim de semana juntos, no Bear em Hungerford, a irmã mais nova de Alix, Mona, dividiu uma cama de casal com eles. "Um arranjo curiosamente inocente", como Alix o descreveu mais tarde. Mais tarde, porém, o relacionamento evoluiu para um ménage à trois mais formal e os dois saíram para um acampamento de férias com a sensação de que ambos eram "casados" com Garrow, cozinhando fogueira e tomando banho nus. Alix escreveu que "Não havia nada do ardor que eu temia".

Para sua terrível tristeza, Garrow morreu em um acidente de avião, enquanto seu amor errático por ela parecia estar se estabilizando. Nesse ínterim, ela havia começado um novo caso, acreditando que o amor verdadeiro não era exclusivo. Sua experiência lhe ensinou que "mais de um amor pode existir ao mesmo tempo entre homens e mulheres, assim como outras formas de amor humano - pela mãe, pelos irmãos, pelos amigos. Por que não?"

Ela conheceu Francis Meynell em 1929. Ele era filho de um famoso casal literário, Alice e Wilfred Meynell, e já era uma figura considerável no mundo tipográfico, amigo e patrono de Stanley Morison e Eric Gill. Ele também foi um incendiário político notório, um apoiador corajoso das sufragistas, um objetor de consciência na primeira guerra mundial e fundador, com Bertrand Russell, da No Conscription Fellowship, um defensor ativo da Greve Geral em 1926. Ele foi brevemente um membro do partido comunista. Sob sua influência, a própria política de Alix moveu-se ainda mais para a esquerda.

O afável Francis era um dançarino excelente. A amizade deles começou como uma parceria de dança em um período em que o "passo romântico elegante e deslizante" substituiu o Charleston. Anos depois, ela ainda podia "sentir o balanço do lento foxtrot dançado com Francis ao som de Night And Day". O relacionamento deles se aprofundou após a morte de Garrow. Mas mesmo assim, e mesmo depois de casados, a possessividade sexual não fazia parte disso. A visão de Francisco espelhava a dela: que "a única coisa lasciva sobre o sexo é o mistério e a pretensão com que a convenção cerca uma função e um deleite naturais".

Eles estipularam a honestidade total, desenvolvendo um sistema de infidelidade por consulta. Antes de dormir com o arquiteto Wells Coates, Bay perguntou a Francis se ele se importava. Sua colega funcionária pública Evelyn Sharp sabia que Francis tinha permissão de Alix para que eles "consolidassem sua amizade" por meio de um relacionamento sexual de longa data. O ciúme não era uma emoção que eles admitissem. Ela e Francis sentiam-se seguros de que eram "os melhores um do outro".

Em meados da década de 1930, Alix Kilroy, então pacifista, se viu encarregada da seção da Junta Comercial do Livro de Guerra, um plano diário para ações a serem tomadas na eclosão da guerra. De seu ponto de vista oficial, ela assistiu com uma sensação crescente de pavor enquanto os três ditadores fascistas - Hitler, Mussolini e Franco - montavam no palco da Europa. Gradualmente, suas opiniões mudaram e, quando a guerra foi declarada, ela sentiu "total compromisso e orgulho de que finalmente estávamos enfrentando o fascismo".

Ela ficou em Londres durante a blitz. Esta "brilhante representante das funcionárias públicas", como Sir Cecil Weir a descreveu nessa época, foi agora promovida a secretária assistente. Sua primeira tarefa no Departamento de Licenciamento de Importação foi elaborar uma lista preliminar de importações de alimentos a serem proibidas. Seu superior a aconselhou a começar sua lista com todas as coisas que ela mais gostava de comer. Alix Kilroy então mudou-se para um novo departamento de tempo de guerra, o Controle de Instalações de Fábrica e Armazenamento. Na verdade, isso foi uma tentativa de impedir Lord Beaverbrook, como recém-nomeado Ministro da Produção de Aeronaves, de dar ordens de requisição às fábricas ainda necessárias para a produção de exportações e bens civis essenciais.

Seu trabalho de guerra mais absorvente aconteceu quando ela assumiu o comando da IM4, um dos grandes departamentos da Junta Comercial responsável por introduzir o racionamento de móveis. Todos os seus funcionários seniores eram homens e foi agora, pela primeira vez desde que ingressou no serviço, que ela se deu conta da hostilidade masculina. O preconceito masculino se estendeu a Hugh Dalton, presidente do conselho de 1942, que desfigurou uma de suas atas com seus comentários rabiscados em tinta vermelha "Bobagem", "Bobagem", "Absurdo". Ela invadiu seu escritório. Dalton não cometeu o mesmo erro novamente.

Alix Kilroy foi responsável por introduzir o esquema de móveis utilitários, pelo qual a produção de móveis do tempo de guerra era limitada a projetos aprovados a preços controlados. Isso era mais abrangente do que a regulamentação das roupas utilitárias, que cobria apenas uma parte das roupas produzidas. O objetivo era eliminar material e mão de obra desnecessários na construção: pés em garra, por exemplo, eram tabu. Conforme foi desenvolvido pelo comitê de móveis presidido por Gordon Russell, Utility era simples, funcional e modernista. Ele refletia os ideais de vida racionalista que Alix e Francis Meynell desenvolveram para si próprios.

Sua próxima tarefa importante, em janeiro de 1943, foi assumir o comando do recém-formado Departamento de Reconstrução. Já estavam sendo feitos planos para políticas para o mercado interno quando a esperada paz chegou. Seu departamento fez planos para a eliminação dos muitos controles de guerra impostos à indústria e políticas para ajudar a reviver as antigas e decadentes áreas industriais, agora designadas áreas de desenvolvimento. Entre suas iniciativas está a invenção do Instituto de Gestão e a formação do Conselho de Desenho Industrial.

Ela estava ligada, por acaso, a Francis, que fora nomeado conselheiro da Junta Comercial para as necessidades do consumidor, em um departamento responsável por localizar e relatar a escassez de bens de consumo de todos os tipos, exceto alimentos. Louças domésticas, por exemplo, eram tão escassas que em algumas partes do país as pessoas bebiam em latas de sardinha. A própria Kilroy procurou Stoke e ajudou a desenvolver uma xícara sem alças, de fabricação relativamente rápida e barata. A falta de alianças foi diagnosticada porque os varejistas de joias estavam concentrando seu comércio reduzido em produtos mais lucrativos. Anéis de casamento "utilitários" foram introduzidos.

O longo relacionamento do casal era segredo oficial. A Junta Comercial felicitou-se pela união de votos quando Alex Kilroy anunciou seu futuro casamento com Sir Francis (como ele acabara de se tornar) em agosto de 1946. Ela teve que pedir permissão especial, como funcionária pública, para se casar: a proibição do serviço mulher casada não foi formalmente levantada até o final daquele ano. Ela também teve que consultar seus empregadores sobre ser nomeada corresponsável no divórcio de Francis de sua esposa anterior, Vera. Ela queria ser co-respondente, normalmente, porque "este era o verdadeiro estado de coisas".

Ela fez campanha e alcançou algumas outras mudanças fundamentais no status das mulheres. Quando ela entrou para o serviço público, as mulheres não podiam entrar nos cargos superiores dos serviços diplomáticos ou consulares. Por fim, foram consideradas elegíveis igualmente aos homens em 1946. As escalas de remuneração das mulheres alcançaram paridade com as dos homens, depois de uma longa luta, em 1961. Essas vitórias foram o resultado da persistência do Conselho das Servas Públicas, do qual Kilroy fazia parte do executivo e, por um tempo, atuou como presidente. Mas eles devem ter sido afetados por seu carisma pessoal, o exemplo brilhante de integridade que ela deu.

Ela se considerava uma pioneira. "Quero me casar e ter filhos como um experimento social", escreveu ela. Ela pretendia mostrar ao serviço público e provar a outras mulheres que o casamento, a maternidade e o trabalho exigente e valioso não eram de forma alguma incompatíveis. Se, no final, ela resolveu apenas uma parte da equação, já que seu fracasso em ter filhos foi uma tristeza duradoura, seu equilíbrio bem-sucedido de trabalho, amor e vida foi uma inspiração.

Ela foi feita uma Dama em 1947, um ano depois que o título de Dama foi concedido a sua velha amiga Evelyn Sharp, então secretária adjunta no Ministério de Planejamento Urbano e Municipal. "Duas damas em uma casa é melhor do que qualquer panto", escreveu Sir Dick Plummer, um velho amigo de ambos. Depois de um destacamento um tanto indesejável para ser secretária da primeira Comissão de Monopólios, ela voltou à Junta Comercial em 1952 a seu próprio pedido. Sentindo que estava sendo preterida para novas promoções, Dame Alix se aposentou no início de 1955. Ela se retirou com Francis para seu lindo moinho rosa Norfolk Cobbold's Mill em Suffolk, onde criavam e cuidavam de porcos.

Agora começou seu envolvimento ativo na Meynell's Nonesuch Press, bem como sua iniciativa de fundar um escritório de empregos para trabalho voluntário de profissionais aposentados. Ela chamou isso de Companhia de Anciãos Profissionais, abreviado para COPE.

Ela se juntou ao protesto contra Suez em 1956 e fez campanha enérgica pelo CND. Em março de 1962, ela liderou uma formidável delegação do comitê feminino do CND para protestar ao primeiro-ministro Harold Macmillan pela renovação do uso da Ilha Christmas para testes de bombas nucleares. Diante de uma galáxia de grandes damas, incluindo a professora Dorothy Hodgkin, Diana Collins, Jacquetta Hawkes, Marghanita Laski, Dra. Antoinette Pirie e Mary Stocks, Macmillan disse que as opiniões de mulheres instruídas não devem ser subestimadas.

Francis morreu em 1975 e, na velhice, pela primeira vez, Dame Alix foi atraída para a política partidária. Ela foi um membro fundador do SDP e se candidatou, embora sem sucesso, como candidata SDP nas eleições para o conselho do condado de Suffolk aos 83 anos de idade.

Para aqueles que não a conheciam, sua atitude enérgica podia ser desanimadora. Mas sua capacidade de afeto era enorme, e a extensão, a amplitude e o entusiasmo de sua experiência tornavam sua conversa uma alegria. Ela nunca perdeu a curiosidade. Sua aspereza e sabedoria perduram nos poemas de amor de Francisco, com sua terna qualidade de época. Para o Natal de 1933, ele enviou a ela seu primeiro rascunho de um poema sobre o empréstimo de um relógio de pulso, do qual o último verso é: "O tempo permanece no seu vôo. Veja, o tempo está no seu pulso".

• Dame Alix (Hester Marie) Meynell, funcionária pública, nascida em 2 de fevereiro de 1903, falecida em 31 de agosto de 1999


Alice Meynell - História

Wilfrid Meynell nasceu em uma família Quaker em 1852 (ele viveria até 1948!) E se converteu ao catolicismo aos dezoito anos. Embora Meynell primeiro tenha considerado uma carreira em química, ele tinha um grande interesse em empreendimentos literários, que ele percebeu quando contribuiu com versos para Emily Priestman Contos Simples (1873). Ao longo de sua vida, Meynell escreveu e publicou em uma variedade de gêneros, mas nunca perdeu o interesse pela poesia. Isso se reflete em sua estreita associação com Francis Thompson, e talvez tenha influenciado sua decisão de se casar com a poetisa e ensaísta Alice C. Thompson.

Alice Christiana Meynell (nascida Thompson), nasceu na Inglaterra em 22 de setembro de 1847. (Ela não era parente de Francis Thompson.) A mãe de Alice, Christiana Weller, formou-se pianista concertista e, após uma apresentação, conheceu seu futuro marido TJ Thompson. Thompson, um homem de Cambridge que havia herdado uma fortuna, era viúvo quando conheceu Christiana. Como ele não precisava trabalhar, a principal ocupação de Thompson parece ter sido educar suas duas filhas, que foram criadas no interior da Inglaterra e mais tarde na Itália. Tendo lido poesia desde os sete anos de idade, Alice eventualmente se tornou uma poetisa e publicou Prelúdios em 1875, que foi bem recebido. No entanto, ela escolheu uma vida familiar quando se casou com Wilfrid Meynell em 1877, que também era um grande admirador de seu trabalho. Com Wilfrid, Alice Meynell teve oito filhos, embora um tenha morrido na infância.

Juntos, os dois iniciaram uma série de empreendimentos de publicação e edição, muitas vezes enquanto trabalhavam em seus próprios trabalhos. Como escritor, Wilfrid foi responsável por inúmeras resenhas, artigos e poemas ao longo de sua carreira. Não se sabe o número exato de suas obras, pois muitas delas foram impressas sem crédito ou sob pseudônimo. Ao mesmo tempo, Alice era uma contribuidora constante para o Pall Mall Gazette, a Observador Nacional, e as Tábua como revisor, crítico, ensaísta e colunista. Uma crítica de arte talentosa, ela também escreveu para o Revista de Arte e a Art Journal.

Juntos, eles começaram a trabalhar como editores e proprietários de Feliz inglaterra em 1883, e estiveram em contato com escritores católicos durante seu crescente renascimento. Wilfrid se correspondeu com Coventry Patmore, Oscar Wilde, Hilaire Belloc e Edith Sitwell. Esse círculo acabou sendo ampliado por seu filho, Francis, que também era editor (Nonesuch Press), e sua filha, a romancista e biógrafa Viola Meynell, que fez amizade com D. H Lawrence, entre outros.

A capa do primeiro volume de Feliz inglaterra (Maio de 1883). 10-000003576 MEYNELL, Coleção Meynell, Biblioteca John J. Burns, Boston College.

Em 1894, os Meynells desistiram da publicação de Feliz inglaterra, e Wilfrid tornou-se o gerente da editora Burns & amp Oates, uma empresa comercial que publicou uma ampla variedade de livros católicos.

Ao mesmo tempo, Alice se concentrou em seu próprio trabalho. Além de suas sete coleções de ensaios, incluindo O ritmo da vida, (1893) que teve três edições, Alice também foi autora de vários prefácios de obras de alguns dos maiores escritores ingleses modernos, incluindo William Blake, Wordsworth, Percy Bysshe Shelley e Alfred Lord Tennyson.

Foi nesses anos que o casal teve um contato próximo com Francis Thompson. Em 1887, depois de publicar um poema anônimo, “A Paixão de Maria”, na esperança de encontrar o autor, os Meynell logo foram contatados por Francis Thompson. Reconhecendo seu talento, os Meynells procuraram ajudá-lo a cultivar seu talento e tirá-lo das ruas de Londres. Por quase duas décadas, Thompson morou com os Meynells, ou a pedido deles, em uma clínica de reabilitação de drogas e mais tarde em um mosteiro. No entanto, eles não puderam ajudar Thompson e em 1907 ele morreu de tuberculose, enquanto ainda lutava contra o vício.

Nos anos posteriores, o casal residia principalmente na propriedade da família em Greatham, Sussex, que havia sido comprada em 1911 com a modesta prosperidade proporcionada pelos empreendimentos literários dos Meynells. O fato de que eles foram ajudados a garantir a propriedade com a receita gerada por novas edições das obras de Francis Thompson após a morte do poeta parece adequado, dado o incentivo e cuidado sustentado pelo poeta ao longo dos anos.

Foi aqui que Alice morreria em 1922, aos 75 anos.

Wilfrid continuou escrevendo e correspondendo, e eventualmente desenvolveu uma amizade transatlântica com o padre Terrence Connolly S.J., o entusiasta de Francis Thompson que foi responsável por assegurar a coleção Seymour Adelman de Thompsoniana para o Boston College. O padre Connolly escreveu a Meynell por mais de quinze anos e lhe deu o crédito por sua generosidade em preencher a coleção de Thompson. Connolly foi o autor de Francis Thompson: Em seus caminhos (1944), um diário de viagem de sua peregrinação a vários lugares habitados por Thompson, bem como uma visita à propriedade Meynell em Greatham.

Uma correspondência original entre Wilfrid Meynell e pe. Terrence Connolly S.J. Coleção Wilfrid Meynell, MS1986-042, Caixa 3, Pasta 2.

Em seu livro, pe. Connolly descreve o recebimento de manuscritos importantes de Francis Thompson:

[Na] biblioteca, notei um grande pacote de cadernos Thompson sobre a mesa, colocados lá, pensei, para meu estudo durante a tarde. Quando expressei meu pesar por não poder examiná-los, o Sr. Meynell disse, ao colocá-los em minhas mãos: Mas você irá, meu querido pai, você irá. Eles são para você. Este último e maior presente, justamente quando eu estava quase dolorosamente ciente de meu agradecimento pela gentileza já demonstrada, não me deixou outra alternativa a não ser o silêncio.

Esses cadernos frágeis ainda são um dos tesouros da Coleção Francis Thompson no Boston College e representam uma parte significativa do legado limitado encontrado no baú de lata de Francis Thompson após sua morte. Eles eram frágeis quando pe. Connolly os recebeu em 1938 e agora são mantidos em condições adequadas. Para colocar os conteúdos à disposição dos pesquisadores, pe. Connolly tinha todos eles digitados cuidadosamente. Na década de 1950, o Boston College adquiriu um tesouro ainda maior do tesouro dos restos de Thompson: o manuscrito original de seu poema, "The Hound of Heaven".

Wilfrid Meynell forneceu outra fonte importante de informações sobre Francis Thompson. Thompson publicou muitos artigos, resenhas, notas e cartas para revistas literárias e, como era de costume, não foram assinados. Meynell disse ao Pe. Connolly em que itens Advocacia, Feliz inglaterra e outros periódicos eram de Thompson. Na Sala Thompson da Biblioteca Burns, longas tiragens desses e de outros periódicos contêm pe. As anotações cuidadosas de autoria de Connolly.

Wilfrid Meynell morreu em 1948, aos 96 anos.

A coleção da Biblioteca Burns de material de Wilfrid e Alice Meynell inclui correspondências, livros, periódicos e um álbum de recortes contendo muitos artigos, resenhas, ensaios, poemas e algumas correspondências de Alice Meynell. Entre os materiais estão várias resenhas da poesia de Alice Meynell e um pequeno número de obituários escritos na época da morte do poeta em 1922. Também temos três cartas assinadas autografadas de Alice Meynell para o Sr. Welfore St. Clair Baddley (1856- 1945), um poeta inglês, dramaturgo, viajante do mundo, arqueólogo amador e historiador. Da mesma forma, a correspondência de Wilfrid Meynell consiste principalmente de cartas escritas por Wilfrid Meynell entre os anos de 1921 e 1943. Quase metade das quase cem cartas aqui são endereçadas ao padre Terrence Connolly. O restante das correspondências, que inclui cinco cartas endereçadas a Wilfrid Meynell, são endereçadas a vários membros do clero, editores, escritores e amigos.


STOKESLEY

Stokesley é a freguesia central de Cleveland e cobre cerca de 6.700 acres de uma região fértil no vale do Leven. É bem irrigado, não apenas pelo próprio Leven, mas por seus dois afluentes, o Tame e o Eller Beck, que o unem, um do norte e outro do sul, logo abaixo da cidade de Stokesley.

A paróquia em 1831 continha os distritos de Stokesley, Great e Little Busby, Easby e Newby. (nota 1) Tem três divisões quase separadas. A própria Stokesley fica no centro e, ao norte, as aldeias de Tanton e Newby. Ao sul estão as aldeias de Great e Little Busby, nas encostas mais baixas de Cleveland Hills, e a leste, quase separado do resto da paróquia, está o município de Easby.

Stokesley é uma cidade mercantil que consiste em uma rua larga, que vai de leste a oeste, na margem norte do Leven. O aspecto geral da cidade provavelmente permaneceu inalterado por séculos, embora a maioria dos edifícios agora sejam modernos. O antigo pedágio, onde no início do século XVIII o senhor do feudo mantinha suas cortes e mantinha a medida do mercado (nota 2) e que em 1808 Graves descreveu como 'antiga e feia' (nota 3 ) deu lugar a uma prefeitura, erguida em 1853 pelo Sr. Robert Hildyard. As ruínas que existiam no centro da rua (nota 4) desapareceram. Aqui havia vinte e quatro açougues, dos quais o senhor do feudo alugou alguns, permitindo aos açougueiros do distrito alugar o resto em dia de mercado a um custo de 6d. (nota 5) O direito de realizar um mercado em Stokesley é muito antigo. Hugh de Eure afirmou por volta de 1280 que existia desde a Conquista. (nota 6) Uma feira anual na véspera e dia de São Tomás, o Mártir, foi concedida a seu pai João, filho de Roberto, em 1224. (nota 7) Em 1717, um mercado semanal foi realizado no sábado, enquanto a data de a feira havia sido alterada para o sábado após a festa de São Jorge o Mártir, havia também uma feira quinzenal todos os sábados depois até a véspera da festa da Santíssima Trindade e uma feira naquele dia. (nota 8) Atualmente, há feiras para gado nos sábados antes dos domingos de palma e trindade e locações de servos nos dois sábados antes dos Martinmas e primeiro de maio. Há também um leilão de gado semanal às segundas-feiras.

No início do século 19, uma tentativa malsucedida foi feita para introduzir a indústria de linho em Stokesley (nota de rodapé 9), um grande moinho erguido em 1823 (nota de rodapé 10) foi demolido antes de 1849. (nota de rodapé 11) Stokesley é agora apenas o centro típico de um distrito agrícola.

Cidade e Praça do Mercado, Stokesley

Em cada extremidade da larga rua da cidade há um verde. Perto de High Green, no extremo leste, fica a mansão de Stokesley, que já mereceu o nome de 'castelo'. (nota 12) Ela havia decaído quando a propriedade foi vendida pela família Peirson, mas foi restaurada pelo proprietário seguinte. (nota 13) Adjacente a ela está a igreja de São Pedro. Em frente à igreja, do outro lado do Leven, que é atravessado perto da casa senhorial por uma ponte (nota 14), fica a casa paroquial. A capela Congregacional data de 1819. Os Wesleyanos têm uma capela aqui desde 1846, pelo menos (nota 15), embora a construção atual seja de 1887, há também uma capela Metodista Primitiva. Os católicos romanos do bairro eram mantidos no século 18 na "casa de missa" dos senhores da mansão, uma família de não-conformistas. Provavelmente era adjacente à casa senhorial e foi atacado em 1746 pelos rapazes da força de Stokesley, que saquearam a capela e queimaram o saque à volta da cruz do mercado. (nota 16) A atual capela católica romana, dedicada a São José, data de 1873 e fica a uma curta distância ao norte da cidade, na estrada para Stockton.

Em um remanso de Leven, a leste da ponte da cidade, há um moinho de milho, provavelmente o moinho que em 1717 continha "três milhos de milho aquoso e um milho de cavalo, todos dentro de uma casa". (nota 17)

Todas as estradas de Cleveland se encontram em Stokesley. A corrida para o leste da cidade até Whitby chega depois de cerca de 6,4 km até a pequena vila de Easby. Aqui, um pequeno riacho que flui ao norte de Battersby se junta ao Leven, e entre os dois riachos está o parque ao redor de Easby Hall, uma grande mansão de pedra construída no século 19, e a residência do Sr. John James Emerson. O antigo solar dos Eures ficava do outro lado do riacho, onde é comemorado pela Colina do Castelo, no topo do qual está um memorial ao Capitão Cook, que nasceu e foi educado neste bairro.

Nos arredores do parque, em Otter Hills Beck, há uma capela particular construída em 1881 pelo falecido Sr. James Emerson e mantida por sua própria conta.Um pouco a oeste fica a capela metodista.

Monumento ao Capitão Cook erguido em 1827

Na estrada que vai de Stokesley a Stockton ao norte fica a pequena vila de Tanton, às margens do rio Tame. O moinho que William de Mowbray tinha aqui no século 13 (nota 18) há muito deixou de existir. Ao norte de Tanton fica o pequeno vilarejo de Newby, onde há uma igreja missionária, erguida em 1886, e uma capela Wesleyana.

As aldeias de Great e Little Busby são alcançadas pela estrada para Thirsk. Great Busby é um grupo de casas de fazenda e não existe uma vila de Little Busby. Sua mansão, Busby Hall, é a sucessora de uma construção anterior que foi incendiada em 1764. (nota 19) É construída onde o terreno se eleva até as montanhas de Cleveland, e tem uma bela e espaçosa vista de todo o vale . É cercado por um pequeno parque, e atrás dele Busby Wood se eleva a uma altura considerável.

Um pequeno riacho chamado Grange Beck corre para o norte de Busby para se juntar ao Leven. Há fábricas de tijolos e ladrilhos não muito longe da junção.

Cerca de 2.252 hectares desta freguesia estão a ser cultivados, o resto, com excepção de 270 hectares de floresta, é pastagem. (nota 20) O solo é argiloso em um subsolo que é principalmente o Baixo Lias, exceto para o solo aluvial próximo aos riachos. As principais safras são trigo, cevada e aveia.

Mansões

No século 11 STOKESLEY era um "feudo" de considerável importância (nota 21) com soke em Skutterskelfe, Thoralby, Ingleby Greenhow, Little Broughton, Tanton, Kirkby, Dromonby e Great e Little Busby. (nota 22) Hawart ocupou o feudo e 6 carucates antes da Conquista em 1086, o inquilino era Uctred, o thegn do rei.

Foi provavelmente no reinado de William Rufus que Guy de Balliol, o ancestral da grande família Balliol, recebeu a concessão do baronato de Stokesley. (nota 23) Ele certamente estava na posse durante o reinado de Henrique I, quando concedeu a igreja de Stokesley à Abadia de Santa Maria em York. (nota de 24) Guy tinha uma esposa Denise e um sobrinho Bernard, (nota de 25) que subseqüentemente o sucedeu, embora pareça que ele teve uma filha Hawise, que se casou com William Bertram. (nota 26)

Bernard de Balliol estava de posse das terras de seu tio em 1130-11. (nota 27) Ele teve quatro filhos, Bernard, Ingram, Guy e Eustace (nota 28), dos quais Bernard era seu herdeiro. (nota 29) O mais jovem Bernard pagou uma multa de £ 20 em 1168 por não apresentar os forais pelos quais mantinha suas terras. (nota 30) Ele foi sucedido por seu filho Eustace, (nota 31) que em 1197-8 pagou 50 marcos para recuperar seisin de suas terras em Wiltshire. (nota de rodapé 32) O herdeiro de Eustace era seu filho Hugh, (nota de rodapé 33) que o sucedeu antes de 1210, quando ele mantinha os quatro honorários de cavaleiros de Stokesley. (nota 34)

Hugh de Balliol teve um filho e herdeiro John (nota 35) e uma filha Ada, (nota 36) a quem seu pai deu todo o baronato de Stokesley (nota 37) em seu casamento com John, filho de Robert de Warkworth e Clavering. (nota de rodapé 38) A soberania permaneceu com a casa de Balliol (nota de rodapé 39) até que o jovem John Balliol, algum dia rei da Escócia, a perdeu (nota de rodapé 40) em 1296.

O senhorio mesne foi detido por Roger, filho mais velho de Ada, após o enfeoffamento de seus irmãos mais novos. (nota 41) Stokesley foi detido por Robert, filho de Roger, em 1285 e, subsequentemente, por sua taxa de Clavering, que John de Clavering, filho de Robert, concedeu a seu irmão Edmund pelo resto da vida, com reversão a Ralph de Nevill de Raby. (nota 42) Ralph entrou na posse em 1345, (nota 43) e Stokesley foi propriedade dos senhores do xerife Hutton no século XIV. (nota 44)

Balliol. Gules a voided scutcheon argent.

Robert e Hugh, filhos mais novos de Ada, que adotaram o nome de Eure, foram enfeoffados por sua mãe em Stokesley no verão de 1250. (nota 45) Eles entraram em seisin completo: 'cada um deles nomeou um novo administrador e reeves por manter sua parte e depor o mordomo e os reeves da dita senhora, realizaram tribunais. . . e recebeu amercements de muitas pessoas. ' (nota de rodapé 46) Alguns meses depois, entretanto, eles concederam o feudo à sua mãe por toda a vida (nota de rodapé 47) e ela estava com a posse quando morreu em 1251 (nota de nota 48) como agricultora de Robert e Hugh. Robert de Eure faleceu muitos anos antes de seu irmão, e sua parte em Stokesley foi herdada por Hugh. (nota 49)

Eure. Trimestralmente ou e gules uma zibelina curva com três vieiras argent nela.

Em 1296, Hugh estava morto e o dote foi atribuído a sua viúva Ellen. (nota de rodapé 50) Suas terras estavam sob a custódia de John de Lisle (nota de rodapé 51) que em 1301 estabeleceu o feudo em John de Eure, filho e herdeiro de Hugo, e sua esposa Agnes. (nota 52) John foi morto em Auckland antes de 1322 'por certos malfeitores' (nota 53) e Agnes permaneceu na posse. (nota de rodapé 54) Seu filho e herdeiro era outro John, (nota de rodapé 55) que em 1364 concedeu todas as suas terras em Yorkshire a seu filho Robert. (nota de 56) Robert morreu em 1369, sendo seu herdeiro seu irmão Ralph. (nota 57) Ralph teve um filho William, que era xerife de Yorkshire em 1445 (nota 58) e, a partir dessa data, a família é representada por uma sucessão regular de Ralphs e Williams. Ralph, filho de William (nota 59) foi morto em Towton (nota 60) e foi sucedido por seu filho e herdeiro William. (nota de rodapé 61) Ralph, filho deste William, estabeleceu o feudo de Stokesley em favor de sua esposa Agnes por sua vida em 1515. (nota de rodapé 62) Seu filho, Sir William, foi criado Lorde Eure em 1544 (nota de rodapé 63) e morreu em 1548, (nota de 64) deixando um neto e herdeiro William, (nota de 65) filho de seu filho Ralph, que foi morto em Ancram Moor. (nota de rodapé 66) O segundo Lorde Eure morreu em fevereiro de 1593–4 (nota de rodapé 67) e foi sucedido por seu filho e herdeiro Ralph. (nota de rodapé 68) Ralph morreu em 1617 (nota de rodapé 69) e o feudo desceu com o baronato para seu filho e herdeiro William (nota de rodapé 70) que por volta de 1622-3 vendeu Stokesley a Richard Forster. (nota 71)

Richard Forster era um não-conformista, e dois terços do feudo foram apreendidos pela Coroa pelo atraso de sua multa. (nota de rodapé 72) Foi então alugado em fevereiro de 1636-7 para Richard e seu filho e herdeiro Henry por quarenta e um anos, a partir de 1629, com um aluguel anual de £ 5. (nota 73) Durante o exílio de Carlos II, Richard Forster atuou como seu tesoureiro (nota 74) e foi criado baronete em 1649. (nota 75) Sem dúvida, suas terras foram mais tarde restauradas a ele. Seu filho Ricardo o sucedeu (nota de rodapé 76) mas a questão masculina falhou na geração seguinte (nota de rodapé 77) e o feudo foi passado para Maria, filha do segundo Ricardo e esposa de William Collingwood. (nota de 78) Este último estava na posse em 1679. (nota de 79) George Collingwood, o herdeiro seguinte, vendeu o feudo a William Peirson de Londres (nota de 80) que em 1717 ocupou o baronato, feudo e senhorio, com tribunais leet, tribunais barão e outros privilégios. (nota 81) Ele foi sucedido por Bradshaw Peirson, (nota 82) seu filho e herdeiro por Ann, filha do condestável Bradshaw. (nota de rodapé 83) Bradshaw Peirson herdou Stokesley em 1729 (nota de rodapé 84) ou 1730 (nota de rodapé 85) e morreu solteiro em 1746. (nota de rodapé 86) Ele deixou suas propriedades para a geração masculina de sua prima de segundo grau Winifred, esposa de Victor Repinder, (nota 87) cujo filho James Bradshaw adotou o nome de Peirson e liquidou uma anuidade da mansão em 1769 em Teresca G. Rescala, sua futura esposa. (nota de 88) Seu filho James Bradshaw Peirson, o mais jovem (nota de 89) nunca herdou suas propriedades, que foram vendidas a vários compradores em 1799. (nota de 90) Os direitos senhoriais, a mansão e parte da propriedade foram comprado por Thomas Wilkinson, (nota 91) que os vendeu antes de 1808 ao reverendo Henry Hildyard. (nota de 92) Em 1846, o tenente-coronel Robert Hildyard, filho e herdeiro de Henrique, era o senhor do feudo. (nota de 93) Sua irmã e co-herdeira Sarah casou-se com Charles Wynne Griffith Wynne, e Robert Hildyard deixou a mansão para seu sobrinho, Major Heneage Wynne. O último foi morto em Inkerman alguns dias após a morte de seu tio, e seu pai herdou a mansão. (nota de rodapé 94) Seu filho e herdeiro Charles o sucedeu (nota de rodapé 95) e assumiu em 1863 o sobrenome adicional de Finch. (nota de rodapé 96) Edward Heneage Wynne-Finch, segundo filho de Charles, (nota de rodapé 97) é o atual senhor do feudo.

Uma quantidade considerável de terra em Stokesley foi mantida desde o século 18 pela família Emerson de Easby e Tollesby. (nota 98)

Foram encontrados dois casos de posse burguesa em Stokesley. Em 1347, Guilherme, filho de Simão, o Ferreiro, renunciou a Sir John Eure seu burgo em Stokesley (nota 99) e em 1382 John de Percy de Kildale deixou seus hambúrgueres aqui, cujo número não foi declarado, para seu filho. (nota 100) Nenhuma outra evidência está disponível para sugerir que Stokesley era um bairro incipiente. Hugh de Eure obteve uma concessão de warren grátis em suas terras de Stokesley em 1291. (nota 101)

A abadia de Fountains tinha como presente de Richard English 'todos Cringilholme perto de Smawath' (nota 102) e 1 boémio de terra em Stokesley com outras parcelas de terra.

Guy de Bovincourt concedeu 6 oxgangs de terra em Stokesley ao Priorado de Basedale. (nota 103)

No EXCELENTE OCUPADO (Magna Buskeby, xiii cent.) 5 carucates em 1086 foram criados do 'feudo' de Stokesley. (nota de rodapé 104) Algumas terras em Great Busby devem ter sido concedidas a Robert de Brus, a soberania seguida à de Faceby (nota de rodapé 105) (q.v.).

Jenkins. Ou um leão negro olhando para trás.

A mansão de Great Busby é mencionada pela primeira vez em 1425 como fazendo parte com Faceby e Carlton em Cleveland do senhorio do xerife Hutton de Nevills. (nota de rodapé 106) Seguiu-se à descida do feudo de Faceby (nota de rodapé 107) (qv) e com ela foi transportada por Thomas Crompton e Mary, sua esposa, para Henry Jenkins em 1596. (nota de nota 108) Henry Jenkins era um cidadão de York, que se casou com Dorothy, filha de William Tancred (nota 109) e fixou residência em Great Busby. Em 1608 ele estabeleceu a mansão em seu filho William em um macho de cauda. (nota de rodapé 110) Guilherme morreu sem filhos (nota de rodapé 111) e um filho mais novo, Tobias, teve sucesso. (nota 112) Ele parece ter vendido Great Busby em 1698 para Charles Turner de Kirkleatham. (nota 113) Em 1706, Cholmley Turner, filho de Charles, cortou o vínculo com o feudo. (nota de rodapé 114) A família Turner ainda estava na posse em 1764 (nota de rodapé 115), data após a qual não há registro de sua história até que apareça em 1879 na posse do Sr. Christopher Marston. O atual senhor da mansão é o Sr. Christopher Masterman Masterman.

A mansão e 1½ carucates castrados uma vez detidos por Lesing em POUCO OCUPADO (Buschebi, xi cent. Parva Buskeby, xiii cent.) Eram terras da Coroa na época do Domesday Survey, enquanto 3 carucates eram provenientes de Stokesley. (nota de rodapé 116) Subseqüentemente, 2 carucates aqui foram incluídos na taxa de Brus (nota de rodapé 117) e desceram para Margaret de Roos (nota de nota 118) e o resto foi mantido pelo baronato de Stokesley. (nota 119)

Marwood. Gules, um cheveron arminho entre três cabeças de cabras arrasado.

Um senhorio mesne sob os herdeiros da família Brus era mantido pelos Skutterskelfes de Skutterskelfe (nota 120) e sob eles os inquilinos eram os Mowbrays de Easby. (nota de rodapé 121) A mansão seguiu a descida de Easby (qv) através da família Mowbray (nota de rodapé 122) até as mãos de Sir William Bulmer, que morreu em 1531. (nota de nota 123) Dizia-se que seu filho John mantinha apenas uma metade da mansão. (nota de rodapé 124) Foi dividido com a morte de Ralph, filho de João, entre suas oito filhas. (n. 125) Sete das oito ações foram vendidas antes de 1572 para George Bowes e Edmund Smythson, (n. 126) que as alienou naquele ano para Sir Robert Stapleton. (nota de rodapé 127) Ele vendeu a propriedade dez anos depois para Henry Norton, (nota de rodapé 128) e Henry Norton a transmitiu em 1587 para William Marwood (nota de rodapé 129) cujos descendentes mantiveram Little Busby até os dias atuais. No mesmo ano, Richard Griffin alienou para William Marwood uma "metade do feudo" de Little Busby (nota 130), consistindo na terra aqui que pertencera a Rievaulx. (nota 131)

William Marwood morreu sem descendência em 1620 e foi sucedido por seu irmão Henry. (nota de rodapé 132) Henrique foi sucedido por seu filho e herdeiro George, (nota de rodapé 133) que era xerife de Yorkshire e foi criado baronete em 1660. (nota de rodapé 134) Seu filho Henry, também xerife de seu condado, ( nota de rodapé 135) morreu em 1725, seu filho e herdeiro George tendo falecido antes dele. (nota de rodapé 136) O herdeiro de George era sua filha Jane, esposa de Cholmley Turner, (nota de rodapé 137) que deserdou sua filha por seu casamento com Phillip William Van Straubenzee (nota de rodapé 138) e deixou a propriedade após sua morte para William Metcalfe, bisneto de Anne, irmã de Sir Henry Marwood, segundo baronete. (nota de rodapé 139) Ele adotou o nome de Marwood de acordo com a vontade de Jane Turner, (nota de rodapé 140) e foi sucedido por seu irmão, o Rev. George Metcalfe, (nota de nota 141) que também assumiu o nome e as armas de Marwood. George foi sucedido por seu filho George Marwood (nota de rodapé 142) e ele por um filho e herdeiro George. (nota de rodapé 143) Este último teve um filho George Frederick Marwood, que o sucedeu (nota de rodapé 144) e morreu em 1898. (nota de rodapé 145) Seu irmão William Francis (nota de nota 146) herdou a mansão e é seu atual proprietário.

Uma grande quantidade de terra em Little Busby foi mantida até o século 16 pela Abadia de Rievaulx. Meio carucate e três tofts aqui chamados de 'feudo' foram concedidos por Agnes, esposa de William de Gray e viúva de William de Tanton ao abade em 1245 (nota de rodapé 147) por sua vida, com reversão a Walter de Mowbray e seus herdeiros . Walter de Mowbray, entretanto, concedeu a reversão para a abadia (nota 148) e seu filho e herdeiro Guilherme confirmou a concessão. (nota 149)

Em 1285, William de la Haye e sua esposa Ellen transferiram para a abadia, em troca de outras terras, seu direito em uma mensagem e 14 oxgangs aqui, (nota de 150) dos quais 10 oxgangs foram mantidos pelo abade e convento e o restante de William de Mowbray. (nota de rodapé 151) Um certo William de Thoren, cuja família provavelmente era inquilina dos Mowbrays, concedeu 10 boxgangs em Little Busby a Rievaulx. (nota de rodapé 152) O abade os transferiu mais tarde para John de Thoren, (nota de rodapé 153) que vivia em 1245. (nota de rodapé 154) A abadia também recebeu doações dos inquilinos dos Eures em Little Busby. Geoffrey Bret de Carlton, que ocupou o cargo de William de Hesting, (nota de rodapé 155) concedeu um lugar chamado Stedeflat, (nota de nota 156) e a doação foi confirmada por Hugh de Eure. (nota 157) O abade tinha além de um toft e um boi por concessão de Eustace de Busby. (nota 158)

Após a dissolução, a terra de Rievaulx foi concedida em 1544 a William Sheldon e Daniel Woodward (nota 159), que a vendeu no mesmo ano a Robert Layton de Skutterskelfe. (nota de rodapé 160) É descrito como um mensageiro ou cortiço chamado Little Busby, (nota de rodapé 161) e foi vendido por Robert Layton, filho de Robert, a Reginald Conyers, que o deixou para sua esposa Elizabeth, mais tarde esposa de Edward Griffin de Dingley, Northamptonshire. (nota de rodapé 162) Foi entregue a William Marwood em 1587 como metade do feudo, com um mandado contra os herdeiros de Elizabeth Lady St. John, Reginald Conyers, Edward Griffin, filho de Edward e sua esposa Lucy, filha de Reginald. (nota de rodapé 163)

Outra 'mansão' de Little Busby, que aparece em 1615 na posse de Sir William Willoughby, (nota 164) não foi identificada, embora possa ser aquela metade da mansão Bulmer que foi desviada da estrita descida após 1531 (nota de rodapé 165) Foi herdada por seu neto William, (nota de nota 166), mas em 1633 foi renunciada por Jane Levington, viúva, e Sir John Jackson, kt., a Francis Brandling. (nota de rodapé 167) Este último o transmitiu sete anos depois a John Bellasis, (nota de rodapé 168) que em 1650 desistiu de Tobias Jenkins, (nota de nota 169) senhor do feudo de Great Busby (qv) talvez esta porção de Little Busby acompanhou a descida do Great Busby a partir dessa data.

Uma granja em Little Busby foi concedida a Fountains Abbey por Richard Malebiche. (nota de rodapé 170) William de Hesting deu meio acre de terra no oeste da granja e uma 'cultura' chamada Lingehau, (nota de rodapé 171) e William de Tanton concedeu aos monges de Fountains um caminho através de suas terras para seus grange, para seu uso e dos monges de Rievaulx. (nota 172)

O 'feudo' de FÁCIL (Esebi, xi cent.) Estava em 1086 nas mãos do rei. Hawart manteve lá 2 carucates. (nota 173) Posteriormente, foi dividido em duas propriedades separadas, cada uma das quais foi chamada de feudo.

Parte de Easby deve ter sido concedida com Stokesley (q.v.) a Guy de Balliol, pois no século 13 foi entre as terras que Ada de Balliol enfeoffou seu filho Robert de Eure. (nota de rodapé 174) Uma mansão aqui seguiu a descida de Stokesley (nota de rodapé 175) até 1606, quando aparece na posse de Sir Francis Eure, um filho mais novo da casa. (nota de rodapé 176) Em 1611, ele obteve a liberação do feudo de seu irmão Ralph Lord Eure e dos herdeiros deste último. (nota de rodapé 177) Horácio Eure, filho e herdeiro de Francisco, (nota de nota 178) sucedeu em 1621 à propriedade, que é descrita como um 'feudo ou mensagem capital'. (nota de rodapé 179) Ele morreu em 1637, deixando um filho e herdeiro Francisco, (nota de rodapé 180) que tinha a libré do feudo em 1642. (nota de rodapé 181) Ele morreu sem descendência, e seus herdeiros foram primeiro seus irmãos George e Ralph (nota de rodapé 182) e, finalmente, com a morte de Ralph em 1707, os representantes de suas irmãs Elizabeth e Deborah. (nota 183)

Elizabeth casou-se com William Kay, e sua neta Elizabeth, esposa de William Walker, era senhora do feudo de Easby em 1748. (nota de rodapé 184) Ela o recebeu como sua parte por acordo em 1708 com o outro ramo da família, que foi então representada por Bethua, esposa de Joseph Sykes, Mercy, esposa de Thomas Elston, e Bathshua Lister, viúva, todas filhas de Deborah Eure. (nota de 185) Elizabeth Walker teve duas filhas e co-herdeiros, Ann, que se casou com Richard Hornby, e Susanna, esposa de John Matthews. (nota de rodapé 186) O feudo foi posteriormente dividido entre os filhos de Susanna (nota de rodapé 187), mas a maior parte dele havia caído antes de 1808 na posse de William Lee, que se casou com Frances, filha de Susanna, e detinha os direitos senhoriais. (nota 188) Antes de 1827, o feudo foi comprado por Robert Campion de Whitby. (nota de rodapé 189) Ele o vendeu não muito depois, e em 1846 os principais proprietários foram Thomas Hutchinson e o Rev. - Hymers. (nota de 190) O feudo foi comprado por volta de 1853 pelo Sr. James Emerson, cujo filho o Sr. John James Emerson é o atual senhor. (nota 191)

Emerson de Easby. Azure uma curva irregular ou carregada com uma zibelina roundel entre dois anéis azul em uma borda ondulada ou.

O segundo feudo de Easby era considerado um acessório do feudo de Tanton e foi mantido por vários séculos pelo ramo da família Mowbray que herdou as terras de William de Tanton (nota 192), mas enquanto William de Mowbray alienou Tanton para a família Meynell, Easby passou para seu filho William, que vivia em 1290. (n. 193) Em 1293, Nicholas de Meynell foi acusado de assassinar esse William de Mowbray, com sua esposa e filhos Richard e Hilda, ateando fogo para sua casa.Ele escapou da justiça alegando julgamento no tribunal do Arcebispo de York. (nota de 194) William de Mowbray pagou subsídio em Easby em 1301–2 (nota de 195) ele era provavelmente um filho de William que havia escapado. Ele foi sucedido por Thomas, senhor de Easby em 1320 (nota de rodapé 196), que se descreveu como bisneto de Guilherme, filho de Walter de Mowbray, (nota de nota 197) e, portanto, era provavelmente filho do último Guilherme. João, filho de Tomé, parece ter sido seu herdeiro. (nota de rodapé 198) Em 1435, George Mowbray, cuja esposa era Margaret, era senhor de Easby. (nota de rodapé 199) John Mowbray, que foi executor em 1438 sob a vontade de John Conyers de Ormesby, (nota de rodapé 200) pode ter sido seu filho. Ele teve um filho, Christopher (nota de rodapé 201), que morreu em 1481–142. (nota de rodapé 202) O herdeiro de Christopher deve ter sido William Mowbray, que com Katherine, sua esposa, foi parte em uma multa relativa à mansão em 1492. (nota de rodapé 203) Katherine morreu em 1507 (nota de rodapé 204), a data da morte de seu marido é desconhecido.

Antes de 1531, Sir William Bulmer de Wilton comprou as propriedades de William Mowbray em Easby e em outros lugares. (nota de rodapé 205) Ele estabeleceu o feudo em Ralph, seu neto, que por ocasião de sua morte em 1558 deixou oito filhas (nota de rodapé 206) entre as quais as terras foram divididas. A maioria das oito ações foi comprada nos doze anos seguintes por George Bowes e Edmund Smythson. (nota de rodapé 207) Dois deles vieram mais tarde à posse de uma família chamada Bate, (nota de 208) que residia em Easby por várias gerações. (nota 209)

TANTON (Tameton, xi cent.) Fazia parte de duas taxas no século XI. Um 'feudo' e 2½ carucates estavam nas mãos do rei (nota 210) e haviam sido mantidos por Lesing. Essas terras passaram a fazer parte dos honorários de Robert de Brus (nota de rodapé 211) e a soberania seguiu-se à de Kildale (nota de rodapé 212) (q.v.). Os outros 2 carucates foram mantidos pelo Conde de Mortain e parecem ter feito parte do "feudo" de Seamer (nota de rodapé 213) (q.v.). Em 1086, eles foram detidos pelo conde por Richard (nota de rodapé 214) e subsequentemente passaram à posse da família Wake. (nota de rodapé 215) Um terço do feudo de Tanton foi posteriormente ocupado pelos Condes de Kent. (nota 216)

O primeiro inquilino conhecido da mansão foi William de Tanton, administrador de Peter de Brus. (nota de rodapé 217) Ele viveu entre 1209 (nota de rodapé 218) e 1225. (nota de rodapé 219) Ele deve ter morrido sem descendência, pois foi sucedido por seus irmãos Richard, (nota de 220) Henrique, (nota de 221 ) Jordan (nota de 222) e Ralph. (nota de rodapé 223) Em 1234, eles estavam todos mortos, e Osanna, sua irmã, (nota de rodapé 224) tinha sido o sucessor de Ralph. (nota de 225) Ela era então casada com John de Langbaurgh, (nota de rodapé 226) chamado em um lugar de 'João, o Médico'. (nota 227) Seu primeiro marido foi William de Mowbray, que fez um presente ao priorado de Healaugh Park pela alma de William de Tanton, seu irmão. (nota de rodapé 228) Seu filho e herdeiro com Osanna foi Walter de Mowbray, (nota de rodapé 229) que sucedeu a 'João, o Médico' como senhor de Tanton. (nota de rodapé 230) Seu filho e herdeiro foi William, (nota de nota 231) que em 1260 deu a seu filho William certas terras em Foxton e Busby e a reversão de suas terras em Easby e Tanton, (nota de rodapé 232) prometendo alienar nada durante sua vida. (nota de 233) Apesar deste acordo, entretanto, o William mais velho alienou o feudo de Tanton a Nicholas de Meynell, (nota de 234) que estava na posse em 1285. (nota de 235) Ele detinha essa parte do feudo que pertencia aos honorários de Brus pela quarta parte dos honorários de um cavaleiro. (nota 236)

Antes de 1300, Tanton foi concedido a John de Meynell, (n. 237) filho mais novo deste Nicolau, (n. 238) e senhor também, após a morte de sua mãe Christiana, (n. 239) do feudo do Castelo Leavington ( qv), com a qual esta mansão descendeu por várias gerações, (nota de rodapé 240) entrando na família Percy pelo casamento de Alice Meynell com John Percy. (nota de 241) A mansão foi estabelecida em seu filho William Percy do Castelo Leavington por Sir Robert Conyers, Sir Thomas Boynton e John Conyers. (nota de 242) Guilherme foi sucedido em 1397 por seu filho William, (nota de nota 243), cujo herdeiro por ocasião de sua morte foi sua tia Margaret, esposa de Thomas Blanfront. (nota de 244) Ela estava morta sem descendência em 1434, quando Thomas mantinha o feudo pelo resto da vida por cortesia da Inglaterra. (nota de 245) A reversão parece ter pertencido aos herdeiros dos curadores originais, pois John Conyers de Ormesby, Christopher Conyers e Christopher Boynton eram partes de um acordo relativo ao feudo naquele ano. (nota 246) Após esta data, duas propriedades em Tanton podem ser rastreadas. Um pertencia aos Conyers de Ormesby e veio com Ormesby (q.v.) para a família Strangways, o outro estava nas mãos dos Lordes Conyers e foi herdado pelos Darcys.

A primeira participação foi vendida por James Strangways em 1589 para James Pennyman. (nota de 247) Em 1596, James Pennyman transmitiu-o a Antony Metcalfe e James Metcalfe, filhos mais novos de Gilbert Metcalfe de Hood Grange, foi então descrito como totalizando cinco das nove partes do feudo. (nota de 248) Eles venderam suas ações a seu irmão John Metcalfe em 1611 e 1622, (nota de 249) e parte de Tanton foi sequestrada pela não conformidade com este John em 1651. (nota de 250) Ele morreu em janeiro de 1653– 4, deixando Tanton para seu filho Gilberto, que ainda a possuía em 1683. (nota de rodapé 251) Não há evidências quanto à história posterior da propriedade.

Diz-se que o 'feudo de Tanton' pertenceu a Christopher Lord Conyers em 1532. (nota de rodapé 252) Em 1587–158 Thomas Darcy, que se casou com uma das filhas e co-herdeiros de seu filho John, (nota de 253) renunciou a Arthur Darcy dois terços de um terço do feudo (nota de rodapé 254) com garantia contra os herdeiros de John Lord Conyers. Em 1610, dois terços das terras de Arthur e Henry Darcy, que haviam sido condenados por não-conformismo, foram concedidos a George Chambers. (nota de rodapé 255) Um membro da família Darcy ainda mantinha sua propriedade aqui em 1628. (nota de rodapé 256) Essas várias partes do feudo nunca foram reunidas, e os direitos senhoriais em Tanton caducaram antes de 1808.

Dois carucates de terra em NEWBY eram um acessório do feudo de Seamer (q.v.), e seguiram sua descida. (nota de 257) Um solar aqui foi comprado de Henry Earl de Deloraine pelo Conde de Egremont em 1760 (nota de 258) e agora está na posse de Lord Leconfield. Uma família com o nome do lugar possuía terras aqui no século 13 de Nicholas de Meynell. (nota de 259) Certas terras e cortiços seguiram a descida de Tanton. (nota de rodapé 260) O resto da aldeia fazia parte do baronato de Stokesley. (nota de rodapé 261) Guy de Bovincourt concedeu todas as suas terras aqui ao Priorado de Basedale (nota de rodapé 262) e a doação foi confirmada por Henrique III em 1236. (nota de nota de 263) Na dissolução, a prioresa tinha terras em Newby no valor de £ 3 16s. 8d. (nota 264)

Igreja

A igreja de ST. PETER (nota de 265) fica na extremidade leste da cidade e consiste em capela-mor de 22 pés 6 pol. por 15 pés com sacristia sul, nave sem corredor de 62 pés por 14 pés e torre oeste de 11 pés quadrados, todos essas medições sendo internas. Existe também um alpendre do lado norte da torre no ângulo formado pela nave.

As únicas obras antigas remanescentes estão na capela-mor e na torre, que aparentemente datam do século XV, a nave tendo sido reconstruída em 1771 (nota de rodapé 266) no estilo clássico simples da época, com janelas altas de cabeça redonda em cada lado e paredes de silhar, com cunhas nos ângulos, terminando em cornija e parapeito reto. O edifício foi restaurado em 1875.

A capela-mor é muito baixa e totalmente eclipsada pela nave ampla e elevada, e apresenta contrafortes diagonais de dois andares na extremidade leste com parapeitos retos nas paredes e janela leste bicolor pontiaguda de péssimo desenho. Há uma janela semelhante e uma porta no lado norte junto com um contraforte, mas as janelas aparentemente não são originais, o único detalhe antigo remanescente sendo uma piscina com tigela quebrada na posição usual na parede sul e na metade leste do sedilia, sendo o resto cortado para servir de porta de entrada para a sacristia. O recesso da piscina tem uma cabeça plana chanfrada e pontiaguda e as sedilia têm aberturas em forma de trifólio. A capela-mor foi aparentemente reduzida em comprimento na extremidade oeste quando a nave foi reconstruída, e foi quase totalmente modernizada internamente. O pavimento é nivelado com o da nave, as paredes são rebocadas e existe uma moderna cobertura de tábuas curvas. O arco da capela-mor semicircular é de gesso e da mesma data da nave.

A torre é de três estágios com um parapeito amuralhado e pináculos angulares e um torno no canto sudeste. Possui contrafortes diagonais de quatro andares no lado oeste e as janelas do campanário são pontiagudas, mas agora preenchidas com caixilharia de madeira, e têm mostrador de relógio na parte superior da abertura. A parte superior da torre parece ter sido reconstruída. O portal oeste é uma inserção do século XVIII, e o alpendre do lado norte é um acréscimo da mesma época. Anteriormente, continha a escada para uma galeria oeste, agora removida. No lado sul, a torre é envolvida por cerca de 5 pés. Pela nave, de onde o vice é inserido, e o arco da torre consiste em duas ordens chanfradas morrendo na parede na primavera.

Igreja de Stokesley: o Nave olhando para o leste

A antiga poltrona da nave foi substituída em 1875 por bancos modernos, e o forro é de tábua plana e rebatida nas laterais. O órgão está no canto sudeste. A fonte data de 1875 e todos os outros acessórios são modernos. No canto sudoeste da nave voltada para oeste, há um relógio de sol mural datado de 1822, com o lema 'Hora pars vitae'.

Um novo relógio foi apresentado em 1887 em comemoração ao Jubileu da Rainha Vitória.

Há um toque de seis sinos.

O prato consiste em duas xícaras tampadas e uma patena, todas feitas em 1678, e com a marca do fabricante, F.G., provavelmente para Francis Garthorne (Londres). As xícaras são semelhantes em design, embora tenham um tamanho ligeiramente diferente. Um tem a inscrição 'Ex dono Jacobi Pennyman Militis & amp Baronetti 1678' e o outro 'Ex dono Thomae Pennyman S.T.P Rectoris hujus Ecclesiae 1678.' A patena tem a inscrição 'William Potter e Thomas Hunt Guardiões da Igreja, 1678.' Além disso, cada peça (incluindo as duas capas) traz as palavras 'Deo & amp Ecclesiae de Stokesley.' (nota 267)

Os registros começam em 1571. Os primeiros quatro e parte do quinto volume (1571 a 1750) foram impressos. (nota 268)

Advowson

Havia uma igreja com um padre em Stokesley na época do Domesday Survey. (nota de 269) A igreja veio com o feudo (q.v.) para a posse de Guy de Balliol, que no reinado de Henrique I a concedeu à abadia de Santa Maria, York, com uma escultura de terra na vila. (nota de 270) Em 1448, o então Abade de Santa Maria teve licença para conceder este advowson ao Deão e Capítulo de São Pedro, York. (nota 271) O reitor e o capítulo tinham licença ao mesmo tempo para se apropriar da igreja, mas um vicariato nunca foi ordenado. Após a dissolução, o advogado foi concedido ao Arcebispo de York (nota de rodapé 272) e permaneceu nas mãos de seus sucessores. (nota 273)

Uma capela dedicada à Santíssima Virgem e conhecida como capela de Middleton foi fundada na Igreja de Stokesley por William Stokesley em 1360. (nota de 274) A dotação era muito pequena e em 1375 a capela já tinha ficado desocupada por um bom tempo por causa de sua pobreza. (nota de 275) Foi proposto, portanto, transferir as dotações para o Prior de Guisborough, (nota de 276) que deveria usá-las para encontrar um cânone regular para celebrar o serviço divino na capela da Bem-aventurada Maria, dentro daquele priorado. O rei deu licença para a mudança (nota de rodapé 277), mas não parece ter acontecido que a capela ainda existia no século XVI. (nota 278) Havia outra capela em uma capela na paróquia de Stokesley, a uma distância de uma milha da igreja. (nota de 279) As dotações da capela de Santa Maria foram concedidas por Eduardo VI a William Winlow e outros. (nota 280)

Havia uma capela em Busby, dedicada a São Lourenço, com uma capela fundada pelo Conde de Kent. (fn. 281) Foi alugado em 1568 para George Bedlington (nota de rodapé 282) e foi subseqüentemente concedido com suas dotações ao Conde de Lincoln. (nota de 283)

Uma capela existia em Easby no século 14, quando uma comissão foi emitida para sua dedicação. (nota de 284) Deve ter caído em desuso antes do reinado de Eduardo VI, a menos que seja identificada com a capela sem nome acima mencionada. Um cortiço e um jardim chamados Chapel Garth e Hurstfield Close, pertencentes à última capela de Easby, foram concedidos a Sir Francis Walsingham e Francis Mylles em 1587. (nota de 285) Em 1881 Sr. James Emerson, senhor do feudo de Easby, construiu uma nova capela na qual o serviço é conduzido pelo vigário de Kirkby em Cleveland como seu capelão particular.

Instituições de caridade

Em 1787, George Jackson, por escritura datada de 1o de setembro (matriculado), acusou seu próximo chamado 'The Acres' de uma anuidade de £ 2 a ser paga a um mestre-escola por ensinar quatro crianças pobres. Por um esquema dos Charity Commissioners, a taxa de aluguel é atribuída ao administrador oficial das terras de caridade e é aplicável no fornecimento de prêmios ou recompensas a crianças que frequentam uma escola primária pública, não excedendo 5s. em cada caso.

Uma escola foi fundada por John Preston em 1805. (nota 286)

Em 1854, Lady Hullock, por escritura, deu dois fechamentos, contendo 4 ½ acres ou perto disso, para o benefício dos pobres. O terreno é arrendado a £ 12 por ano, aplicado na distribuição de carvão, mantimentos e roupas.

Em 1890, a Sra. Margaret Stephenson, por testamento comprovado em 26 de fevereiro, deixou £ 95 13s. 10d. consoles, detidos pelos curadores oficiais, cujos dividendos, no valor de £ 2 7s. 4d., são distribuíveis em cobertores entre os pobres.

Em 1894, Robert Hymers deixou £ 1.000, garantidos por hipoteca com a corporação de Beverley a 3¼ por cento, dos quais £ 25 por ano são pagos ao organista e £ 10 por ano aos tocadores de sinos.


TOM CLARK

As pessoas olham para a devastação causada por um incêndio que eclodiu em uma favela na área de Kadivali, em Mumbai, Índia. Segundo relatos, centenas de casas foram destruídas enquanto os encarregados do fogo trabalhavam para chegar à fonte na área altamente congestionada: foto de Raianish Kakade / AP, 7 de dezembro de 2015

A polícia de choque francesa repele os manifestantes durante uma manifestação em frente ao Grand Palais em Paris, França, na sexta-feira: foto de Yoan Valat / EPA, 4 de dezembro de 2015



#Idomeni, Grécia: "Não somos terroristas. Queremos paz. Obrigado por sua ajuda. Deixe-nos ir". Foto: Nasim_Lomani
: imagem via Revolución Real Ya @RRYrevolucion, 28 de novembro de 2015

Uma mulher está nos restos de barracos incendiados após um incêndio devastador nas favelas de Damu Nagar na área de Kandiwali, em Mumbai, Índia, segunda-feira: foto de Divyakant Solanki / EPA, 7 de dezembro de 2015

Militares das forças especiais romenos esperam em um ônibus antes do início das celebrações do dia nacional em Bucareste, Romênia, terça-feira: foto de Vadim Ghirda / AP, 1 de dezembro de 2015

A polícia de choque francesa repele os manifestantes durante uma manifestação em frente ao Grand Palais em Paris, França, na sexta-feira: foto de Yoan Valat / EPA, 4 de dezembro de 2015

Marine Le Pen, líder do partido político da Frente Nacional Francesa e candidata às eleições regionais na região de Nord-Pas-de-Calais-Picardie, fala durante uma coletiva de imprensa em Lille, norte da França, depois que a Frente Nacional de extrema direita (FN) fez amplos ganhos em toda a França em um primeiro turno de votação no domingo.: foto de Pascal Rossignol / Reuters, 7 de dezembro de 2015



A equipe da Sotheby's carrega a pintura & # 8216The Lock & # 8217 de John Constable. Estima-se que a venda entre & # 1638-12 milhões na Sotheby & # 8217s Londres, Old Masters e British Paintings Evening sale em 9 de dezembro: foto de Charlie Bibby / PA, 7 de dezembro de 2015

7 comentários:

Obrigado, Tom por Alice Meynell e seu senso de história e seus padrões sombrios. Talvez a história seja apenas um conjunto limitado de linhas de enredo que se repetem porque não podemos ir além de nós mesmos. Não podemos pensar em mais nada, então a história começa a parecer uma marcha forçada, uma série de golpes na cabeça e no coração, com pausas no meio, onde tentamos viver um pouco.

& quot. Mas aqueles que matam / São pais. & quot: uma única linha que diz tudo, de forma devastadora. (Vou procurar por Meynell

Suas postagens, Tom, continuam refletindo uma realidade nunca capturada nas notícias diárias.

& quotMas aqueles que matam
São pais. Deles são exércitos. A morte é deles - & quot

Obrigado Tom por Alice Meynell e pela verificação da realidade dessas fotos na manhã de terça-feira - todas as notícias tão sombrias, sombrias. . . .

Era isso, exatamente! Eu vejo aquele corvo todas as manhãs.

Devastador. Obrigado, Tom.

Obrigado, Tom. Suas postagens têm um alcance global que tudo vê --- antídotos para as muitas faces falsas da mídia corporativa.

Grato a todos pelas boas palavras.

A duplicidade de significado na última linha do poema Meynell, criada pela peça de & quotbears & quot, o eleva ao reino do filosófico, seja o que for que seja, talvez, como & # 39twere.

& quot. então a história começa a parecer uma marcha forçada, uma série de golpes na cabeça e no coração, com pausas no meio, onde tentamos viver um pouco. & quot

No entanto, pelas evidências não apenas de Lahore, mas daqui, parece que os corvos estão se saindo bem o suficiente, muito obrigado, na verdade prosperando como fabricantes de armas em tempo de guerra permanente - ignorando as britadeiras e os vagões de lixo monstruosos e os relâmpagos verdes das tempestades de dezembro, mergulhando ousadamente no tráfego em bandos escuros em busca de qualquer pedaço de carniça ejetado dos carros funerários velozes no alimentador da rodovia. Você tem que entregá-lo a eles.


As Muitas Vidas de Alice Marie Lillie: Parte Um e # 8211 Sua Doença e Tratamento

Maxine olha as anotações de outro residente de Chiswick House e descobre uma mulher problemática se retirando gradualmente para um mundo de faz de conta.

Crédito - Histórico da Inglaterra OP19569 - (BB85 / 00249)

Compartilhar isso:

Primeiros sinais de um problema

Nas páginas manuscritas dos livros de caso da Chiswick House, vemos vislumbres fascinantes de uma era passada na sociedade britânica. A mistura de rabiscos ilegíveis e scripts fluidos descreve pacientes com sintomas variados, todos considerados como sofrendo do que na época era vagamente denominado de insanidade. Para alguns, este foi um capítulo breve, enquanto outros tiveram uma luta mais duradoura com sua saúde mental.

A Sra. Alice Mary Lillie foi admitida na Chiswick House aos 47 anos em novembro de 1914, alguns meses depois do início da Primeira Guerra Mundial. Residente em Folkestone, em Kent, nos últimos 18 meses ela vinha sofrendo de delírios.Isso ia desde acreditar que estava sendo hipnotizada à distância por estranhos e acusar o marido de uma natureza sexual duvidosa, até alegar que ela era na verdade Alice Meynell, a célebre poetisa e ensaísta inglesa.

Embora inicialmente pudesse continuar “a administrar a casa e os filhos”, nos meses seguintes abandonou tanto as galerias de arte como as lojas de Londres, não contando a ninguém e não deixando quaisquer contactos. Após 10 dias, ela foi finalmente descoberta por seu marido e pela polícia, aproveitando suas férias no luxuoso St Ermin’s Hotel em Westminster. Tendo agora lido uma série de notas de casos de pacientes diferentes, parece que os numerosos hotéis ilustres da capital eram muitas vezes um refúgio para as turbulentas classes média alta vitoriana e eduardiana.

Parece que os numerosos hotéis ilustres da capital costumavam ser um refúgio para as turbulentas classes média alta vitoriana e eduardiana da Inglaterra.

O marido de Alice, George Ernest Lillie, um engenheiro civil que morou no Egito durante a guerra, foi convidado a retornar à Inglaterra com alguma urgência para ajudar a encontrar sua esposa. Ela havia deixado seus filhos Cecil (13) e William (10) sem avisar e aparentemente estava “calmo e indiferente”Sobre todo o caso, aparecendo“levar tudo como um assunto sem importância”. Em sua chegada a Chiswick House, o Dr. Charles Molesworth Tuke observa que ela disse ter “paz perfeita”E de ser“perfeitamente feliz”. Ele também menciona várias vezes que ela está experimentando o “mudança de vida.”

Primeiros dias em Chiswick House

Durante os primeiros meses de sua estada, Alice preferiu não se misturar com os outros pacientes ou discutir seus delírios com os médicos. “Mmantém atitude arrogante” “bastante silencioso e reservado ” ela não fala muito hoje e está um pouco mal-humorada e silenciosa,lembre-se das anotações de quem cuidou dela nessa época. Decididamente anti-social, a certa altura ela descreveu seus colegas pacientes como “séptico.

Alice também evitou manter contato com sua família e amigos, ignorando as cartas de seu marido e dando à maioria dos visitantes uma recepção gelada. As anotações feitas para 10 de março de 1915 relembram um episódio típico. “Hoje uma senhora Sra. Price ligou para vê-la. Esta senhora a criou quando criança e tem sido até recentemente nos termos mais íntimos. Eu disse a ela que temia que a Sra. Lillie se recusasse a vê-la se ela fosse convidada e que era melhor ela ser levada para seu quarto. A Sra. Lillie era bastante avessa a falar e a recebeu indignada, recusando-se a falar com ela. A Sra. Price me disse que a Sra. Lillie está bastante alterada nos modos e nas expressões. Que ela costumava ser muito cordial e “doce” nas maneiras com ela. A Sra. Price a viu em estado deplorável antes de ser internada aqui, e me disse que é evidente que há poucas mudanças. A Sra. Price se oferece para voltar a qualquer momento, se a Sra. Lillie expressar qualquer desejo de vê-la. “

Um visitante que Alice recebeu mais calorosamente, se não maternalmente, foi seu filho mais velho, Cecil, que a visitou duas vezes em 1916 antes de deixar a Inglaterra para o exército indiano.

São seguros, mas não sãos

As coisas realmente não mudaram nos anos seguintes para a Sra. Lillie, enquanto ela se retirava da vida real para seus delírios. A ilusão mais poderosa de Alice era que ela era uma princesa francesa e, desde o verão de 1915, ela costumava falar em francês quebrado ou com sotaque francês.

A ilusão mais poderosa de Alice era que ela era uma princesa francesa e, desde o verão de 1915, ela costumava falar em francês quebrado ou com sotaque francês.

Quer fossem uma preocupação, estresse ou embaraço para suas famílias (e discretamente afastados da sociedade educada), os pacientes em Chiswick tinham a sorte de serem atendidos em um ambiente bastante refinado e ainda tratados como damas e cavalheiros. Em total contraste, aqueles que não podiam pagar por cuidados privados poderiam ser encarcerados em um asilo municipal, onde provavelmente seriam isolados e restringidos em condições semelhantes às de uma prisão.

Como era o estilo da Chiswick House, o tratamento de Alice consistia principalmente em boa comida, quartos confortáveis, uma escolha de atividades de lazer agradáveis ​​e muito exercício no terreno. Bom para uma pequena pausa de fim de semana, talvez, mas infelizmente não é um tratamento eficaz para uma forma de psicose.

A saúde física de Alice melhorou (após um breve período de recusa a comer), e ela gostava de desenhar, pintar, cantar e tocar piano, bem como de horas caminhando nos jardins com seus saltos altos. Por um tempo, ela estava escrevendo sua própria versão de Alice no Pais das Maravilhas, em que ela era Alice.

Quando a Grande Guerra chegou ao fim, os médicos de Chiswick relataram em 4 de outubro de 1918, um tanto ironicamente, que “Ela está sofrendo de loucura delirante. Ela pensa que é uma princesa real. Não quer se envolver com sua família e põe as cartas do marido no fogo sem abri-las. Ela está com boa saúde.

De Chiswick House para Springfield House

Na entrada final de Alice, descobrimos que ela foi transferida para “Dr. Bower está em Bedford”Em 20 de junho de 1919. O Dr. Bower era um médico escocês enérgico dono do asilo particular Springfield House em Kempston, Bedfordshire. Bower defendeu um “sistema de emprego”, incentivando os pacientes a participar de atividades como jardinagem e bordado, bem como atividades de lazer.

Springfield House Asylum, Bedford, 1885

Curiosamente, Springfield House foi construída em 1837, quando o asilo do condado local parou de aceitar pacientes particulares. Inicialmente deveria ser localizado próximo ao manicômio principal, mas o Superintendente Médico tinha a preocupação de que “... entre os pátios dos pacientes, haveria apenas um fechamento estreito delimitado por uma parede de tijolos e que a linguagem de muitos dos pacientes é tal que ele não poderia colocar seus pacientes particulares à vista ...Aparentemente, pacientes particulares eram uma classe muito melhor de lunáticos.

Alice permaneceu em Springfield como paciente particular até novembro de 1931, quando atingiu a casa dos 60 anos. Ela então se tornou uma paciente voluntária até fevereiro de 1932, quando recebeu alta para um endereço em Great Yarmouth, Norfolk. Em duas semanas ela morreu.

Olhando para seus sintomas, é possível que Alice Lillie possa ter sofrido de alguma forma de esquizofrenia. A causa exata da esquizofrenia ainda é desconhecida, mas todos concordam que uma combinação de fatores genéticos e ambientais contribui para a doença. Algumas pessoas são mais predispostas a desenvolver a condição, que pode ser desencadeada por certas situações, incluindo eventos estressantes ou que mudam a vida. Na Parte 2, pesquiso a vida de Alice antes da Casa Chiswick e descubro eventos que podem ter contribuído para que ela desenvolvesse esta doença mental grave.


O Registro Batismal da Igreja Católica Romana de Santa Maria, Crathorne 1777 a 1839

Obtive uma cópia do registro de batismo de Santa Maria enquanto pesquisava meu livro sobre Hutton Rudby na época do cólera. Minha transcrição segue abaixo - por favor, verifique o original antes de confiar nele.

O livro de registro do batismo de St Mary & # 8217s, Crathorne, está guardado no National Archive (Public Record Office) em Kew e cobre o período de 1777 a 1839.

Durante esse tempo, o Parlamento restaurou os direitos civis dos católicos em uma série de Leis de Socorro, começando em 1778 e culminando em 1829 com a Lei de Emancipação Católica.

O registro começa com uma introdução de Thomas Ferby:

Os sucessores de Thomas Ferby & # 8217s foram:
14 de setembro de 1794 Thomas Taylor
23 de agosto de 1798, Jos. Maini (entradas em latim)
sem missionário residente desde o início de 1804 e a capela servida em Stockton, as entradas foram feitas por Thomas Story
27 de junho de 1816 George Corless (entradas em latim)
de junho de 1832 Henry Greenhalgh, com uma entrada em fevereiro de 1833 pelo Rev Dom Nic Rigby
de setembro de 1836 A. Macartney
de maio de 1837 H. Irving

Depois de julho de 1839, não havia nenhum titular e em 26 de outubro de 1840 o Rev. Joseph Dugdale de Stockton-on-Tees enviou o Livro de Registro aos Comissários para investigação do Estado, Custódia e Autenticidade dos Registros Não Paroquiais.

As entradas variam nas informações que fornecem. Thomas Ferby geralmente dava detalhes sobre onde os pais e padrinhos viviam e se um dos pais era protestante. Joseph Maini forneceu o nome de solteira da mãe. Há uma ou duas entradas em que suspeito de um erro administrativo.

Existem 292 batismos listados. Para 2 batismos, nenhum sobrenome é registrado. Os filhos nasceram de 95 casais identificáveis, 3 casais não casados ​​e 4 mulheres solteiras (o nome do pai não foi registrado).
Dos casais, 43 dos 95 eram casamentos mistos. (Se for assumido que os padrinhos sempre foram católicos, pelo menos três dos cônjuges não católicos posteriormente se converteram ao catolicismo.)

Nos últimos dois meses de 1777 ao final de 1780, houve 28 batismos. Naquele ano, a assistência à missa foi de 88 [Peter Markey & # 8217s History of the Church]:-

1777 a 1780 28 batismos
1781 a 1790 59
1791 a 1800 74
1801 a 1810 46
1811 a 1820 23 (a capela atual data de cerca de 1819)
1821 a 1830 35
1831 a 1839 27

Resulta do Registro que a última década do século 18 produziu a maioria dos batismos. Muitas das crianças então batizadas não voltaram no devido tempo com seus próprios filhos para o batismo; muitas podem não estar mais na região, com o declínio da indústria de linho.

Vários sobrenomes ocorrem ao longo dos 62 anos cobertos pelo Registro: -

Chapman de Crathorne
Fawcett Crathorne (e um casal de Swainby)
Grainge Crathorne
Meynell Crathorne e Hutton Rudby
Sherwood Ayton
Welford Crathorne

Os nomes dos padrinhos e # 8217 refletem a comunidade mais ampla.

O Livro de Registro freqüentemente registra o local de residência dos pais e padrinhos, e pode-se ver que eles vieram de uma vasta área ao redor de Crathorne:

de Appleton Wiske: os Aldersons, Halls, Tates, Duckbournes e Meynells
de Ayton: os Sherwoods, Bathgates e Wheatmans
de Carlton: os Applebys, Pickerings, Clarkes e Nichols
de Faceby: Jane Neasome
de Hutton Rudby: os inter-relacionados Meynells, Bewicks, Bainbridges e Smiths, junto com os Browns, Tates, Youngs, Harpleys e Jacksons
de Kirby: os Wrightsons e Fenwicks
de Middleton-upon-Leven: o bosque
de Swainby: os Scafes e Fawcetts
de Stokesley: os perigos e possivelmente o Hebdens
de West Rounton: os Caçadores e os Tipladys
de Worsall: Sra. Waiton
de Yarm: os Todds.

Reuben Green de Sheffield e os Smiths de Beverley tiveram filhos batizados em Crathorne.

Muitas dessas pessoas são mencionadas apenas uma vez e não temos como saber quanto tempo elas viveram nessas partes & # 8211 por exemplo, não encontrei nenhuma outra referência aos Browns, Tates, Youngs e Harpleys de Hutton Rudby ou The Woods de Middleton.

O Registro inclui uma lista dos 30 candidatos para confirmação pelo Bispo Penswick em Crathorne em 22 de junho de 1833.
O fato de que os batismos de apenas 5 das crianças são registrados em Crathorne & # 8211 e vários dos candidatos parecem ser adultos & # 8211 sugere novamente uma população católica que não está refletida no Registro.

Dos 30 candidatos, houve

de Ayton: 3 candidatos (Portous, Sherwood e Wheatman)
de East Rounton: 1 candidato (mouro)
de Hutton Rudby: 5 crianças (Bainbridge, Hansell e Hood & # 8211 suas mães eram Meynells)
de Ingleby Cross: 1 candidato (Kaye)
de Osmotherley: 2 candidatos (Clarke e McVay)
de Picton: 8 pessoas em duas famílias (Rowles, incluindo os pais, e Wood)
de Potto: 2 candidatos (Liger)
Dos 8 restantes, 6 eram de Crathorne (Chapman, Kendrew, Martin, Morgan e Welford) e 2 não tinham endereço fornecido (Grainge e Fairham).

A partir de 1839, não havia missionário residente e Crathorne foi servido em Stockton. Quando um padre foi nomeado em 1860 para Stokesley, as capelas em Crathorne e Osmotherley estavam sob seus cuidados. Em 1865, uma Visitação mostrou uma congregação de 100 em Stokesley, 60 em Osmotherley e apenas 6 em Crathorne. [Peter Markey & # 8217s História da capela]

A população católica de Crathorne terá sido afetada não apenas pelas enormes mudanças sociais e econômicas da época, mas também pelas fortunas da propriedade de Crathorne.
Em 1828, o New Yorkshire Gazetteer registrou de Crathorne,

Os Crathornes eram uma família não-conformista e sofreram conseqüentemente durante os anos penais. No final do século 18, eles enfrentavam crescentes dificuldades financeiras e, finalmente, após a morte em 1844 da Sra. Maria Tasburgh (filha única de George Tasburgh Crathorne), a propriedade foi vendida. Os compradores foram a família Dugdale de Burnley, cuja riqueza vinha da manufatura de algodão.
Desta forma, a propriedade Crathorne finalmente saiu das mãos dos católicos.


Transcription of the Births & amp Baptisms Register Book, St Mary & # 8217s RC Church, Crathorne

O livro foi enviado aos Comissários para investigação do Estado, Custódia e Autenticidade dos Registros Não-paroquiais por Joseph Dugdale em 26 de outubro de 1840. Ele estava com o livro desde julho de 1840. Uma nota está anexada ao certificado que acompanha o Livro de Registro :

As entradas mostram os detalhes na seguinte ordem: data de batismo, nome da criança, data de nascimento, nome dos pais, detalhes dos padrinhos. As citações diretas do livro são fornecidas entre aspas.

27 de novembro de 1777: Mary Chapman (n. 25 de novembro). John & amp Jane & # 8220 ambos da paróquia de Crathorne & # 8221. Padrinhos: John Wellford e Thomasen Tiplady. & # 8220Ambos vivem na referida paróquia. & # 8221

17 de janeiro de 1778: George Rightson (11 de novembro). George e Susanna de Kirby perto de Stokesley. Padrinhos: George Smith de Helmsley e Sarah Hunter

4 de março de 1778: James Brown (26 de fevereiro). Cuthbert e Jane (Jane, uma protestante) da paróquia de Crathorne. Padrinhos: Robt Joicey de Crathorne e Elizabeth Dixon

19 de maio de 1778: Ralph Roger (n. 14 de maio). Henry e Anne (Henry, um protestante). Padrinhos: Thomas Shaftoe de Crathorne e Catherine Hazard de Stokesley

26 de maio de 1778: Jane Faucitt (n 26 de maio). Thomas e Jane de Crathorne. Batizado por Mary Meynell, & # 8220 as outras cerimônias fornecidas por mim T.F. 30 de maio e # 8221. Padrinhos: George Faucitt e Mary Faucitt, ambos de Crathorne

24 de junho de 1778: Jane Wood (n. 10 de junho). Paróquia John & amp Margaret de Middleton. Padrinhos: James Kempley e Mary Meynell de Crathorne

4 de julho de 1778: John Tate (b 1 de julho). Joseph e Elizabeth de Appleton upon Wisk. Padrinhos: John Duchbourne e Dorothy Duchbourne de Appleton upon Wisk

1778, 16 de agosto: Catherine Scafe (n. 25 de julho). Richard e Catherine de Swainby. Padrinhos: William Appleby de Carlton e Dorothy Scafe de Swainby.

1778 23 de setembro: Elizabeth Wellford (b 22 de setembro). Robert e Jane (Jane, uma protestante) da paróquia de Crathorne. Padrinhos: Charles Young de Crathorne e Mary Weaton

1778 9 de novembro: Susannah Smith (b 4 de novembro). William & amp Mary (William um protestante) de Hutton Rudby. Padrinhos: Charles Young e Sarah Bewick, ambos de Hutton

18 de fevereiro de 1779: Thomas Pickering (b 7 de fevereiro). Thomas e Dorothy (Thomas, um protestante) de Carlton. Padrinhos: William Appleby de Carlton e Jane Neasome & # 8220 na paróquia de Faceby & # 8221

18 de fevereiro de 1779: Anne Appleby (b 17 de fevereiro). William & amp [em branco] [de Carlton, ver entrada anterior]. Padrinhos: Edward Meynell jnr e Jane Neasome

1779 23 de maio: Mary Chapman (n 22 de maio). John e Jane de Crathorne. Padrinhos: Joseph Meynell jnr e Mary Meynell jnr

1779, 21 de junho: Jane Clarke (n. 12 de junho). [em branco] e Elizabeth (pai de um protestante) de Carlton. Padrinhos: William Appleby e Agatha Dixon

& # 82306th & # 8230 Fawcitt (b & # 8230). William & amp [em branco]. Padrinhos: George Darling e Anne Darling. Representado por eles Robt Joicey, & amp Helena S & # 8230

9 de novembro de 1779: Helena Morton [Marton?] (N. 9 de novembro). George e Mary. Batizado por Mary Meynell & amp as outras cerimônias fornecidas por mim no dia 14 o fazem. Padrinhos: William Covart e Helena Simpson

1780, 21 de fevereiro: Christopher Tate (19 de fevereiro). Joseph e Elizabeth de Appleton upon Wisk. Padrinhos: Robt Joicey e Dorothy Duchbourne

1780 22 de março: Margaret Wood (n. 14 de março). John e Margaret de Middleton. Padrinhos: John Scissons (significava Edwd Meynell jnr) e Mary Hill

1780 17 de março: William Reaveley (n 17 de março). Henry e Isabel. Batizado por Letitia Reaveley e as cerimônias fornecidas por Thos Ferby o 28º Do. Padrinhos: John Gillery e Catherine Wood

3 de setembro de 1780: Jane Grainge (b 3 de setembro). William & amp Margaret. Batizado por Mary Fawcitt snr e outras cerimônias fornecidas por Thos Ferby em 5 de setembro. Padrinhos: Edwd Meynell jnr e Jane Meynell

1780 4 de setembro: Mary Anne Hill (b 3 de setembro). Richard e Mary. Padrinhos: Christopher Meynell e Jane Meynell. Procurou por eles Joseph e Mary Meynell

1780 9 de setembro: James John Hartley (b 9 de setembro). James Jr e Mary. Padrinhos: Sir John Webb e Elizabeth Montagu, procuraram-nos Wm Morgan e Mary Hartley snr

1780 10 de setembro: Mateus (b 9 de setembro). Filho natural de George Meynell e Sarah Elton. Padrinhos: Thos Fawcitt e Jane Meynell

22 de outubro de 1780: Robert Roger (n. 28 de setembro). Henry e Anne (Henry, um protestante). Padrinhos: Joseph Meynell e Helena Langstaff

1780 22 de outubro: John & # 8220Yonge ou Young & # 8221. George e Jane. Padrinhos: John Rickaby e Mary Meynell, ancião

2 de novembro de 1780: James Hall (b 2 e # 8230 de outubro). William e Hannah (Hannah, uma protestante). Padrinhos: William Hall e Fanny Garbut

20 de novembro de 1780: Susannah Watson (19 de outubro). John & amp Anne (John, a Protestant). Padrinhos: Thos Ferby e Elizabeth Baker

1780 1 de dezembro: Thomas Fawcitt (b 1 de dezembro). Thomas e Jane. Padrinhos: Edward Meynell jnr e Mary Ayrsome

28 de janeiro de 1781: Mary Pharimond (b 27 de janeiro). Joseph e Elizabeth (Joseph, um protestante). Padrinhos: Charles Young e Anne Young

18 de abril de 1781: John Pickering (b 13 de abril). Thomas e Dorothy (Thomas, um protestante). Padrinhos: Wm Fawcitt snr e Helena Langstaff

2 de junho de 1781: Mary Appleby (n 1 de junho). William & amp [em branco]. Padrinhos: Robert Langstaff e Dorothy Scafe

2 de junho de 1781: Elizabeth Clarke (n. 10 de maio). [em branco] e Elizabeth (pai protestante). Padrinhos: Robert Langstaff e Dorothy Scafe

28 de novembro de 1781: Christopher Chapman (n. 27 de novembro). John e Jane. Padrinhos: Edwd Meynell jnr e Isabella Meynell

4 de dezembro de 1781: Margaret Hill (b 2 de dezembro). Richard e Mary.Padrinhos: William Meynell e Anne Meynell, representaram Thos Ferby e Eliz. Meynell

31 de dezembro de 1781: John Wood (b 28 de dezembro). John e Margaret. Padrinhos: Joseph Meynell e Anne Kempley

4 de janeiro de 1782: Helena Morton [Marton?] (B 3 de janeiro). George e Mary (George, um protestante). Padrinhos: Anthony Tiplady (significava Charles Young) e Mary Meynell

2 de março de 1782: Thos Tate (b 27 de fevereiro). Joseph e Elizabeth. Padrinhos: William Hall e Dorothy Duckbourne

6 de abril de 1782: William Tiplady (n. 18 de março). João e [em branco] (mãe protestante). Padrinhos: Anthony Tiplady e Jane Young

1782 9 de abril: Thomas Wellford (b 8 de abril). Robert e Jane (Jane, uma protestante). Padrinhos: Anthony Tiplady e Tabitha Coverdill

10 de abril de 1782: Anne Nevil (b 1 de fevereiro). Edward e Mary (Edward um protestante), & # 8220 ambos da Irlanda & # 8221. Padrinhos: Joseph Meynell & # 8220 filho de & # 8230 & # 8221 e Mary Meynell

4 de janeiro de 1783: Robert Hall (n. 23 de dezembro de 1782). William e Hannah (Hannah, uma protestante). Padrinhos: Edward Meynell snr de Appleton e Dorothy Duckbourne

8 de julho de 1783: Thomas Smelt (b 3 de julho). Filho natural de & # 8211 Lambert (protestante) e Margaret Smelt. Padrinhos: Charles Young e Elizabeth Smelt

19 de setembro de 1783: Michael Pickering (b 19 de agosto). Thomas e Dorothy (Thomas, um protestante). Padrinhos: Robert Bell e [em branco]

1783 23 de setembro: Joseph Hill (b 20 de setembro). Richard e Mary. Padrinhos: Joseph Meynell e Elizabeth Meynell

28 de setembro de 1783: Anne Norman (b 21 de setembro). & # 8220Filha natural de & # 8211 e Jane Norman & # 8221. Padrinhos: Joseph Meynell e Mary Meynell jnr

22 de dezembro de 1783: William Wellford (b 22 de dezembro). Robert e Jane (Jane, uma protestante). Padrinhos: Thomas Simpson e Laetitia Reveley

27 de janeiro de 1784: Joseph Chapman (b 26 de janeiro). John e Jane. Padrinhos: Joseph Meynell e Laetitia Reveley

1784, 1 ° de março: Thomas Tiplady (11 de fevereiro). John & amp [em branco] (mãe protestante). Padrinhos: Thomas Ferby e Anne Oliver

1 de março de 1784: George Coldbeck (b10 de fevereiro). Simon & amp Mary. Padrinhos: Thomas Ferby e Mary Coldbeck

9 de maio de 1784: Elizabeth Meynell (b 29 de abril). Edward e Martha (Martha, uma Protestante). Padrinhos: Thomas Meynell e Mary Smith

27 de maio de 1784: Isabella Appleby (n. 25 de maio). William & amp Elizabeth. Padrinhos: Thomas Ferby e Dorothy Scafe

31 de outubro de 1784: Mary Meynell (n. 24 de outubro). Joseph e Elizabeth. Padrinhos: John Meynell e Mary Meynell jnr

1785 24 de abril: Mary Hebden (b 21 de abril). John e Helena (João, um Protestante). Padrinhos: Robert Langstaff e Anne Langstaff

30 de junho de 1785: William Hill (n 26 de junho). Richard e Mary. Padrinhos: Thomas Ferby e Mary Meynell

18 de julho de 1785: & # 8220Anne & # 8230. nascido em 16 Do. Filha de R .. & amp Eliz. Padrinho Thos Ferby Madrinha Jane Watson & # 8230 Whitby & # 8221

7 de outubro de 1785: Helena Grainge (b 5 de outubro). William & amp Margaret. Padrinhos: Wm Faucitt jnr e Hannah Walker

1 de novembro de 1785: James Sherwood (b 21 de setembro). Joseph & amp [em branco]. Padrinhos: John Fawcitt e Alice Meynill

2 de novembro de 1785: Elizabeth Hall (n. 26 de outubro). William e Hannah (Hannah, uma protestante). Padrinhos: Robert Hall e Elizabeth Tate


[Três entradas em duas folhas de papel, anexadas ao livro neste momento:]

& # 8220Jane Kendraw, filha de John e Mary Kendraw, nasceu na segunda-feira, 11 de abril de 1785

Jane Kendray nasceu em Feby em 26 de 1807 e foi batizada em 1º de março em Thos Kirtland. Mary McVay significava ou

Thos Harpley nasceu em Coxwold agora em Hutton Rudby perto de Stoxley & # 8221 [não parece ser a letra de Ferby & # 8217s]


28 de novembro de 1785: Mathew Pickering (b 12 de novembro). Thomas e Dorothy (Thomas, um protestante). Padrinhos: Robt Langstaff e Ann Langstaff

31 de dezembro de 1785: Henry Chapman (b 30 de dezembro). John e Jane. Padrinhos: John Fawcitt e Alice Meynell

19 de janeiro de 1786: Henry Roger (n. 22 de dezembro). Henry e Anne (Henry, um protestante). Padrinhos: Thomas Ferby e Catherine Hazard

17 de junho de 1786: Joseph Meynill (n. 15 de junho). Joseph e Elizabeth. Padrinhos: Charles Young e Hannah Walker

9 de julho de 1786: Duncan Mitchell (nascido em 4 de julho). Duncan & amp Margaret. Padrinhos: Thomas Ferby e Catherine Hazard

17 de setembro de 1786: Robert Wood (b 12 de setembro). John e Margaret. Padrinhos: John Rickaby e Elizabeth Meynell

1787 21 de janeiro: Edward Meynell (b 20 de janeiro). Edward e Martha (Martha, uma Protestante). Padrinhos: Joseph Meynell e [em branco]

15 de junho de 1787: Mary Walker (b 14 de junho). & # 8220Filha natural de John Diamond e Hannah Walker & # 8221. Padrinhos: Charles Young e Margaret Dale

& # 8220..wton Hall. 5 de agosto. Christopher Piease [alterado de Piers] Filho de Thos e Anne Piease, nascido em 23 de junho foi batizado por mim Thos Ferby, padrinho John Piease Godmr Dorothy Piers & # 8221

30 de setembro de 1787: Michael Hebden (b 23 de setembro). John e Helena (João, um Protestante). Padrinhos: Robert Langstaff e Anne Langstaff

& # 8220 & # 8230wton Hall. 7 de outubro. Anne Lodge Filha de Robt & amp Mary Lodge nascida em 4 de setembro foi batizada por Mary Reveley em 16 de setembro e cerimônias fornecidas por mim Thos Ferby. Padrinho Henry Reveley e madrinha & # 8230 & # 8221

13 de abril de 1788: John Meynell (b 10 de abril). Joseph e Elizabeth. Padrinhos: John Rickaby e Susanna Fisher

24 de junho de 1788: Elizabeth Chapman (n 23 de junho). J & amp Jane. Padrinhos: Thos Ayresome e Elizabeth Fawcitt

31 de julho de 1788: Richard Nugent (b 30 de julho). Dennis e Helena. Padrinhos: John Fox e Alice Meynell

2 de setembro de 1788: William Hall (b 24 de agosto). William e Hannah. Padrinho: Robert Hall e Mary Meynell

28 de setembro de 1788: Thomas Ward (b 15 de setembro). William & amp Mary (William um protestante). Padrinhos: Jo Sherwood e Eliz Ward

13 de outubro de 1788: Anne Wellford (b 12 de outubro). Robert e Elizabeth. Padrinhos: John Grainge e Anne Young

2 de novembro de 1788: Thomas Pease [alterado de Piers, depois Pierse] (b 25 de outubro). Thomas e Anne (Anne, uma Protestante). Padrinhos: Henry Reaveley e Tibby Reveley [?]

29 de janeiro de 1789: Christopher Hill (b 27 de janeiro). Richard e Mary. Padrinhos: Joseph Hodgson e Mary Bell

15 de fevereiro de 1789: John Meynell (b 12 de fevereiro). Edward e Martha. Padrinhos: Edward Meynell snr e Sarah Bewick

3 de maio de 1789: Henry Elstrop (b 16 de abril). John & amp Mary (John a Protestant). Padrinhos: John Richardson e Eliz Ainsley

13 de maio de 1789: Peter Wood (n. 10 de maio). John e Margaret. & # 8220baptizado por mim (condicionalmente) Thos Fy & # 8221. Padrinhos: Thos Ferby e Mary Meynell

21 de junho de 1789: George Tiplady (n 27 de maio). John & amp [em branco] (mãe protestante). Padrinhos: John Rickaby e Margaret Dale

14 de julho de 1789: Penelope Sherwood (n 31 de maio). Joseph & amp [em branco]. Padrinhos: Thos Ferby e Susanah Fisher

1790, 21 de fevereiro: Anne Hebden (b 14 de fevereiro). John e Helena (João, um Protestante). Padrinhos: Robt Langstaff e Anne Langstaff

1790 18 de abril: Jane Meynell (b 17 de abril). Joseph e Elizabeth. Padrinhos: Joseph Tate jnr e Margaret Dale

27 de maio de 1790: James ou Jebus Roger (b 2 de março). Henry e Anne (Henry, um protestante). Padrinhos: Ralph Hazard e Helena Hebden

1790, 22 de agosto: Anthony Tiplady. John & amp [em branco] (esposa protestante). Padrinhos: Charles Young e Mary Garbutt

26 de novembro de 1790: Philip Wellford (n. 25 de novembro). Robert e Elizabeth. Padrinhos: Stephen Fawcit e Dorothy Br & # 8230

1791, 3 de janeiro: Susannah Bainbridge (n. 26 de dezembro). Ruben e Susannah (Ruben, um protestante). Padrinhos: Edward Meynell [jnr?] E [em branco] Bewick

1791, 16 de janeiro: Elizabeth Alderson (& # 8220 nascido no sábado, dia 11 de dezembro de 1790 por volta da meia-noite & # 8221). Thomas e Dorothy (Thomas, um protestante). Padrinhos: Joseph Tate e Eliza: Lidster

30 de junho de 1791: gêmeos George e William Pease (n. 17 de junho). Thomas e Ann (Ann, uma protestante). & # 8220Baptizado por mim J Sharrock Eng Missr vice Thos Ferby & # 8221. Padrinhos: Christopher N? Ixon e Dorothy Pease

28 de agosto de 1791: Mary Meynell (n. 25 de agosto). Edward e Martha. Padrinhos: John Rickaby e Margaret Dale

1792 14 de janeiro: George Meynell (b 14 de janeiro). Joseph e Elizabeth. Padrinhos: Stephen Fawcitt e Mary Perkins

4 de fevereiro de 1792: Margaret Hall (26 de janeiro). William e Hannah. Padrinhos: Robert Hall e Margaret Tate

1792 16 de março: Cecily Hill (b 9 de dezembro). Richard e Mary. Padrinhos: John Rickaby e Anne Cornforth procuraram sua Mary Meynell

1792 16 de julho: Richard Fisher (b 15 de julho). Andrew & amp Ann. Padrinhos: Stephen Fawcitt e Margaret Dale

8 de agosto de 1792: Elizabeth Lidster (b 4 de agosto). John e Elizabeth (John, a Protestant). Padrinhos: Joseph Tate snr e Margaret Tate

18 de agosto de 1792: John Hunter (b 15 de agosto). George e Mary (George, um protestante). Padrinhos: Robert Hall snr e Dorothy Garbutt

1792 1 de setembro: Sarah Bainbridge (b 23 de agosto). Ruben e Susannah (Ruben, um protestante). Padrinhos: Charles Young e Sarah Bewick

7 de dezembro de 1792: Ruben Green (b 26 de novembro). Ruben & amp [em branco]. Padrinhos: Edward Meynell (procurador T Ferby e Mary Smith.
ROM
Heffield

18 de dezembro de 1792: Margaret Alderson (n. 15 de dezembro). Thomas e Dorothy (Thomas, um protestante). Padrinhos: Joseph Tate e Margaret Tate

11 de janeiro de 1793: Mary Wellford (b 9 de janeiro). Robert e Elizabeth. Padrinhos: John Fox e Margaret Dale

3 de abril de 1793: George Todd (b 1 de abril). Richard & amp [em branco] de Yarm. Padrinhos: John Brown e Eleanor Musgrave

6 de abril de 1793: Thomas Taylor. James e Isabella (James, um protestante). & # 8220born 26 de março foi batizado no mesmo dia por Mary Meynell & amp cerimônias realizadas por Thos Ferby & # 8221. Padrinhos: John Grainge e Alice Meynell

7 de junho de 1793: William Rickaby (n 6 de junho). John e Elizabeth. Padrinhos: Joseph Meynell foi o procurador Henry Meynell e Anne Meynell

9 de outubro de 1793: James Meynell (b 6 de outubro). Edward e Martha. Padrinhos: John Rickaby e Elizabeth Rickaby

27 de outubro de 1793: Rachel Fawcitt (19 de outubro). George e Elizabeth. Padrinhos: William Fawcitt e Elizabeth Fawcitt

28 de outubro de 1793: Robert Hebden (b 23 de outubro). John e Helena (João, um Protestante). Padrinhos: Robert Langstaff e Ann Langstaff

17 de novembro de 1793: Anne Fisher (b 14 de novembro). Andrew e Anne. Padrinhos: John Rickaby e & # 8230 Collingwood representaram a procuradora Mary Meynell
13 de janeiro de 1794: John Hall (b 2 de janeiro). William e Hannah. Padrinhos: Robert Hall e Mary Meynell de Appleton

23 de janeiro de 1794: Dorothy Lidster (n. 22 de janeiro). John e Elizabeth. Padrinhos: Joseph Tate e Dorothy Alderson

2 de abril de 1794: Sarah Bainbridge (n. 29 de março). Ruben e Susannah (Ruben, um protestante). Padrinhos: William Fawcitt e Sarah Bewick

9 de junho de 1794: Mary Fawcitt (n 8 de junho). William & amp Elizabeth. Padrinhos: George Fawcitt jnr e Elizabeth Fawcitt

14 de julho de 1794: William Meynell (b 13 de julho). Joseph e Elizabeth. Padrinhos: John Meynell (procurador John Daniel) e Elizabeth Brown

20 de julho de 1794: John Hall (b 16 de julho). George e Mary. Padrinhos: George Brown e Mary Peacock

[a margem esquerda da página seguinte está parcialmente perdida na encadernação]

2 de dezembro de 1794: John Rickaby & # 8220born & amp babtized imediatamente sendo muito fraco & # 8221. John & amp Eliza, da paróquia de Crathorne. Padrinhos: Christopher Meynell e Jane Gray

6 de dezembro de 1794: George Hunter (b 2 de dezembro). George e Mary of West Rounton (George, um protestante). Padrinhos: John Tiplady e Dorothy Garbut

21 de dezembro de 1794: Cecily Alderson (b 18 de dezembro). & # 8220babtized por seu revd John Tate & # 8221. Thomas & amp Dorothy & # 8220residindo perto de Appleton & # 8221 (Thomas, um protestante). Padrinhos: John Lister e Margaret Tate

1795 8 de março: Jane Taylor (n 6 de março). James e Tibby, & # 8220residindo em Crathorne & # 8221 (James, um protestante). Padrinhos: James Coverdale e & # 8230 Coverdale

1795 26 de março: Dorothy Faucette (n. 24 de março). Stephen [?] E Mary & # 8220 ambos os católicos que residem em Crathorne & # 8221. Padrinhos: George Faucette e Catharine Parkins

29 de junho de 1795: [Sara?] Grainge (b 20 de junho). John & amp Ann (Ann, uma protestante), de Crathorne. Padrinhos: John Welford e Jane Young

1795, 3 de outubro: Ann Faucette (n. 28 de setembro). W & amp Elizabeth (Elizabeth uma protestante) de Crathorne. Padrinhos: John Faucette e Elia [?] Mennell

12 de outubro de 1795: Mary Faucette (b 21 de setembro). George e Elizabeth (Elizabeth, uma protestante) de Swainby. Padrinho: W Fox

1795, 1 ° de novembro: Thomas e William Hunter, gêmeos (n. 1 ° de novembro). George e Mary of West Rounton (George, um protestante). Padrinhos: Thomas Taylor e Dorothy Garbutt. & # 8220NB Thos é você mais velho & # 8221

3 de janeiro de 1796: Stephen Tiplady (b 23 de dezembro de 1795). & # 8220O pai católico, mãe protestante, ambos residentes em Rounton & # 8221. Padrinhos: George Oliver e Elia [?] Mennell

6 de fevereiro de 1796: Mary Bainbridge (n. 27 de janeiro). & # 8220Godfather T Taylor Madrinha Sara Bewick. O pai protestante, sua mãe católica, ambos residentes em Hutton Rudby. NB, sua criança morreu 3 dias após a babtizm & # 8221

15 de fevereiro de 1796: Ann Welford (b 14 de fevereiro). Paróquia de Robert e Elizabeth de Crathorne. Padrinhos: Will Forcette e Jane Kempler

25 de março de 1796: George Forcette (n. 25 de março). Paróquia de Stephen e Mary de Crathorne. & # 8220a criança desde a morte & # 8221

8 de maio de 1796: Elizabeth Hebdon (b 27 de abril). John e Helena de Stokesley (João, um Protestante). Padrinhos: Robert Longstaff e Ann Longstaff

25 de outubro de 1796: Elizabeth Waiton (b 16 de setembro). Padrinhos: John S & # 8230dusfet e Frances Waiton. & # 8220o pai morreu a mãe protestante que residia em casas de Clay perto de Worsel & # 8221 [?]

1796 16 de setembro: Mary Rickaby (b 15 de setembro). John [?] E Eliza de Crathorne. Padrinhos: Anthony Rickaby e Nanny Jones

15 de dezembro de 1796: Eliza Mennill (b 12 de dezembro). Jos e Eliza de Crathorne. Padrinhos: G Faucette e Margaret Duck

6 de janeiro de 1797: John Grainge (b 6 de janeiro). & # 8220o pai católico a mãe protestante residente em Crathorne. & # 8221 Padrinhos: William Grainge e Mary Chapman

15 de janeiro de 1797: John Welford (b 14 de janeiro). John & amp Bella da paróquia de Crathorne (Bella, uma protestante) Padrinhos: Robert Welford e Jane Welford

1797, 16 de março: Michael Nickel (b 10 de março). & # 8220o pai protestante, a mãe católica residente em Carlton [?]. Padrinhos: Robert Longstaff e Eleanor Hebdon

19 de março de 1797: Robert Taylor (n. 17 de março). & # 8220 pai protestante, mãe católica residente em Crathorne & # 8221. Padrinhos: James Coverdale e Mary Hall

1797 23 de março: Ann Forcette (n. 22 de março). Stephen [?] E Maria de Crathorne. Padrinhos: G Faucette e Eliza Wilson

26 de março de 1797: William Faucette (n. 25 de março). William e Eliza de Crathorne. Padrinhos: Charles Young e Mary Hall

1797 de maio [7]: [em branco] Hall (b abril). William e Eliza de Appleton (Eliza, uma protestante). Padrinhos: George Hunter e Dorothy Alderson

1798 16 de janeiro: & # 8220A garotinha Anne Fenwicks nasceu & # 8221 em 13 de janeiro & # 8220 o pai prot: mãe gato: residente em Kirby perto de Stokesley & # 8221. Padrinhos: James Young e Jenny Young

& # 8220John Lidster & # 8217s a garotinha nasceu em 17 de março, os pais católicos, e foi babtizada em 28 de março pelo padre Daniel em Stockton & # 8221

26 de março de 1798: Anna Clare Rickaby (n. 25 de março). John e Elizabeth de Crathorne. Padrinhos: Thomas Rickaby e Thomasin Tiplady

6 de agosto de 1798: William Welford. John e Isabella. Padrinhos: John Tiplady e Mary Calvert & # 8220 batizados pelo Sr. Potier [illeg] J. Marth [?] & # 8221

18 de setembro de 1798: George Faucett (b 17 de setembro). William e Elizabeth (Brown). Padrinhos: Christopher Tate e Mary Davison

[as seguintes entradas estão em latim]
24 de fevereiro de 1799: George Taylor (b 21 de fevereiro). James e Isabella (Coverdale). Padrinhos: Stephen Fawcett e Mary Chapman

7 de março de 1799: James Grange (b 4 de março). John e Anna (Hamilton). Padrinhos: Robert Welford e Eunice Coverdale

1799 março: Susanna Meynell (n 18 de março). Joseph e Elizabeth (Fisher). Padrinhos: John Rickaby e Susanna Fisher

1799 14 de abril: Thomas Fawcitte (b 13 de abril). Stephen e Mary (Parkins). Padrinhos: Charles Young e Mary Fawcitt

1799 15 de abril: Jane (Johanna) Lidster (b 7 de abril). John e Elizabeth (Tate). Padrinhos: David Davidson e Mary Davison & # 8220baptizata a Rev Dno Joh Tate & # 8221

1799 24 de abril: James Welford (b 24 de abril). Robert e Elizabeth (Lowe). Padrinhos: John Young e Elizabeth Pape

26 de maio de 1799: Dorothy Hebdon (b 2? Abril). John e Helena (Longstaff). Padrinhos: Robert Longstaff e Anna Nichols

1799 9 de junho: Raphael [Ralph?] Chapman (nascido em 7 de junho). Jane. Padrinhos: William Fawcitt e Anna Pape

1799, 16 de junho: Raphael Lowe [Ralph?] (B & # 822018, 19 vel 20 e # 8221 maio). Martin e Eleanor. Padrinhos: William Fawcitt e Mary Hall

1799 dez? 8: Thomas Rickaby (b dezembro?). John e Elizabeth Rickaby. Padrinhos: Thomas Crathorne (per [illeg]) e Mary Rickaby

1800, 4 de março: Robert Welford (b 22 de fevereiro). Robert e Alice (modos). Padrinhos: Thomas Welford e Alice Meynell

1800, 16 de julho: Elizabeth Faucitt (b 12 de julho). William e Elizabeth (Brown). Padrinhos: John Young e Jane Young

1800 10 de agosto: George Alderson (6 de agosto). Thomas e Dorothy (Tate). Padrinhos: Christopher Tate e Margaret Wilson. & # 8220Baptizavit Rev Dms Johannes Tate & # 8221

Setembro de 1800? 21: Stephen Faucette (b 17 de setembro?). Stephen e Mary (Parkins). Padrinhos: William Faucette e Catherine Parkins

1800 27 de setembro: John Chapman (b 21 de setembro). Jane (& # 8220filius Johannae & # 8221). Padrinhos: [illeg] Welford e Mary Meynell

[em branco]: Joseph Meynell & # 8220natus & amp die eadem bap & # 8221. Edward & amp [em branco]. Padrinho: Joseph Tate

30 de janeiro de 1801: George Young. James & amp [em branco]. Padrinhos: [em branco] Young e Mary Martin

30 de março de 1801: George Pamley [?] (N. 27 de março). George e Jane (Robinson). Madrinha: Margaret Robinson

14 de junho de 1801: Joseph Taylor (b junho). James e Isabella. Padrinhos: Charles Young e Ann Oliver

Junho de 1801: filho de John e Ann (Hamilton) Grainge

17 de julho de 1801: Ann Meynell (b 14 de julho). Joseph e Elizabeth (Fisher). Padrinhos: Robert Welford e Alice Meynell
5 de agosto de 1801: John Lidster (b 30 de julho). John e Elizabeth (Tate). Padrinhos: Edward Davison e Mary Davison

22 de novembro de 1801: filha de John e Isabella Welford

6 de dezembro de 1801: Jane Welford (b 3 de dezembro). Robert e Alice (Lowe). Padrinhos: Robert Welford e Elizabeth Welford

27 de outubro de 1801: Henry Joseph Rickaby (n 27 de outubro). John e Elizabeth (Meynell). Padrinhos: Henry Meynell e Jane Gray

29 de dezembro de 1801: Jane Tate (b 23 de dezembro). Christopher & amp Ann (Simpson). Padrinhos: John Lister e Elizabeth Lister

30 de dezembro de 1801: George Tiplady (b 10 de dezembro). John e Mary. Madrinha: Ann Oliver

3 de maio de 1802: John Chapman (b 1 de maio). Jane (& # 8220filius Johannae & # 8221). Padrinhos: John Chapman e Elizabeth Smelt

19 de setembro de 1802: Ann Fawcitt (b 7 de setembro). William e Elizabeth (Brown). Padrinhos: Stephen Fawcitt e Mary Fawcit

7 de novembro de 1802: Francis [?] Fawcitt (n. 29 de outubro). Stephen e Mary.Padrinhos: Christopher Tate e Alice Meynell

27 de fevereiro de 1803: Stephen Welford (b 21 de fevereiro). Robert e Elizabeth. Padrinhos: Christopher Tate e Jane Young

1803, 9 de março: James Young (n. 6 de março). James & amp Ann. Padrinhos: John Fox e Mary Thompson

Abril de 1803: Joseph Nuisam (b abril). Joseph e Mary (Duck). Padrinhos: John Lister e Ann Kendray

14 de maio de 1803: Robert Lister (b 2 de maio). John e Elizabeth (Tate). Padrinhos: Joseph Nuisam e Ann Kendray

15 de maio de 1803: Jane Dickson (n. 10 de maio). John e Mary (Chapman). Padrinhos: John Chapman e Thomasina Tiplady

2 de outubro de 1803: (b 12 de fevereiro) filho de John e Helena (Longstaff) Hebden. Padrinhos: George Faucitt e Mary Fawcitt

[As três entradas a seguir em inglês estão riscadas x x x]
& # 8220At Crathorne nasceu em 28 de maio de 1802 Mary, filha de John e Hannah Grange, foi batizada por mim em 1º de junho de 1804. Padrinho John Young. Madrinha Mary Ruddick. Thomas Story & # 8221

& # 8220At Crathorne nasceu em 16 de agosto de 1804, Ann, filha de James & amp Ann Young & amp, batizada por mim em 2 de setembro de 1804. Padrinho John Young. Madrinha Alice Meynell. Thomas Story & # 8221

& # 8220At Crathorne nasceu em 17 de setembro de 1804 Mary, a filha de St & amp Mary Fawcett (anteriormente Parkin) e batizada por mim em 7 de outubro de 1804. Padrinho Thomas Welford. Madrinha Elizabeth [ileg]. Thomas Story & # 8221

1.
1804 9 de janeiro: John Taylor (b 9 de janeiro) nasce em Crathorne. James & amp Tab. Padrinhos: John Young e M Fawcett. Batizado pelo Rev P Potier

2.
1804 1o de junho: Mary Grange (nascida em 28 de maio) nasce em Crathorne. John e Hannah. Padrinhos: John Young e M Ruddick

3.
1804 2 de setembro: Ann Young (b 16 de agosto) nasce em Crathorne. James & amp A. Padrinhos: John Young e Alice Meynell

4.
1804 7 de outubro: Mary Fawcett (b 17 de setembro) nasce em Crathorne. Stephen e Mary. Padrinhos: Thomas Welford e Elizabeth Calvert

5.
2 de junho de 1805: & # 8220Mary a filha natural de Susannah Smith & # 8221, nascida em Crathorne em 8 de maio. Padrinhos: Joseph Meynill e Sarah Walker

6.
2 de fevereiro de 1806: Jane Fawcett (n. 22 de janeiro) nasce em Crathorne. William & amp Elizabeth. Padrinhos: Thomas Welford e Mary Hall

7.
30 de março de 1806: Elizabeth Taylor (n. 24 de março) nasce em Crathorne. James e Isabella. Padrinhos: Thomas Welford e Alice Meynell

8.
1 de junho de 1806: John Fawcett (nascido em 6 de maio) nasce em Crathorne. Stephen e Mary. Padrinhos: John Young e Mary Bell

9.
6 de setembro de 1806: Joseph Sherwood (b 23 de agosto) nasce em & # 8220Ayton juxta Stokesley & # 8221. Robert e Esther. Padrinhos: William Hill e Mag. Colina

10.
14 de outubro de 1806: Ann Tate (b 2 de outubro) em & # 8220Hutton juxta Crathorne & # 8221. Christopher & amp Ann. Padrinhos: Charles Young e Mary Howdell

11.
7 de dezembro de 1806: Martha Meynell (n. 26 de novembro) em & # 8220Hutton juxta Crathorne & # 8221. Edward e Martha. Padrinhos: Jos Meynell Júnior e Alice Meynell

13.
3 de maio de 1807: John Welford (nascido em 3 de maio) nasce em Crathorne. Robert e Alice. Padrinhos: Robert Welford e Mary Dixon

14.
9 de junho de 1808: Joseph Fawcett nasce em Crathorne. Stephen e Mary. Padrinhos: Jos Meynell jnr e Mary Dixon
15.
3 de julho de 1808: Margaret Fawcett (n. 7 de junho) nasce em Crathorne. William & amp Elizabeth. Padrinhos: George Fox e Mary Dixon

16.
29 de agosto de 1808: Dor & amp Mag [?] Tate, filhas gêmeas (27 de agosto) nascidas em & # 8220Hutton justta Crathorne & # 8221. Christopher & amp Ann. Padrinhos: Charles Younge e Alice Meynell


[aqui um pedaço de papel, no qual a seguinte entrada está escrita, está anexado ao Livro]

*
2 de julho de 1808: Richard Brown (b 30 de junho) nasce em & # 8220Hutton juxta Crathorne & # 8221. George e Jane. Padrinhos: C Tate e Ann Tate


17.
8 de outubro de 1808: Joseph Sherwood (b 4 de setembro) nasce em & # 8220Ayton juxta Stokesley & # 8221. James e Jane (Wilkinson). Padrinhos: W Sherwood e Susan Watson

18.
4 de junho de 1809: Hannah Welford (nascida em 22 de maio) nasce em Crathorne. Robert e Alice. Padrinhos: Robert Welford snr e Ann Welford

19.
Dezembro de 1809: William Jackson (n. 15 de dezembro) nasce em & # 8220Hutton juxta Crathorne & # 8221. & # 8220 filho de [em branco] Jackson & amp [em branco] Jackson, sua esposa & # 8221. Padrinhos: John Meynell e Sarah Bainbridge

20.
8 de julho de 1810: George Fawcett (n. 10 de junho) nasce em Crathorne. Stephen e Mary. Padrinhos: James Coverdale e Jane Meynell

21.
8 de julho de 1810: William George [William é escrito acima de Geo.] Taylor (nascido em 5 de julho) nasce em Crathorne. James e Isabella. Padrinhos: James Coverdale e Mary Rowles

22.
1810 4 de novembro: Anna e Jane Grainge, gêmeas, nascidas em Crathorne. John e Hannah. Padrinhos: James Coverdale e Jane Meynell e Elizabeth Calvert

23.
3 de dezembro de 1810: Sarah Tate (n. 22 de novembro) nasce em & # 8220Hutton juxta Crathorne & # 8221. Christopher & amp Ann. Padrinhos: Edward Meynell e Mag. Jowsey

24.
& # 82201811. Em Ayton nasceu apenas Stokesley & # 8221

25.
1811 29 de setembro: Jane Young (cerca de 20 de setembro) nasce em Crathorne. James & amp Ann. Padrinhos: John Young e Mary Ruddeck

26.
29 de agosto de 1812: Martha Bainbridge (n. 22 de agosto) nasce em & # 8220Hutton juxta Crathorne & # 8221. Ruben e Mary. Padrinhos: Ed Meynell e Sarah Walker

27.
1813 8 de janeiro: Mary Tate (b 30 de dezembro de 1812) nasce em Hutton justta Rudby. Christopher & amp Ann. Padrinhos: Ed. Meynell e Ma. Rowles

28.
1813 7 de janeiro: Edward Fawcett (nascido em 21 de dezembro de 1812) nasce em Crathorne. Stephen e Mary. Padrinhos: Phillip Welford e Mary Fawcett

29.
1813 dez: John Welford (b 9 dez) nasce em Crathorne. Robert & amp & # 8220N, sua legítima esposa & # 8221. Padrinhos: Phillip Welford e Mary Dixon

30.
3 de abril de 1814: James Bainbridge (n. 15 de março) nasce em Crathorne. Ruben e Mary. Padrinhos: James Meynell e Susannah Bainbridge

31.
1815, 21 de fevereiro: George Bathgate (n. 1814) nasce em & # 8220Ayton juxta Stokesley & # 8221. William e Cecilia. Padrinhos: William Hill e M Hill

32.
8 de fevereiro de 1816: Edward Meynell (nascido em 5 de fevereiro) nasce em Crathorne. John e Mary. Padrinhos: Edward Meynell e Jane Rowles

[as seguintes entradas estão em latim]
1.
13 de julho de 1816: George Martin (b 13 de julho). George e Elizabeth (Welford) (George, um protestante). Padrinhos: Joseph Meynell e Elizabeth Ord

2.
1816 23 de novembro: George Bathgate (b 17 de novembro). Walter (Gualteri) e Cecilia (Hill) (Walter, um protestante). Padrinhos: Richard Hill e Mary Hill

3.
1817 27 de fevereiro: Elizabeth Fawcett (n 23 de fevereiro). Stephen e Mary (Parkins). Padrinhos: John Meynell e Hannah Welford

4.
1817 2 de abril: George Meynell (b 1 de abril). John e Mary (Rowles). Padrinhos: John Southworth e Elizabeth Southworth & # 8220per procuratores & # 8221

5.
4 de junho de 1817: Susannah Bainbridge (b 1 de junho). Ruben e Mary (Meynell) (Ruben, um protestante). Padrinhos: Edward Meynell e Martha Meynell

6.
1817 10 de novembro: Jane Welford (n. 10 de novembro). Thomas e Ann (Walton) (Ann, uma protestante). Padrinhos: James Welford e Elizabeth Martin

7.
1818 26 de janeiro: Mary Meynell (n 26 de janeiro) filha de Jane Meynell. Padrinhos: Edward Meynell e Sara Walker

8.
1818 2 de março: Cecilia Bathgate (b 14 de fevereiro). Walter e Cecilia (Hill) (Walter, um protestante). Padrinhos: William Hill e Mary Hill

9.
3 de abril de 1818: Mary Martin (b 2 de abril). George e Elizabeth (Welford). Padrinhos: James Welford e Mary Howdle

10.
3 de junho de 1818: Jane Greevison (b maio). George e Jane (Nicholson) (George, um protestante). Padrinhos: George Fawcitt e Ann Meynell

[aqui a seguinte entrada é escrita em um pedaço de papel inserido no livro:]
11*.
14 de fevereiro de 1819: Elizabeth Young (b 12 de fevereiro). John e Sara (Wilson) (Sara, uma protestante). Padrinhos: Philip Welford e Mary Howdle


12.
1819 25 de março: Ruben Bainbridge (n. 23 de março). Ruben e Mary (Meynell) (Ruben, um protestante). Padrinhos: Joseph Meynell e Ann Rowles

13.
1819: Jane Meynell. John e Mary (Rowles). Padrinhos: Edward Meynell e Ann Rowles

14.
1819 19 de setembro: Mary Anderson (b 18 de setembro). William e Susannah (Meynell). Padrinhos: Joseph Meynell e Ann Meynell

15.
30 de agosto de 1820: Ann Martin (n. 28 de agosto). George e Elizabeth (Welford). Padrinhos: Philip Welford e Helena Pattison

16.
1821 22 de março: Ann Young (n. 20 de março). John e Sara (Wilson) (Sara, uma protestante). Padrinhos: James Welford e Ann Welford

17.
1821 1 de abril: John Meynell (n 31 de março). John e Mary (Rowles). Padrinhos: William Chapman e Mary Stringer

18.
1821 22 de abril: Henry Meynell. Joseph e Elizabeth (Fisher). & # 8220sub Conditione baptizatus fuit & # 8221 (Anteriormente batizado por ministro protestante)

19.
1822, 17 de fevereiro: Edward Bainbridge (n. 31 de janeiro). Ruben e Mary (Meynell) (Ruben, um protestante). Padrinhos: John Young e Mary Meynell

20.
24 de fevereiro de 1822: Mary (nascida em 4 de janeiro), filha de Helena Moss. Padrinhos: John Meynell e Ann Rowles
[Helena Moss casou-se com William Meynell em 13 de setembro de 1823 em Hutton Rudby. Todos os seus filhos são batizados católicos. Helena é descrita posteriormente neste Registro como protestante].

21.
7 de agosto de 1822: Ann Simpson (b 27 de julho). Richard & amp Ann (Welford) (Richard, um protestante). Padrinhos: James Welford e Hannah Welford

22.
19 de janeiro de 1823: Jane Young (n. 15 de janeiro). John e Sara (Wilson) (Sara, uma protestante). Padrinhos: William Welford e Ann Young

23.
1823 27 de abril: James Meynell (b 21 de abril). John e Mary (Rowles). Padrinhos: Philip Welford e (pr procuratricim Anna Rowles) Martha Meynell

24.
11 de janeiro de 1824: Thomas Chapman (b 9 de janeiro). Thomas e Mary (Howdle) (Thomas um Protestant). Padrinhos: Thomas Todd e Mary Stringer

25.
1824 25 de janeiro: William Meynell (b 20 de dezembro de 1823). William e Helena (Moss) (Helena, uma protestante). Padrinhos: John Meynell e Martha Meynell

26.
3 de fevereiro de 1824: Hannah Simpson (n. 25 de janeiro). Richard & amp Ann (Welford) (Richard, um protestante). Padrinhos: Philip Welford e Jane Welford

27.
7 de fevereiro de 1824: Jane Watson (em 6 de fevereiro). George & amp [em branco] (Drowsdale) (mãe protestante). Padrinho: George Watson

28.
22 de março de 1824: História de John Darnton (n. 15 de março). Thomas e Ann (Chadwick). Padrinho: a história de Simon Darnton

29.
1824 21 de junho: [em branco] Bainbridge, filho de Ruben e Mary (Meynell) (Ruben, um protestante). Padrinhos: John Plunkett e Martha Meynell. Batizado pelo Rev. Dno Harrison
[O padre Corless não deixou claro se isso é filho ou filha, escrevendo & # 8220natu & # 8221, & # 8220filiu & # 8221 e & # 8220baptizatu & # 8221, mas outras evidências sugerem que era uma filha, Mary]

30.
8 de dezembro de 1824: Eliza Fawcett (n. 6 de dezembro). Stephen e Elizabeth (Fawcett). Padrinhos: William Fawcett e Jane Welford

31.
1825 15 de janeiro: Elizabeth Young (b 10 de janeiro). John e Sara (Wilson) (Sara, uma protestante). Padrinhos: James Young e Hannah Welford

32.
1825, 1 ° de fevereiro: Helena Martin (b 1 ° de fevereiro). George e Elizabeth (Welford). Padrinhos: Robert Welford e Margaret Wd [Ord?]

33.
1825 23 de abril: Jane Watson (b 21 de abril). George & amp [em branco] (Drowsdale) (mãe protestante). Padrinho: Daniel Kendrew e Mary Watson

34.
1825 16 de outubro: Mary Hood (b 9 de setembro). James e Martha (Meynell) (pai de um protestante). Padrinhos: John Meynell e Alice Meynell

35.
24 de outubro de 1825: George Chapman (b 21 de outubro). Thomas e Mary (Howdle) (Thomas um Protestant). Padrinhos: Simon Darnton Story e Hannah Story

36.
1825 27 de novembro: Jane Meynell (n 23 de novembro). John e Mary (Rowles). Padrinhos: Robert Welford e Alice Meynell

37.
1826 5 de fevereiro: filha de Patrick e Mary Welch (Cunningham) (31 de dezembro de 1825). Madrinha: Rosea Conley

38.
1826, 17 de fevereiro: Francis Storey (b 12 de fevereiro). Thomas e Ann (Chadwick). Padrinhos: Revd.us Dn.us Corless e Hannah Storey

39.
1826 26 de março: Jane Meynell. William e Helena (Moss). Padrinhos: Joseph Sherwood e [em branco] Sherwood

40.
30 de janeiro de 1827: Ann Young (b 27 de janeiro). John e Sara (Wilson). Padrinhos: Thomas Grainge e Jane Wilson

41.
19 de maio de 1827: John Bainbridge (b 17 de maio). Ruben e Mary (Meynell) (Ruben, um protestante). Madrinha: Martha Meynell

42.
13 de janeiro de 1828: Mary Chapman (b 9 de janeiro). Thomas e Mary (Howdle) (Thomas um Protestant). Padrinhos: John Young e Margaret Howdle

43.
28 de janeiro de 1828: Jane Hood (n 21 de janeiro). James e Martha (Meynell) (pai de um protestante). Padrinhos: Philip Welford e Mary Bainbridge

44.
1828 27 de fevereiro: Elizabeth Welford (b 23 de fevereiro). Robert & amp Mary (Ingledew) (Mary a Protestant). Padrinhos: Philip Welford e Mary Welford


[a seguinte entrada é escrita em um pedaço de papel inserido no livro entre as entradas 22 e 23:]

& # 8220Wm Smith filho de George & amp Jane de Beverley nascido em 18 de janeiro de 1829 condição de batizado e cerimônias de amplificação fornecidas em 13 de junho do mesmo ano por mim G Corless & # 8221


45.
1829, 16 de agosto: Jane Bainbridge (b 12 de julho). Reuben e Mary (Meynell) (Reuben, um protestante). Madrinha: Elizabeth Taylor. Batizado por Robert Tate

46.
28 de dezembro de 1829: James Welford (n 24 de dezembro). Robert & amp Mary (Ingledew) (Mary a Protestant). Padrinhos: Robert Welford snr e Hannah Welford

47.
1830 9 de março: História de Mary Helena (b 7 de março). Simon Darnton e Margaret (Pickering). Padrinhos: Revd.us Ndus Georgius Corless e Hannah Story

48.
4 de abril de 1830: William Chapman (b 30 de março). Thomas e Mary (Howdle) (Thomas um Protestant). Padrinhos: Francis Bates e Margaret Powell

49.
12 de julho de 1830: Jane Young (n. 10 de julho). John e Sarah (Wilson). Padrinhos: Robert Welford e Jane Grange. Batizado por Richard Gillow

50.
8 de janeiro de 1832: Robert Meynell. William e Helena (Moss) (Helena, uma protestante). Padrinhos: Robert Welford e Mary Welford

51.
12 de janeiro de 1832: John Welford (b 8 de janeiro). Robert & amp Mary (Ingledew) (Mary a Protestant). Padrinhos: Robert Welford snr e Mary Welford

52.
5 de fevereiro de 1832: Edward Hood (b 9 de janeiro). James e Martha (Meynell) (pai de um protestante). Padrinhos: Daniel Kendrew e Mary Meynell

1.
3 de junho de 1832: Elizabeth Bainbridge. Reuben e Mary (Meynell) (Reuben, um protestante). Padrinhos: John Kendrew e Elizabeth Crowe. Batizado por Henry Greenhalgh

2.
6 de agosto de 1832: George Smith (b 21 de abril) em Beverley. George e Jane (Dickson) (George, um protestante). Padrinhos: John Kendrew e Jane Young jnr. Condicionado batizado por Henry Greenhalgh

3.
13 de janeiro de 1833: Robert Rowel (b 17 de dezembro de 1832). Thomas e Jane (Wilson). Padrinhos: John Kendrew e Mary Kendrew. Batizado por Henry Greenhalgh

4.
1833, 17 de fevereiro: George Meynell (n. 9 de junho de 1832). William e Helena (Moss) (Helena, uma protestante). Padrinhos: Edward Meynell snr e Mary Souter. Batizado pelo Rev. Dom Nic Rigby

5.
1833 14 de abril: Sarah Young (b 7 de abril). John e Sarah (Wilson) (Sarah protestante). Padrinhos: Robert Welford snr e Jane Young jnr. Batizado por Henry Greenhalgh

6.
6 de abril de 1834: George Bainbridge (b 21 de fevereiro). Reuben e Mary (Meynell) (Reuben, um protestante). Padrinhos: Edward Meynell jun e Martha Meynell. Batizado por H Greenhalgh

7.
8 de agosto de 1834: Mary Agnes Lacy (b 8 de agosto). John e Wenefrid (Hall). Batizado sem cerimônias, cerimônias supridas em 11 de setembro. Padrinhos: H Greenhalgh e Margaret Greenhalgh. Bap por H Greenhalgh

8.
1834, 21 de junho: Alice Welford (n. 18 de agosto). Robert & amp Mary (Ingledew). Padrinhos: Robert Welford snr e Hannah Welford. Bap por Henry Greenhalgh

& # 8220Joseph Edward Lacy nasceu no dia 28 de setembro de 1836 e foi batizado no dia 30 do mesmo mês & # 8221 [excluído]

& # 8220Joseph Edward Lacy nasceu em casamento legítimo de Winefred Hall e John Lacy no dia 28 de setembro de 1836 e foi batizado no dia 30 do mesmo mês. Patrocina Joseph Lacy e Mary Gully. A. Macartney & # 8221

20 de novembro de 1836: William Bainbridge (n. 10 de novembro). Ruben e Mary (Meynell). Padrinhos: Edward Meynell e Jane Meynell. Bap by A. Macartney

1.
28 de maio de 1837: Elizabeth Kendrew (n 26 de maio). John e Mary (Armstrong). Padrinhos: John Young e Mary Welford. Batizado por H. Irving

2.
28 de maio de 1837: Sarah Welford (n 6 de maio). Robert & amp Mary (Ingledew). Padrinhos: Christopher Meynell e Mary Welford. Batizado por H. Irving

3.
11 de junho de 1837: Thomas Waterson (n. 5 de junho). Owen e Catherine (Maguire). Padrinho: Richard Crosby. Batizado por H. Irving

4.
& # 8220No dia 1 de novembro de 1835 nasceu & amp no dia 10 de julho foi batizado Edward Meynill filho de William & amp Helen Meynil (olim Moss) sua esposa, me H. Irving M. Apos: & # 8221

5.
11 de julho de 1837: Jane Ann Meynell (n 27 de dezembro de 1836). William e Helen (Moss). Batizado por H. Irving

6.
6 de agosto de 1837: Mary Cavan (n. 10 de julho). Patrick e Bridget (Larkin). Madrinha: Hannah Wheatman. Batizado por H. Irving

7.
25 de junho de 1837: Joseph Mc Cabe (n. 18 de junho). Richard e Ann (Smith). Padrinhos: H. Irving e Elizabeth Mapey. Batizado por H. Irving

8.
2 de setembro de 1838: Bernard Lacey (b 20 de agosto). John e Winifred (Hall). Madrinha: Eliza Lacy. Batizado por H Irving

9.
31 de março de 1839: Elizabeth Fawcitt (n. 26 de março). Joseph e Elizabeth (Willis). Padrinhos: John Young e Mary Welford. Batizado por H Irving

10.
1839 15 de setembro: Mary Kendrew (b 8 de setembro). John e Mary (Armstrong). Padrinhos: Robert Welford e Mary Welford. Batizado por H Irving

11.
1839 29 de setembro: Thomas Cavan (b 2 de setembro). Patrick e Bridget (Larkin). Padrinhos: James Tootle e Jane Wheatman. Batizado por H Irving

12.
1839 13 de outubro: Elinor Meynell (n. 16 de junho). William e Elinor (Moss). Padrinhos: John Young e Jane Trenholm. Batizado por H Irving

13.
30 de maio de 1839: Hannah Humble (n. 25 de maio). William e Hannah (Grange). Padrinhos: Christopher Meynell e Mary Welford. Batizado por H Irving

14.
9 de junho de 1839: John [em branco] (b 9 de maio). Elisha e Jane (Greevison). Padrinhos: Robert Welford e Mary Welford. Batizado por H Irving

Certificamos que se trata de um dos Registros ou Registros depositados no Cartório Geral de Registros, nos termos da Lei da 4ª Vitória, Cap 92. [assinado pelos comissários]


Assista o vídeo: Alice In Chains - Would? Official HD Video