Guerra Civil Americana: 1864

Guerra Civil Americana: 1864

Em março de 1864, Ulysses S. Grant foi nomeado tenente-general e comandante do Exército da União. Deixando o Oeste sob o controle do General William Sherman, Grant decidiu assumir o controle do Exército do Potomac. Com seus hábeis tenentes, George Meade e Philip Sheridan, o exército cruzou o Rapidan e entrou no deserto.

Quando Robert E. Lee ouviu a notícia, ele enviou suas tropas, esperando que a artilharia e cavalaria superiores da União fossem compensadas pela vegetação rasteira pesada do deserto. Os combates começaram no dia 5 de maio e, dois dias depois, cartuchos de papel em chamas incendiaram folhas secas e cerca de 200 feridos morreram sufocados ou queimados. Dos 88.892 homens que Grant levou para o deserto, 14.283 foram vítimas e 3.383 foram dados como desaparecidos. Lee perdeu 7.750 homens durante a luta.

Após a batalha, Ulysses S. Grant mudou-se para o sul e em 26 de maio enviou Philip Sheridan e sua cavalaria à frente para capturar Cold Harbor do Exército Confederado. Lee foi forçado a abandonar Cold Harbor e todo o seu exército bem armado e quando o resto do Exército da União chegou. Grant's ordenou um ataque direto, mas depois admitiu que foi um erro perder 12.000 homens "sem benefício para compensar".

Ulysses S. Grant também deu instruções a William Sherman para atacar o Exército do Tennessee sob o controle de Joseph E. Johnston. Ele disse a Sherman "para se mover contra o exército de Johnson, para separá-lo e entrar no interior do país do inimigo o mais longe que puder, infligindo todos os danos que puder contra seus recursos de guerra".

Em 7 de maio de 1864, Sherman e seus 100.000 homens avançaram em direção ao exército de Johnson que tentava defender a rota para Atlanta, o importante centro de manufatura e comunicações do sul. Joseph E. Johnston e seu exército recuaram e, após algumas breves escaramuças, os dois lados lutaram em Resaca (14 de maio), Adairsvile (17 de maio), New Hope Church (25 de maio), Kennesaw Mountain (27 de junho) e Marietta (2 de julho) .

Depois de deixar o Wilderness Grant moveu seu Exército do Potomac em direção a Richmond, esperando que ele pudesse chegar lá antes de Robert E. Lee. No entanto, Pierre T. Beauregard foi capaz de proteger a rota para a cidade antes da chegada do exército principal de Lee forçar Grant a se preparar para um cerco.

Ambrose Burnside organizou um regimento de mineiros de carvão da Pensilvânia para construir túneis e colocar dinamite sob as linhas de frente do Exército Confederado. Ele explodiu no dia 30 de junho e tropas americanas coloridas foram enviadas para assumir o controle das crateras que se formaram. No entanto, essas tropas não receberam apoio adequado e as tropas confederadas logo foram capazes de recuperar suas posições. Milhares de soldados negros capturados foram agora assassinados por sulistas furiosos. O Exército da União também sofreu pesadas perdas no final de julho de 1864, ao tentar tomar o porto de Petersburgo, mas acabou conseguindo cortar o abastecimento de Lee no baixo sul.

O presidente Jefferson Davis estava descontente com a política de retirada sendo empregada por Joseph E. Johnston e em 17 de julho substituiu-o pelo mais agressivo John Hood. Ele imediatamente partiu para o ataque e atingiu George H. Thomas e seus homens em Peachtree Creek. Hood foi espancado e perdeu 2.500 homens. Dois dias depois, ele enfrentou William Sherman nos arredores de Atlanta e perdeu outros 8.000 homens. Em 31 de agosto, as forças confederadas começaram a evacuar Atlanta e no início de setembro a cidade ficou sob o controle do Exército da União.

As tentativas de limpar o Vale do Shenandoah pelo general Franz Sigel em maio e pelo general David Hunter durante o verão de 1864 fracassaram. O Major General Jubal Early, que derrotou Hunter, foi enviado para o norte com 14.000 homens em uma tentativa de retirar as tropas do exército de Grant. O general Lew Wallace encontrou cedo no rio Monacacy e, embora derrotado, conseguiu retardar seu avanço para Washington. Suas tentativas de romper os fortes em torno da cidade fracassaram. Abraham Lincoln, que testemunhou o ataque de Fort Stevens, se tornou o primeiro presidente da história americana a entrar em ação enquanto estava no cargo.

Em agosto de 1864, o Exército da União fez outra tentativa de assumir o controle do Vale do Shenandoah. O general Philip Sheridan e 40.000 soldados entraram no vale e logo encontraram tropas lideradas por Jubal Early, que acabara de retornar de Washington. Depois de uma série de pequenas derrotas, Sheridan acabou ganhando a vantagem. Seus homens queimaram e destruíram qualquer coisa de valor na área e depois de derrotar Early em outra batalha em grande escala em 19 de outubro, o Exército da União, pela primeira vez, controlou o Vale Shenandoah.

Com o Exército da União agora claramente vencendo a guerra, um número crescente de políticos no Norte começou a criticar Abraham Lincoln por não negociar um acordo de paz com Jefferson Davis. Mesmo ex-apoiadores, como Horace Greeley, editor do New York Tribune, acusou-o de prolongar a guerra para satisfazer sua ambição pessoal. Outros da direita, como Clement Vallandigham, alegaram que Lincoln estava travando uma "guerra perversa para libertar os escravos". Fernando Wood, o prefeito de Nova York, chegou a sugerir que, se Lincoln não mudasse sua política, a cidade deveria se separar da União.

Membros importantes do Partido Republicano começaram a sugerir que Lincoln deveria substituir Hannibal Hamlin como seu companheiro de chapa na eleição presidencial de 1864. Hamlin era um republicano radical e acreditava-se que Lincoln já tinha certeza de obter o apoio desse grupo político. Argumentou-se que o que Lincoln precisava eram os votos daqueles que anteriormente haviam apoiado o Partido Democrata no Norte.

A escolha original de Lincoln como seu vice-presidente foi o general Benjamin Butler. Butler, um herói de guerra, havia sido membro do Partido Democrata, mas suas experiências durante a Guerra Civil Americana o tornaram cada vez mais radical. Simon Cameron foi enviado para falar com Butler em Fort Monroe sobre se juntar à campanha. No entanto, Butler rejeitou a oferta, brincando dizendo que só aceitaria se Lincoln prometesse "que dentro de três meses após sua posse ele morreria".

A seção anti-guerra do Partido Democrata nomeou o general George McClellan como seu candidato presidencial. Abraham Lincoln decidiu então que Andrew Johnson, o governador do Tennessee, seria o melhor candidato a vice-presidente. Ao escolher o governador do Tennessee, Lincoln enfatizaria que o status dos estados do sul ainda fazia parte da União. Ele também ganharia o apoio da grande facção dos democratas de guerra. Em uma convenção do Partido Republicano em 8 de julho de 1864, Johnson recebeu 200 votos contra 150 de Hamlin e se tornou o companheiro de chapa de Lincoln. Isso perturbou as Republicações Radicais, já que Johnson havia deixado claro que era um defensor da escravidão.

As vitórias de Ulysses S. Grant, William Sherman, George Meade, Philip Sheridan e George H. Thomas reforçaram a ideia de que o Exército da União estava perto de encerrar a guerra. Isso ajudou a campanha presidencial de Lincoln e, com 2.216.067 votos, venceu confortavelmente o general George McClellan (1.808.725) na eleição.

John Hood continuou a adotar uma política agressiva no Tennessee e, apesar das pesadas perdas, cercou George H. Thomas em Nashville. Em 15 de dezembro de 1864, Thomas fugiu de Nashville e martelou o exército de Hood. Thomas capturou 4.462 soldados e os que ainda estavam vivos fugiram para o Mississippi e o Alabama.

Mais um ano de "Stonewall" teria nos salvado. Chickamauga é a única batalha que ganhamos desde que "Stonewall" morreu, e nenhum resultado segue como de costume. "Stonewall" não foi morto por um ianque; ele foi baleado por seus próprios homens; isso é difícil. O General Lee não pode fazer mais do que conter Meade. "Um dos exércitos de Meade, você quer dizer", disse eu, "pois eles só precisam dobrar sobre ele quando Lee chicoteia um deles." Se o general Lee tivesse os recursos de Grant, ele teria roubado o último ianque ou teria todos eles seguros em Massachusetts.

No dia 12 de abril, o rebelde General Forrest apareceu diante de Fort Pillow, perto de Columbus, Kentucky, atacando-o com considerável veemência. Isso foi seguido por frequentes demandas de rendição, que foram recusadas pelo Major Booth, que comandava o forte. A luta então continuou até as 15 horas, quando o Major Booth foi morto, e os rebeldes, em grande número, invadiram as fortalezas. Até então, poucos de nossos homens haviam sido mortos; mas imediatamente após ocupar o lugar, os rebeldes começaram uma carnificina indiscriminada de brancos e negros, incluindo os feridos. Tanto o branco quanto o preto eram armados com baionetas, fuzilados ou com sabre; até cadáveres foram horrivelmente mutilados, crianças de sete e oito anos e várias mulheres negras mortas a sangue frio. Soldados que não conseguiam falar por causa dos ferimentos foram mortos a tiros e seus corpos rolaram pelas margens do rio. Os negros mortos e feridos foram amontoados e queimados, e vários cidadãos, que se juntaram às nossas forças para proteção, foram mortos ou feridos. Da guarnição de seiscentos, apenas duzentos permaneceram vivos. Trezentos dos massacrados eram negros; cinco foram enterrados vivos. Seis armas foram capturadas pelos rebeldes e levadas embora, incluindo reboque de Parrotts de 10 libras e dois obuseiros de 12 libras. Uma grande quantidade de lojas foi destruída ou levada embora.

Durante o primeiro dia de luta no deserto, vi um jovem de cerca de vinte anos pular e gritar, atingido por uma bala na coxa. Ele se virou para mancar para trás. Depois de dar alguns passos, ele parou e chutou a perna uma ou duas vezes para ver se funcionava. Em seguida, ele rasgou a roupa da perna para ver o ferimento. Ele olhou para ele com atenção por um instante, e chutou a perna novamente, então se virou e assumiu seu lugar nas fileiras e voltou a atirar.

Havia uma desordem considerável na linha e os soldados iam e vinham - agora alguns metros para a direita, agora alguns metros para a esquerda. Um desses movimentos me trouxe diretamente para trás deste soldado ferido. Eu podia ver claramente daquela posição, empurrei a linha aberta e comecei a atirar. Em um ou dois minutos, o soldado ferido largou o rifle e, segurando o braço esquerdo, exclamou: "Fui atingido de novo!" Ele se sentou atrás das fileiras de batalha e arrancou a manga da camisa. O ferimento era muito leve - não muito mais profundo do que a pele.

Ele amarrou o lenço ao redor, pegou o rifle e se posicionou ao meu lado. Eu disse: "Você está lutando com azar hoje. É melhor você sair daqui." Ele virou a cabeça para me responder. Sua cabeça sacudiu, ele cambaleou, então caiu, então se levantou novamente. Uma pequena fonte de sangue, dentes, ossos e pedaços de língua explodiu de sua boca. Ele havia levado um tiro nas mandíbulas; o inferior estava quebrado e pendurado. Eu olhei diretamente para sua boca aberta, que estava irregular, sangrenta e sem língua. Ele jogou o rifle furiosamente no chão e cambaleou.

6 de julho: Muito quente, acampamento fedendo a sujeira e sem privilégios sanitários; homens morrendo mais de 140 por dia. A paliçada aumentou, ocupando mais oito ou dez acres, dando-nos mais espaço e tocos para cavar em busca de lenha para cozinhar. Jimmy Devers está preso há mais de um ano e, pobre rapaz, provavelmente morrerá em breve. Tenha mais lembranças do que eu possa carregar, daqueles que morreram, para dar aos amigos em casa. Pelo menos uma dúzia me deu cartas, fotos, etc., para levar o Norte. Espero não ter que entregá-los a outra pessoa.

7 de julho: Tendo adquirido o hábito de ir dormir assim que o ar esfriou e antes de escurecer. Acordo às 2 ou 3 horas e fico acordado. Então, eu considero todos os horrores da situação. Milhares estão gemendo, gemendo e chorando, sem nenhuma agitação diurna para afogá-lo.

9 de julho: Metade dos homens aqui ficariam bem se tivessem apenas algo na linha de vegetais para comer. O escorbuto é a doença mais repugnante e, quando a hidropisia se aloja ao escorbuto, é terrível. Tenho as duas doenças, mas as mantenho sob controle e só piora lentamente. Minhas pernas estão inchadas, mas as cordas não estão muito contraídas e ainda consigo andar muito bem.

10 de julho: Comprei (de um novo prisioneiro) um grande livro em branco para continuar meu diário. Embora seja uma tarefa tediosa e cansativa, estou determinado a mantê-la. Não conheço outro homem na prisão que esteja fazendo o mesmo. Gostaria de ter o dom da descrição que pudesse descrever este lugar.

Nada pode ser pior tipo de água. Nada pode ser pior ou mais desagradável do que o riacho garoa passando por este acampamento. E para que o ar respire, é o que surge deste lugar asqueroso. Em todos os quatro lados de nós há muros altos e árvores altas, e aparentemente não há vento ou brisa para dissipar o fedor, e somos obrigados a respirar e viver nele. Os cadáveres ficam o dia todo sob o sol escaldante, às dúzias e até centenas, e devemos sofrer e viver nesta atmosfera.

12 de julho: Fico pensando que nossa situação não pode piorar, mas piora a cada dia, e não menos de 160 morrem a cada vinte e quatro horas. Provavelmente um quarto ou um terço deles morre dentro da paliçada, o restante no hospital fora. Durante todo o dia e até às 16 horas, os mortos são recolhidos e transportados para o portão sul e colocados numa fila dentro da linha do morto. Como os corpos são despidos de suas roupas, na maioria dos casos assim que o bafo vai embora e em alguns casos antes, a fileira de mortos apresenta uma aparência nauseante.

Às 4 horas, uma carroça de quatro ou seis mulas sobe até o portão, e vinte ou trinta corpos são carregados na carroça e carregados para serem colocados em trincheiras, cem em cada trincheira, no cemitério. É a ordem de anexar o nome, a companhia e o regimento a cada corpo, mas nem sempre isso é feito. Meus dias de escavação acabaram. É com dificuldade que consigo andar, e apenas com a ajuda de duas bengalas.

O projeto de lei dirigia a nomeação de um governo provisório por e com o conselho e consentimento do Senado. O Presidente, depois de derrotar a lei, propõe-se nomear, sem lei e sem o conselho e consentimento do Senado, governadores militares para os Estados rebeldes!

O que quer que seja feito será de acordo com sua vontade e prazer, por pessoas responsáveis ​​perante nenhuma lei, e mais interessadas em garantir os interesses e executar a vontade do Presidente do que do povo; e a vontade do Congresso deve ser "considerada em vão, a menos que o povo leal dos Estados rebeldes decida adotá-la".

O presidente deve perceber que nosso apoio é de uma causa e não de um homem e que a autoridade do Congresso é primordial e deve ser respeitada; e se deseja nosso apoio, deve limitar-se a seus deveres executivos - obedecer e executar, não fazer as leis - suprimir pela rebelião armada e deixar a reorganização política para o Congresso.

Essas histórias de nossas derrotas no vale caem como golpes em um cadáver. Desde a queda de Atlanta, sinto como se tudo estivesse morto dentro de mim para sempre. As reservas, como alguém disse, foram garantidas apenas com o roubo do berço e da sepultura - os homens muito velhos, os meninos muito jovens.

O exército irá forragear liberalmente no país durante a marcha. Para tanto, cada comandante de brigada organizará um bom e suficiente grupo de forrageamento, sob o comando de um ou mais discretos oficiais, que recolherão, próximo à rota percorrida, milho ou forragem de qualquer espécie, carnes de qualquer espécie, vegetais, milho - farinha, ou o que for necessário ao comando, visando a todo o tempo manter nos vagões provisões de pelo menos dez dias para seu comando, visando a todo o tempo manter nos vagões provisões de pelo menos dez dias para seu comando, e três dias de forragem. Os soldados não devem entrar nas residências; eles podem ter permissão para colher nabos, batatas e outros vegetais, e conduzir em estoque à vista de seu acampamento.

Só aos comandantes de corpos é confiado o poder de destruir moinhos, casas, moinhos de algodão, etc .; e para eles o princípio geral é estabelecido: Em distritos e bairros onde o exército não é molestado, nenhuma destruição de tal propriedade deve ser permitida; mas se guerrilheiros ou caçadores de mato molestarem nossa marcha, ou se os habitantes queimarem pontes, obstruírem estradas ou manifestarem hostilidade local, os comandantes do exército deveriam ordenar e impor uma devastação mais ou menos implacável, de acordo com a medida de tal hostilidade. Quanto aos cavalos, mulas, carroças, etc., pertencentes aos habitantes, a cavalaria e a artilharia podem apropriar-se livremente e sem limites; discriminando, no entanto, entre os ricos, que geralmente são hostis, e os pobres e trabalhadores, geralmente neutros ou amigáveis.

A habilidade e o sucesso dos homens na coleta de forragem foi uma das características desta marcha. Cada comandante de brigada tinha autoridade para destacar uma companhia de coletores, geralmente cerca de cinquenta homens, com um ou dois oficiais comissionados selecionados por sua ousadia e empreendimento. Este grupo seria enviado antes do amanhecer com o conhecimento da marcha e acampamento do dia pretendido; seguiriam a pé cinco ou seis milhas da rota percorrida por sua brigada, e então visitariam todas as plantações e fazendas dentro do alcance. Eles geralmente procuravam uma carroça ou carruagem familiar, carregavam-na com bacon, fubá, perus, galinhas, patos e tudo que pudesse ser usado como alimento ou forragem, e então recuperavam a estrada principal, geralmente antes de seu Comboio. Sem dúvida, muitos atos de pilhagem, roubo e violência foram cometidos por esses grupos de coletores, pois desde então ouvi falar de joias tiradas de mulheres e da pilhagem de artigos que nunca chegaram ao armazém; mas esses atos foram excepcionais e incidentais. Nunca ouvi falar de nenhum caso de assassinato ou estupro; e nenhum exército poderia carregar comida e forragem suficientes para uma marcha de trezentas milhas; de modo que forrageamento de alguma forma era necessário.

Tivemos uma conferência especial com o Presidente Davis e o Secretário da Guerra e podemos assegurar-lhes que fizeram e ainda estão fazendo tudo o que pode ser feito para atender à emergência que os pressiona. Que cada homem voe para as armas! Remova seus negros, cavalos, gado e provisões do exército de Sherman e queime o que você não pode carregar. Queime todas as pontes e bloqueie as estradas em sua rota. Ataque o invasor pela frente, pelo flanco e pela retaguarda, à noite e durante o dia. Que ele não tenha descanso.

Soldados feridos quase sempre arrancavam as roupas dos ferimentos para vê-los e julgar seu caráter. Muitos deles sorriam e seus rostos se iluminavam ao perceber que não foram duramente atingidos e que voltariam para casa por alguns meses. Outros davam uma rápida olhada em seus ferimentos e então recuavam como um golpe, e empalideciam ao perceber a verdade de que estavam mortalmente feridos.Os homens alistados eram juízes extremamente precisos do provável resultado que resultaria de qualquer ferimento que eles vissem. Eles tinham visto centenas de soldados feridos e notado que certos ferimentos sempre resultavam em morte. Depois que o choque da descoberta passou, eles geralmente se preparavam e morriam de maneira viril.

Perto da Spotsylvania, vi, enquanto minha bateria estava entrando em ação, um grupo de homens feridos deitado à sombra de alguns grandes carvalhos. Todos os rostos desses homens estavam cinzentos. Eles silenciosamente nos olharam enquanto passávamos por eles. Um homem ferido, um gigante loiro de cerca de quarenta anos, fumava um cachimbo curto de briarwood. Ele segurava firmemente a haste do tubo. Eu perguntei o que ele estava fazendo. "Fumando meu último cigarro, rapaz", respondeu ele. Seus intrépidos olhos azuis encontraram os meus e ele bravamente tentou sorrir. Eu vi que ele estava morrendo rápido. Outro desses homens feridos estava tentando ler uma carta. Ele estava muito fraco para segurá-lo, ou talvez sua visão estivesse turva. Ele o enfiou sem ler no bolso da blusa e se recostou com um gemido.

Esse grupo de homens feridos somava quinze ou vinte. Na época, pensei que todos estavam feridos de morte e que não adiantava os cirurgiões perderem tempo com eles, quando homens que podiam ser salvos clamavam por sua hábil atenção. Nenhum desses soldados gritou alto, nenhum chamou sua esposa, mãe ou pai. Eles deitaram no chão, de rosto pálido e com as mandíbulas fixas, esperando seu fim. Quando minha bateria voltou da frente, cinco ou seis horas depois, quase todos esses homens estavam mortos.

Muito antes de a campanha terminar, concluí que os soldados moribundos raramente visitavam aqueles que eram mais queridos para eles, raramente invocavam suas casas no norte ou no sul, até que delirassem. Então, quando suas mentes divagaram e vibraram com a aproximação da liberdade, eles balbuciaram sobre suas casas. Alguns eram meninos novamente e estavam pescando nos riachos de trutas do norte. Alguns eram generais levando seus homens à vitória. Alguns estavam com suas esposas e filhos. Alguns vagaram pela propriedade da família; mas todos, com raras exceções, estavam delirando.

O que a história, eu digo, pode dar - para quem pode saber - a luta louca e determinada dos exércitos, em todos os seus grandes e pequenos esquadrões separados. Quem conhece o conflito, corpo a corpo, os grupos e esquadrões se contorcendo, os gritos, o barulho, as armas e pistolas estalando, os canhões distantes, os gritos e gritos e ameaças e a música horrível dos juramentos, a mistura indescritível - as ordens, persuasões, encorajamentos dos oficiais - o grito forte, "Atacem, homens, ataque", o clarão da espada nua, e chamas e fumaça rolando? De cenas como essa, eu digo, quem escreve a história. De milhares, ao norte e ao sul, de heróis não escritos, heroísmos desconhecidos, desesperos incríveis, improvisados, de primeira classe - quem conta? Nenhum relatório formal do general, nem livro na biblioteca, nem coluna no jornal, embalsama os mais bravos, norte ou sul, leste ou oeste. Inominados, desconhecidos, permanecem, e ainda permanecem, os soldados mais corajosos.


1864: Massacre de Negros na Guerra Civil Americana

Na verdade, apesar do fato de que as tropas da União se renderam jogando suas armas, os sulistas massacraram-nos com disparos e baionetas.

Este incidente ocorreu perto de Fort Pillow no Tennessee e seria considerado um crime de guerra por quaisquer padrões modernos.

14 sulistas foram mortos na batalha, enquanto entre 277 e 297 nortistas, a maioria negros, foram massacrados.

O general do sul Nathan Bedford Forrest, que comandou as tropas confederadas, é geralmente considerado o responsável pelo crime.

É interessante que, após a guerra, ele também se tornou o primeiro líder da infame Ku Klux Klan, com o título de Grande Mago. Só para mencionar, o nome Ku Klux Klan vem da palavra grega “kyklos” (círculo) e significa aproximadamente “Círculo de Irmãos”.


Guerra Civil Americana: 1864 - História

Os anos finais: 1864-1865
Copyright e cópia 2007, Henry J. Sage

The Outlook no final de 1863

À medida que o terceiro ano completo de combates amanhecia, as perguntas aumentaram. Grant havia capturado dois exércitos confederados com mais de 40.000 homens. O Exército de Lee na Virgínia do Norte sofreu enormes baixas, não apenas em Antietam e Gettysburg, mas também em seus combates vitoriosos. Se o resultado da Guerra Civil foi inevitável, pode-se perguntar, como o Sul foi capaz de continuar em face de tais perdas? Ao mesmo tempo, pode-se perguntar como os homens da União, e suas mulheres em casa, permaneceram dispostos a aceitar tal sacrifício em face de um inimigo que parecia determinado a continuar a matança a todo custo.

Em sua história clássica do Exército do Potomac, o historiador Bruce Catton, discutindo as razões pelas quais milhares de veteranos cujos alistamentos de três anos haviam expirado no início de 1864 estavam dispostos a se inscrever para mais serviço, escreveu que "o motivo dominante, finalmente , parece ter sido um simples desejo de ver o trabalho concluído. ” O mesmo tipo de motivação levou os confederados a continuar a luta em face das adversidades difíceis. Ambos os lados haviam investido uma enorme quantidade de sangue e tesouro no conflito, e era difícil deixar de lado um investimento tão caro e desistir da luta. Então a luta continuou.

O presidente Lincoln, finalmente percebendo que havia encontrado um general que poderia terminar o que os outros haviam começado, trouxe Grant para o leste para assumir o comando de todos os exércitos da União. Lincoln concedeu-lhe o posto de tenente-general, o primeiro oficial desde George Washington a receber essa honra. Embora Grant tenha sido recebido calorosamente em Washington, ele não se deu bem com o ambiente político da cidade e rapidamente se dirigiu ao quartel-general do Exército do Potomac, onde se reuniu com o General Meade, que permaneceu oficialmente como comandante geral do Exército. Grant voltou a Washington para conferências, mas quando voltou duas semanas depois, o Exército do Potomac era, para todos os efeitos práticos, agora o exército de Grant. Esperando para avaliar seu novo oponente estavam Robert E. Lee e o Exército da Virgínia do Norte. A guerra estava prestes a entrar em seu estágio final.

Como comandante de todas as forças da União, Grant agora era capaz de conceber uma estratégia que aproveitaria os números superiores do Norte e os recursos cada vez menores do Sul. O general William T. Sherman havia assumido o comando do Exército do Tennessee e estava preparado para se mudar para a Geórgia. A estratégia de Grant era fazer com que seu Exército do Potomac capturasse Richmond enquanto Sherman capturava Atlanta, então os dois exércitos executariam um movimento de pinça no exército de Lee na Virgínia. Grant atribuiu missões adicionais a outros oficiais, generais Butler e Sigel, mas o foco do último ano de luta estava em Grant e Sherman.

Campanha de Sherman na Geórgia e nas Carolinas, 1864-1865

Em 7 de maio de 1864, Sherman partiu de Chattanooga com exércitos comandados pelos generais Thomas, Schofield e McPherson. Lembrado por sua famosa marcha pela Geórgia, a reputação de Sherman sugere que ele era de sangue frio e implacável. Na verdade, Sherman era um comandante muito hábil que não derramava sangue, nem seu nem do inimigo, descuidadamente. Em seu movimento de Chattanooga para Atlanta, Sherman evitou ataques diretos a posições fortemente defendidas e, em vez disso, usou movimentos de flanco para avançar de uma maneira menos custosa. Sherman cercou a cidade de Atlanta e aceitou sua rendição em 2 de setembro. Ele ordenou que a cidade fosse evacuada e, em uma famosa carta ao prefeito e ao conselho municipal, expôs seus motivos pelos quais não honraria seu pedido de rescindir a ordem. Percebendo que sua exigência de evacuação dos cidadãos era dura, ele prometeu "tornar seu êxodo em qualquer direção o mais fácil e confortável possível". Sua resposta é considerada uma definição clara do que se tornou a guerra total moderna. Ele foi simpático, mas direto em seu propósito: “Você não pode qualificar a guerra em termos mais duros do que eu. Guerra é crueldade e você não pode refiná-la e aqueles que trouxeram a guerra para nosso país merecem todas as maldições e maldições que um povo pode derramar. ” Veja a carta completa.

Sherman passou dois meses em Atlanta se preparando para sua "Marcha para o Mar". Mantendo sua promessa de fazer a Geórgia uivar, os homens de Sherman abriram caminho pela Geórgia destruindo tudo de valor militar possível e muito provavelmente não. Embora Sherman tenha advertido seus homens contra a violência desnecessária contra civis, a marcha foi dura e brutal. Chegando fora de Savannah pouco antes do Natal, Sherman permitiu que uma fraca força de defesa escapasse em vez de lutar o que certamente seria uma batalha perdida.

Sherman e sua equipe se mudaram para a cidade, mas o exército acampou do lado de fora e Savannah foi deixada praticamente intocada. Várias semanas depois, o exército de Sherman cruzou o rio Savannah para o estado que seus homens sabiam ter sido a fonte de toda a confusão, o primeiro estado a se separar da Carolina do Sul. A marcha de Sherman pela Carolina foi mais feroz e brutal do que sua marcha pela Geórgia, mas naquela época Lee estava com sérios problemas na Virgínia e não pôde ajudar. Sherman capturou a capital de Columbia em fevereiro de 1865 e seguiu para o norte, planejando se unir a Grant.

A Eleição de 1864. O presidente Lincoln pode ter tido motivos para se preocupar em ser reeleito, embora sua preocupação fosse menos com seu próprio futuro político do que com o resultado da guerra. Ele temia que, se os democratas vencessem com seu candidato, o general McClellan, a Confederação pudesse seguir seu caminho em paz com o sindicato permanentemente rompido. Todos os sacrifícios feitos até aquele ponto teriam sido em vão. Lincoln rejeitou as sugestões de que a eleição deveria ser adiada ou cancelada com o fundamento de que ele estava lutando para salvar uma sociedade democrática, e negar às pessoas o voto seria uma controvérsia contra o propósito pelo qual ele estava lutando.

Lincoln, entretanto, decidiu não concorrer como republicano, mas com uma chapa do National Union Party. (O Partido Republicano mudou seu nome para a eleição.) Ele substituiu o vice-presidente Hannibal Hamlin por Andrew Johnson, do Tennessee, um senador democrata do sul que permaneceu leal à União. Lincoln instruiu que todos os soldados que pudessem ser poupados deveriam ter permissão para voltar para casa para votar. Alguns estados permitiram que seus soldados votassem em campo. Os que conseguiram votaram esmagadoramente no presidente contra o general que anteriormente comandava muitos deles. O mesmo sentimento que impeliu muitos soldados a estender seu serviço também funcionou para Lincoln - seus combatentes queriam que o trabalho fosse concluído.

No final de agosto de 1864, a eleição pode muito bem ter estado em dúvida, pois a campanha de Grant na Virgínia estava se revelando extremamente cara. Mas a captura de Atlanta, uma importante cidade do sul por Sherman, em setembro renovou a esperança de uma conclusão bem-sucedida para o povo do norte, e eles reelegeram Lincoln por uma margem confortável. Ele ganhou 55% do voto popular e conquistou o colégio eleitoral por 212 a 21.

Do deserto ao tribunal de Appomattox

Mais ou menos na época em que Sherman estava começando sua marcha para a Geórgia, Grant atacou Lee a oeste de Fredericksburg na Batalha do Deserto. A folhagem densa causava confusão e os soldados tinham dificuldade em distinguir amigos de inimigos na vegetação rasteira fumegante. Após alguns dias de combate indeciso, mas sangrento, as tropas veteranas da União esperavam retornar ao acampamento mais uma vez e aguardar o próximo ataque. Mas Grant tinha outros planos que ele telegrafou de volta para Washington com a intenção de "lutar nesta linha se isso levar todo o verão". O exército de Grant engajou Lee em uma série de movimentos de flanco frustrantes e caros que levaram os dois exércitos de Wilderness a Cold Harbor, uma posição a leste de Richmond. O exército de Grant sofreu 60.000 baixas em um mês, o que lhe valeu o epíteto de "açougueiro". Mas Grant sabia que ele poderia eventualmente vencer a série de batalhas oprimindo as forças esgotadas de Lee com seus próprios números e recursos superiores.

Grant instruiu alguns de seus comandantes subordinados a avançar sobre Petersburgo, na esperança de tomar a cidade e impedir Lee de usá-la como base. Os Federados não conseguiram tomar Petersburgo, no entanto, em quatro dias de combate, e um cerco de nove meses começou. O exército de Lee estava agora preso em Richmond e Petersburgo, e as tentativas da União de romper as linhas confederadas falharam. A conclusão teria que esperar pela primavera de 1865.

Diplomacia de última hora. Embora não haja dúvidas de que a causa inicial da secessão foi a escravidão e que, até certo ponto, a guerra estava sendo travada por causa disso, os três anos de lutas amargas mudaram os sentimentos do sul em certa medida, e o objetivo da Confederação no final de 1864 estava saindo do sindicato a qualquer custo. Era concebível para muitos que isso poderia até significar o abandono da instituição da escravidão. Embora a ideia de emancipar ou armar os escravos alarmasse muitos no Sul, vários oficiais e políticos consideraram a ideia digna de consideração.

Em dezembro de 1864, o Secretário de Estado Confederado Judah P. Benjamin e o Presidente Jefferson Davis autorizaram uma missão à Grã-Bretanha e à França com a proposta de oferecer a abolição da escravidão em troca do reconhecimento da independência e assistência do sul. Embora a missão não tenha sido bem-sucedida, o valor potencial de libertar escravos para lutar era poderoso e, em fevereiro de 1865, a Câmara dos Representantes da Confederação autorizou o presidente Davis a recrutar soldados negros dos estados do sul. Embora os jornais e políticos sulistas reconheçam que a escravidão foi a causa da guerra, muitos argumentaram que era hora de desistir para alcançar a independência. O movimento chegou tarde demais na época em que a Confederação estava perdida.

Em novembro e dezembro de 1864, os exércitos confederados sob o comando do General Hood mudaram-se para o Tennessee em um último ataque ofensivo desesperado. A primeira ação aconteceu em Franklin, cerca de 15 milhas ao sul de Nashville. Os federais foram forçados a recuar, mas Hood sofreu grandes e pesadas baixas. Em 15 e 16 de dezembro, o general Thomas atacou os confederados que avançavam e expulsou os homens de Hood do Tennessee para o Mississippi. A última ação ofensiva confederada da guerra terminou com uma derrota esmagadora.

Em 4 de março de 1865, Abraham Lincoln foi empossado para seu segundo mandato como presidente e fez um breve discurso inaugural. Considerado por muitos como seu melhor endereço, está inscrito em uma parede do Lincoln Memorial em Washington. Reconhecendo que a escravidão foi a causa da guerra, ele disse:

Se supormos que a escravidão americana é uma daquelas ofensas que, na providência de Deus, devem vir, mas que, tendo continuado através de Seu tempo designado, Ele agora deseja remover, e que Ele dá tanto ao Norte quanto ao Sul, esta guerra terrível, como a desgraça devido àqueles por quem veio a ofensa, devemos discernir nela qualquer desvio daqueles atributos divinos que os crentes em um Deus vivo sempre atribuem a Ele? Esperamos fervorosamente e oramos para que este poderoso flagelo da guerra passe rapidamente. No entanto, se Deus quiser que continue, até que toda a riqueza acumulada pelos duzentos e cinquenta anos de labuta não correspondida do servo chegue a cheirar mal, e até que cada gota de sangue arrancada com o chicote seja paga por outro arrancado com a espada, como foi dito três mil anos atrás, então ainda deve ser dito e quotthe os julgamentos do Senhor são verdadeiros e justos completamente. ”

Ele terminou em uma nota conciliatória, exortando toda a nação a curar suas feridas “Com malícia para com ninguém, com caridade, para todos” para garantir uma “paz justa e duradoura entre nós e com todas as nações”.

A campanha final. Durante o inverno, o exército da União de Grant lutou para contornar o lado oeste de Petersburgo a fim de cortar as últimas estradas e a última ferrovia para a cidade. Embora Sherman estivesse se aproximando rapidamente da retaguarda de Lee, Grant estava determinado a terminar o negócio sozinho. Ele enviou a cavalaria sob Philip Sheridan e o V Corpo do Exército do Potomac ao redor a oeste de Petersburgo para atacar a direita de Lee. O Exército esgotado de Lee não pôde evitar o ataque ianque, pois Grant ordenou um avanço ao longo de toda a linha.

Em uma manhã de domingo de abril, enquanto estava na Igreja de São Paulo em Richmond para os cultos, o presidente Davis recebeu um telegrama do General Lee indicando que a cidade deveria ser abandonada. O governo confederado empacotou registros e o ouro restante do tesouro nos últimos trens e saiu da cidade. Eles incendiaram tudo de valor militar em Richmond e, com a saída do exército e do governo, sulistas frustrados se juntaram à destruição de sua capital. Os soldados da União entraram na cidade na manhã seguinte e sua primeira tarefa foi apagar os incêndios e restaurar a ordem.

Enquanto Lee tentava escapar para o oeste, o presidente Lincoln visitou Richmond, onde foi cercado por negros gritando "Glória a Deus!" e "Deus abençoe o Pai Abraão!" Lincoln foi dominado pela emoção ao dizer a um homem negro ajoelhado à sua frente para se levantar novamente, que ele não precisava se ajoelhar diante de ninguém, exceto Deus.

A tentativa desesperada de Lee de escapar do exército de Grant estava fadada ao fracasso. Agora superados em número pelo exército da União por cerca de quatro para um, os homens famintos de Lee tentaram chegar a um trem de suprimentos perto de Danville, mas foram interrompidos pela cavalaria de Sheridan e pelo V Corpo da União, cuja 1ª Brigada era comandada pelo Brigadeiro General Joshua Chamberlain. Mais dois corpos estavam se aproximando de Lee. Ele relutantemente concluiu que o único caminho que lhe restava era solicitar uma reunião com o General Grant. Em 9 de abril, Lee rendeu formalmente o Exército da Virgínia do Norte no Tribunal de Appomattox. Para todos os efeitos práticos, a Guerra Civil acabou. (Para um relato comovente dos últimos dias da guerra e a rendição do exército de Lee, consulte Joshua L. Chamberlain, A Passagem dos Exércitos: Um Relato da Campanha Final do Exército do Potomac, Nova York: Bantam, 1992. O Major General Chamberlain aceitou a rendição em nome do General Grant. Chamberlain foi gravemente ferido em Cold Harbor e sua morte foi relatada erroneamente nos jornais do Maine.)

Presidente Lincoln Assassinado

Sentindo que seu pesadelo de quatro anos havia chegado ao fim, o presidente Lincoln pôde relaxar pela primeira vez desde sua posse. Em 14 de abril, ele e sua esposa assistiram a uma peça no Ford’s Theatre em Washington. John Wilkes Booth, um ator conhecido da equipe do teatro, caminhou até o camarote do presidente e atirou em sua nuca. Ferido mortalmente, Lincoln morreu na manhã seguinte, sexta-feira santa.Enquanto muitos no Sul se alegraram com a morte do homem que consideravam um tirano, o Norte lamentou seu líder caído. Milhares se alinhavam nos trilhos enquanto o trem funeral de Lincoln voltava para Springfield, Illinois. Como até mesmo alguns sulistas reconheceram, Abraham Lincoln certamente teria presidido uma era de reconstrução generosa, mas isso não aconteceu. Como Winston Churchill escreveu em seu História dos Povos de Língua Inglesa, a bala que matou Lincoln causou "mais danos do que todos os canhões confederados juntos".

Poucas semanas após a rendição de Lee, as unidades militares confederadas restantes se renderam. O presidente Jefferson Davis foi capturado na Geórgia por uma força de cavalaria da União que viajou à vontade pelo sul. Não houve acordos ou negociações, a União nunca havia reconhecido a independência da Confederação, então não houve necessidade de qualquer tipo de tratado. A única questão era como restaurar os antigos Estados Confederados da América ao seu devido lugar dentro dos Estados Unidos.

O impacto da terrível guerra tanto no Norte quanto no Sul era quase impossível de calcular. A luta produziu aproximadamente um milhão de vítimas, incluindo mais de 600.000 mortes por todas as causas. O impacto sobre a economia do Sul havia sido uma escassez devastadora produzida pelo bloqueio e a impressão de papel-moeda havia levado a uma inflação drástica na Confederação. O Sul também enfrentou uma rede ferroviária em forte deterioração e escassez de mão de obra, capital e tecnologia. Milhões de dólares de valor em propriedades, incluindo a de escravos, simplesmente evaporaram, e a recuperação econômica do Sul seria uma luta para a população negra e branca nas décadas seguintes.

Mulheres na Guerra Civil. Como aconteceu na Revolução Americana, as mulheres de ambos os lados assumiram responsabilidades que outrora pertenceram a seus maridos, pais, filhos e irmãos falecidos. Eles administravam fazendas, plantações e negócios, e no Norte as mulheres trabalhavam na indústria e no governo. As mulheres eram especialmente valiosas em áreas como têxteis e fabricação de calçados, ajudando a fornecer milhões de artigos necessários aos soldados. Muitas mulheres do norte alistaram-se no Corpo Médico do Exército, e a profissão de enfermagem avançou notavelmente por meio dos esforços de mulheres como Clara Barton e Dorothea Dix. Florence Nightingale havia se tornado o “anjo do campo de batalha” britânico durante a Guerra da Crimeia, e seu exemplo estimulou enfermeiras americanas a levarem suas habilidades a áreas antes propriedade exclusiva dos homens.

Como aconteceu em outras guerras americanas, esperava-se que as mulheres fizessem sua parte para manter o moral das tropas na linha de frente. Milhares de cartas escritas de soldados para suas famílias, tanto no norte como no sul, bem como as respostas das famílias, foram coletadas e publicadas. O historiador James McPherson e outros fizeram uma extensa pesquisa em coleções de cartas para entender melhor as questões que envolvem a guerra. Embora difícil de medir, o impacto das atitudes das pessoas em casa certamente afetou o comportamento no campo de batalha. No Sul, especialmente no último ano da guerra, frustrações levantadas em lugares onde exércitos ianques haviam invadido o país mais ou menos sem oposição foram transmitidas aos soldados diretamente solitárias e mulheres amedrontadas às vezes encorajavam seus maridos a desertar e voltar para casa e cuidar deles.

Um número desconhecido de mulheres também lutou na Guerra Civil em ambos os lados. Uma vez que tiveram que se disfarçar e manter sua identidade sexual em segredo, registros de participação feminina no campo de batalha são virtualmente inexistentes. As informações que temos são principalmente anedóticas, mas mesmo assim são interessantes. Uma mulher que serviu com Grant em Vicksburg tornou-se uma espécie de ícone para as historiadoras feministas. Ela lutou como Soldado Albert D.J. Caixa, mas nasceu Jennie Hodgers na Irlanda. Ela viveu sua vida como um homem, e sua verdadeira identidade foi descoberta apenas quando ela estava perto da morte em uma casa de velhos soldados em Illinois.

Muitas mulheres mantiveram diários e diários durante a guerra, e aqueles que escreveram e as cartas que escreveram aos soldados e amigos nos falam muito sobre as condições no Norte e no Sul durante a guerra. A última linha do poema de John Milton "On His Blindness" é frequentemente citada para enfatizar os papéis das mulheres em tempos de guerra: "Elas também servem àquelas que apenas ficam de pé e esperam."

Outras questões durante a guerra

Questões financeiras. De um modo geral, o Norte administrou as finanças da época de guerra razoavelmente bem, apesar de muita corrupção e desperdício. O governo federal aumentou impostos, vendeu títulos e imprimiu “notas verdes” - papel-moeda não lastreado em ouro ou prata que foi respaldado por uma lei de “curso legal”, o que significa que o papel-moeda do governo teve que ser aceito para todas as dívidas públicas e privadas. Os novos impostos incluíam o primeiro imposto de renda federal, tarifas mais altas e impostos sobre quase todas as mercadorias conhecidas. O Norte sofreu uma inflação modesta durante o curso da guerra, e uma fraude generalizada ocorreu na aquisição de equipamentos, suprimentos e alimentos para os exércitos da União, um fenômeno que parece se repetir em tempos de guerra com regularidade. No entanto, exceto por um breve período de pânico financeiro antes que o Congresso entrasse em ação em 1861 em 1862, a economia federal permaneceu notavelmente estável.

No Sul, como os recursos financeiros se esgotaram mais rapidamente do que no Norte, o papel-moeda confederado logo se desvalorizou, e a inflação galopante cem vezes maior do que no norte arruinou a economia do Sul e dificultou o esforço de guerra. O Sul conseguiu obter muitos suprimentos vitais por meio de corretores de bloqueio, embora os proprietários desses navios muitas vezes tentassem maximizar os lucros contrabandeando itens de luxo como perfumes, pólvora e rifles. No final da guerra, quando o dinheiro e os títulos dos confederados foram invalidados, milhões de dólares em papel evaporaram.

Política. O movimento Copperhead no Norte, mencionado acima, ameaçou a gestão de Lincoln da guerra e enfraqueceu os exércitos, encorajando os homens a desertar. Mas a ausência de um partido democrata forte no Congresso deu aos republicanos a oportunidade de aprovar uma legislação que, de outra forma, poderia ter estagnado. O resultado foi um dos períodos mais prolíficos de legislação da história americana, à medida que o Congresso republicano pró-crescimento e pró-negócios pavimentou o caminho para a expansão capitalista do pós-guerra.

Duas leis aprovadas em 1862 teriam um impacto enorme quando a guerra terminasse, incentivando o desenvolvimento do Ocidente. O Homestead Act de maio de 1862 concedeu a qualquer chefe de família com mais de 21 anos de idade 160 acres de terras públicas, sendo que o proprietário teria que viver na terra por cinco anos e desenvolvê-la. Terra adicional poderia ser obtida a preços muito baixos. A fim de melhorar o transporte nessas vastas áreas não colonizadas, o Congresso aprovou uma série de leis da Ferrovia do Pacífico começando em 1862. As leis previam enormes concessões de terras ao longo de direitos de passagem propostos e empréstimos para ferrovias que poderiam ser pagos a uma taxa de juros confortável. No final, as empresas ferroviárias receberam mais de 200 milhões de acres de terras de concessões de terras federais e estaduais, permitindo que a construção da primeira ferrovia transcontinental continuasse assim que a Guerra Civil acabasse.

Outra lei de 1862, a Lei Morrill, concedeu milhares de acres de terra aos estados para a construção de faculdades e universidades para o avanço das artes agrícolas e mecânicas. Ao mesmo tempo, o Congresso criou o Departamento de Agricultura. O resultado do ato de Morrill foi a criação de muitas universidades de primeira classe em todo o país, incluindo algumas cujos nomes, como Texas A & ampM, refletiam o propósito do ato. O impacto desta legislação significativa, é claro, não seria percebido até que a luta terminasse, mas o impacto dessas leis se estenderia até o século 20 e além.

Jefferson Davis também enfrentou conflitos políticos, mas foi diferente para ele e para Abraham Lincoln. Com um vigoroso sistema bipartidário ainda vivo no norte, Lincoln foi capaz de aceitar as críticas ao seu governo e às suas políticas como respostas tradicionais da “oposição leal”, mesmo quando essa oposição não era necessariamente leal. Com o sistema de partido único do sul, no entanto, Davis tendia a levar as críticas para o lado pessoal e era menos hábil em absorver as farpas do que Lincoln, cuja paciência às vezes testava até mesmo seus apoiadores mais leais. Davis foi ainda prejudicado pela filosofia de direitos dos estados do Sul, que ocasionalmente produzia uma espécie de reação automática às políticas federais confederadas.

Diplomacia em tempo de guerra. Para alguns historiadores, é quase certo que, se a Grã-Bretanha ou a França tivessem reconhecido a independência dos confederados e entrado na guerra, a vitória do Sul estaria virtualmente assegurada. Lincoln estava bem ciente desse fato quando se desculpou com os britânicos sobre o Trent caso, reconhecendo que o envolvimento britânico só poderia ser um mau presságio para a União. Dois fatores trabalharam a favor de Lincoln em relação ao envolvimento britânico. Fontes alternativas de algodão no Egito e na Índia tornaram menos urgente a dependência britânica do algodão do sul para suas fábricas de têxteis. E a objeção da classe trabalhadora britânica à escravidão do Sul deu uma pausa ao governo, especialmente após a Proclamação de Emancipação, quando o apoio britânico ao Sul pareceria para alguns o apoio à escravidão.

O serviço do Embaixador dos Estados Unidos na Grã-Bretanha, Charles Francis Adams (filho de John Quincy), não pode ser esquecido. Sua diplomacia habilidosa manteve seu governo bem informado das possíveis ações britânicas e efetivamente neutralizou os conflitos potenciais que poderiam ter mudado a posição britânica em relação ao reconhecimento do sul. A tensão entre o governo de Lincoln e os britânicos chegou ao auge no verão de 1863 por causa da controvérsia do Laird Rams.

James Bulloch era um agente confederado e um oficial naval experiente que foi para a Grã-Bretanha em 1861 e começou a contratar a construção de navios de guerra para uso da Confederação. Dois deles, o C.S.S. Alabama e C.S.S. Flórida, tornaram-se famosos invasores de comércio e causaram danos substanciais aos navios mercantes da União. Quando Bulloch negociou com a empresa de construção naval Laird para a construção de uma série de aríetes blindados destinados a desmantelar a frota de bloqueio da União, Adams apresentou repetidos protestos junto ao Ministério das Relações Exteriores britânico. Em uma nota, ele sugeriu ao secretário de relações exteriores britânico Russell: “Seria supérfluo da minha parte dizer a Vossa Senhoria que esta é uma guerra”. O governo britânico já havia decidido recuar, mas o resultado bem-sucedido do confronto fez de Adams um herói. (A propósito, a irmã de James Bulloch, Martha (Mittie) Bulloch era a mãe de Theodore Roosevelt.)

Apesar de alguns erros iniciais, como quando sugeriu ao presidente Lincoln que os Estados Unidos poderiam restaurar a União iniciando uma guerra externa (uma sugestão que o presidente mais sábio simplesmente ignorou), William Seward provou ser um secretário de Estado eficaz. Quando o governo de Napoleão III iniciou uma aventura imperial no México, o governo dos Estados Unidos se recusou a reconhecer sua autoridade e enviou tropas para a fronteira mexicana como um aviso. A loucura de Napoleão foi logo desfeita quando seu nomeado imperador do México, o arquiduque Maximiliano, foi rapidamente deposto.

No final, a esperança de reconhecimento da Independência do Sul, que pode espelhar o reconhecimento francês da independência americana em 1778, nunca se concretizou. Assim como pode ser alegado que se os franceses não tivessem intervindo, o resultado da Revolução Americana provavelmente teria sido muito diferente, então pode-se alegar que qualquer reconhecimento em nome da Confederação certamente poderia ter mudado o resultado da Guerra Civil . Nesse sentido, o valor do serviço do Embaixador Adams não pode ser exagerado.

O legado da guerra. A Guerra Civil Americana, ou guerra entre os estados, permanece no centro da história americana. A perda de mais de 600.000 vidas e a destruição de incontáveis ​​milhões de dólares em propriedades foram sentidas por gerações. Embora o fim da escravidão tenha sido a mudança mais visível na face da América, inúmeras outras transformações fizeram dos Estados Unidos uma nação muito diferente em 1865 do que ela tinha sido em 1860.

Do lado negativo, a amargura e o ódio que duraria por gerações foram um resultado não surpreendente do terrível conflito. No Norte, o ressentimento latente sobre o conceito da guerra do homem rico e a luta do homem pobre irromperia no que ficou conhecido como a guerra entre capital e trabalho nas décadas anteriores a 1900. Os trabalhadores provariam estar igualmente dispostos a atirar em uma empresa contratou guarda ou fura-greve como haviam feito para atirar em um rebelde ou em um ianque. A violência no trabalho continuaria até o século XX.

No sul, onde a amargura era compreensivelmente muito maior do que no norte, a ex-população escrava foi previsivelmente bode expiatório para a guerra e seu resultado. A violência aleatória contra os libertos começou quase assim que a guerra acabou e continuou com a ascensão da Ku Klux Klan e outras organizações de supremacia branca. A Guerra Civil e suas consequências imediatas, a Era da Reconstrução, onde grandes marcos no progresso em direção ao objetivo da América de “liberdade e justiça para todos”. Nem toda a amargura dirigida contra os brancos negros que se opuseram abertamente à secessão, ou que falharam em apoiar a causa confederada com entusiasmo suficiente, foram freqüentemente alvos de ostracismo e até mesmo violência durante os anos do pós-guerra. Além disso, os nortistas que vieram para o sul após a guerra por vários motivos, alguns deles bons, foram rotulados de “aventureiros” e frequentemente sofreram abusos.

Uma medida da amargura gerada no Sul pode ser vista nas palavras de uma mulher de Richmond, que escreveu em seu diário: “Quando os ianques içaram a bandeira americana sobre o capitólio, lágrimas correram pelo meu rosto, pois pude lembrar de um tempo em que amei aquela bandeira, e agora odiava só de vê-la. ” Ao ouvir a notícia do assassinato do presidente Lincoln, uma mulher no Texas exultou com o fato de que o tirano mais sanguinário que já andou pela face da terra havia partido, e ela esperava que ele "queimasse no inferno" todos os seus dias. Uma aluna dessa autora, uma nortista, certa vez afirmou que, quando se casou com um sulista, levou vinte anos para descobrir que “maldito ianque” eram duas palavras. As lutas recentes sobre a exibição da bandeira confederada e outros distúrbios racialmente motivados sugerem que o legado da Guerra Civil, embora talvez tenha desaparecido no século 21, ainda está vivo.


História Americana: Ataque de 1864 a Nova York

O ataque de 11 de setembro de 2001 às torres do World Trade Center deixou os nova-iorquinos atordoados e ensanguentados, mas não se curvaram. Não foi a primeira tentativa contra os edifícios em 1993, terroristas explodiram um carro-bomba no porão de uma das torres. Naquela época, Thomas McLarty, então chefe de gabinete do presidente Bill Clinton e # 8217s, disse: & # 8216Para minha memória, nunca tínhamos realmente experimentado nada parecido em solo americano. & # 8217 Na realidade, terroristas atacaram Manhattan mais do que um século antes.

Em 1864, Nova York era a maior cidade do país e um mundo à parte. Quando os estados do sul se separaram da União em 1861, alguns até pediram que a cidade de Nova York fizesse o mesmo e se estabelecesse como uma cidade-estado, embora logo tenha optado por ficar com o norte. Na época, mais de 814.000 pessoas estavam amontoadas na Ilha de Manhattan, muitas delas vivendo quase na pobreza perto da favela de Five Points. Algumas pequenas comunidades espalhadas pelo deserto acima da 42nd Street, embora pais previdentes da cidade tenham comprado o terreno para o Central Park em 1856, e a construção começou como um projeto de alívio durante o pânico e a depressão do ano seguinte. A água dos rios Hudson e East era limpa o suficiente para que as pessoas ainda pudessem nadar nela, e foi o que fizeram.

No entanto, algumas coisas nunca mudam. & # 8216A maior característica de Nova York é o barulho e a agitação & # 8217 disse The Stranger & # 8217s Guide to New York, um livro de viagens contemporâneo. & # 8216Tudo é feito com pressa, pois tudo é intensa ansiedade. É especialmente notável na principal via da Broadway, onde o barulho e a confusão causados ​​pela incessante passagem e re-passagem de cerca de 18.000 veículos por dia tornam-na uma cena de Babel. & # 8217 Broadway era de fato a principal avenida da cidade. Grandes hotéis ficavam em quase todas as esquinas, e era a rua onde o lendário showman Phineas T. Barnum comprou o antigo Scudder & # 8217s Museum de cinco andares e o rebatizou de Barnum & # 8217s American Museum. Aqui o mestre showman operava um lugar espetacular onde pessoas de todas as idades podiam se maravilhar com sua coleção de coisas estranhas e maravilhosas ou assistir a entretenimentos na Sala de Palestras. & # 8216Three Mammoth Fat Girls, pesando uma tonelada! & # 8217 Barnum & # 8217s aviso no New York Times para 25 de novembro de 1864, prometido, bem como & # 8216Three Giants, Two Dwarfs, Indian Warriors, French Automatons, & ampc. Diversões dramáticas de manhã, à tarde e à noite. & # 8217

Nova York também foi uma cidade dilacerada por políticas divergentes. Durante três dias, em julho de 1863, irrompeu em protesto contra o alistamento, com turbas de linchamentos correndo soltas nas ruas e manifestantes queimando casas e negócios. Embora os relatos iniciais de mais de 1.200 mortes tenham se mostrado exagerados, até 118 pessoas podem ter sido mortas antes que as tropas da União exauridas, marchando direto de sua vitória em Gettysburg, acabassem com o tumulto. Na sequência, o presidente Abraham Lincoln nomeou o major-general John Dix para supervisionar o controle militar da cidade.

No entanto, tudo isso era passado, e 25 de novembro de 1864 prometia ser um dia de festa. Por mais de 80 anos, a data foi lembrada como o Dia da Evacuação, o dia em que os britânicos abandonaram a cidade de Nova York durante a Guerra Revolucionária. E este ano foi a primeira vez que os três famosos irmãos atuantes, Edwin Booth, Junius Booth, Jr. e John Wilkes Booth, se apresentaram juntos. Eles estavam deixando de lado suas próprias diferenças políticas para aparecer no Winter Garden Theatre na peça de Shakespeare & # 8217s sobre um assassinato, Júlio César. A produção foi um benefício para arrecadar fundos para uma estátua de bronze de Shakespeare para o Central Park.

No entanto, este Dia da Evacuação seria lembrado por outro motivo. Naquela noite, os agentes da Confederação planejaram incendiar a cidade de Nova York. A trama havia sido arquitetada alguns meses antes por Robert Martin, um ex-coronel do comandante de cavalaria confederado John Hunt Morgan (ver & # 8216 The Great Escape & # 8217 fevereiro de 2000).Em 1864, Martin viajou para o Canadá para participar das operações de espionagem confederadas que estavam sendo planejadas lá. Como a maioria dos atos de terrorismo, a Confederação planejou a operação de Nova York como um ato de retribuição, uma forma de buscar vingança pela devastação da União & # 8217s no Vale Shenandoah da Virgínia & # 8217s, o celeiro da Confederação. O enredo era simples. O coronel Martin e sete outros agentes, vestidos de civis, cruzariam a fronteira canadense para ajudar em um levante de Copperheads-nortistas que simpatizavam com o Sul - no dia da eleição, 8 de novembro. Em um horário pré-determinado, os agentes incendiariam vários dos hotéis ao longo da Broadway, e os Copperheads começariam uma revolta semelhante aos Draft Riots. Assim que capturassem o general Dix e o colocassem a ferros, içariam a bandeira confederada sobre a cidade e a declarariam uma entidade independente.

Este enredo audacioso desmoronou rapidamente. As forças da União, informadas por um informante, descobriram o esquema, e as tropas comandadas pelo general Benjamin Butler marcharam para a cidade para manter a ordem. A ação rápida, mais as notícias desmoralizantes da Geórgia de que o general William T. Sherman havia capturado Atlanta, esvaziaram os planos ambiciosos dos Copperheads & # 8217.

No entanto, os oito confederados designados para incendiar a cidade permaneceram determinados a completar sua tarefa. Um por um, eles fizeram seu caminho para a cidade de Nova York e se registraram sob nomes falsos em vários hotéis, todos eles ao longo da Broadway. John W. Headley, segundo em comando de Martin & # 8217, contatou um químico local de quem os confederados haviam providenciado para obter 12 dúzias de garrafas de uma mistura que relatórios contemporâneos disseram ser fósforo. Outros relatórios o chamaram de & # 8216 Fogo grego & # 8217 uma mistura incendiária de enxofre, nafta e cal virgem que explode em chamas quando exposta ao ar. A mistura tem uma longa história. Os antigos gregos o inventaram, e os bizantinos o usaram para destruir uma frota sarracena no século VII. Para incendiar as coisas, esse era claramente o material certo a se usar.

Headley encontrou a farmácia & # 8216 em um porão no lado oeste de Washington Place. & # 8217 O velho entregou-lhe uma valise pesada e Headley a arrastou para um bonde e a levou para um ponto de encontro. Lá ele dividiu as garrafas entre os outros aspirantes a incendiários, que as colocaram em sacolas pretas baratas. & # 8216Estávamos prontos para causar sensação em Nova York & # 8217 Headley declarou.

Os sabotadores atacaram na noite de sexta-feira, 25 de novembro. O primeiro hotel que atingiram foi o St. James na rua 26 com a Broadway, onde por volta das 8:45 um hóspede viu fumaça saindo de um quarto que havia sido alugado a um homem que se autodenominava John Escola. A porta trancada foi arrombada e o fogo apagado em segundos. A sala estava vazia, exceto por uma garrafa vazia de fogo grego em uma bolsa preta.

O próximo hotel a relatar um incêndio foi os Estados Unidos. Um jovem com uma bolsa de viagem chegou naquela tarde e pediu um quarto no andar inferior. O único disponível ficava no quinto andar, no entanto, e o homem concordou em pegá-lo & # 8216com grande relutância & # 8217 relatou que Vezes. O comportamento estranho do jovem, assim como sua peruca e bigodes falsos, despertaram as suspeitas do proprietário, ou pelo menos foi o que ele disse mais tarde. Mas ele alugou um quarto para o homem de qualquer maneira. Às 8:45, alguém descobriu chamas saindo da sala e o ocupante havia desaparecido. Mais uma vez, o fogo foi extinto rapidamente.

Um residente permanente do St. Nicholas, um hotel de três edifícios, notou dois homens se comportando de forma suspeita ao deixarem o hotel. & # 8216Est & # 8217s tudo bem, & # 8217 um tranquilizou o outro antes que ambos desaparecessem na noite. Às 8:55 incêndios ocorreram nos quartos 128, 129, 130 e 174, mas o corpo de bombeiros manteve as chamas sob controle e restringiu os danos aos quatro quartos. Então, pouco depois das 9h, um funcionário do Barnum & # 8217s Museum notou um clarão de fogo na escada do quinto andar. Seu grito de fogo & # 8216 percorreu a sala de aula, assustando a todos e causando a mais intensa emoção & # 8217 disse que o New York Herald. & # 8216Quase antes que qualquer um dos presentes na sala de aula pudesse sair, o fogo foi apagado, mas isso não pareceu acalmar a empolgação. . . . A giganta ficou tão assustada que desceu correndo as escadas principais para a rua e se refugiou no Powers & # 8217 Hotel. & # 8217

Às 9h20, um incêndio irrompeu em uma sala do terceiro andar da Casa Lafarge, mas os hóspedes e a equipe rapidamente o extinguiram. O ocupante do quarto, um J.B. Richardson de Camden, New Jersey, não estava em lugar nenhum. & # 8216Quando o alarme de incêndio foi dado no Lafarge, a excitação tornou-se muito intensa entre a massa compacta de seres humanos no Winter Garden Theatre adjacente ao Lafarge, & # 8217 disse que o Vezes. Edwin Booth, um inspetor de polícia e um juiz local ajudaram a acalmar o público ansioso.

Os incêndios continuaram. Um quarto do Belmont Hotel foi incendiado por volta das 10:00, e um quarto no Tammany Hall por volta da mesma hora. O homem que se hospedou neste último quarto, que deu seu nome como C.E. Morse de Rochester, havia desaparecido, mas sua caligrafia lembrava a do homem que se hospedou em um dos quartos do St. Nicholas Hotel que foi incendiado. Ambas as chamas foram rapidamente extintas. Também às 10h, moradores do Metropolitan descobriram um incêndio no andar superior, mas os funcionários do hotel o apagaram. Por volta das 10h30, alguém abriu a porta de um quarto do quarto andar na ala nordeste do Lovejoy & # 8217s Hotel e descobriu um colchão em chamas, mas a ação rápida apagou o fogo. Às 11 horas na Casa da Nova Inglaterra, um homem que se autodenominava George Morse alugou um quarto no segundo andar. & # 8216Em poucos minutos ele desceu as escadas e saiu, dizendo que voltaria, & # 8217 relatou o Vezes. & # 8216Logo depois, o quarto que ele ocupava estava pegando fogo. & # 8217 Aqui, também, as chamas foram apagadas rapidamente. Então, no Lovejoy & # 8217s Hotel, outro quarto foi descoberto em chamas, desta vez na ala sudeste. Foi rapidamente extinto.

Headley acendeu uma das fogueiras na luxuosa Astor House. Ele colocou a roupa de cama e os móveis sobre a cama, acrescentou alguns jornais, derramou aguarrás na pilha e tirou o fogo grego. & # 8216Eu abri uma garrafa com cuidado e rapidez e derramei na pilha de lixo. Ardeu instantaneamente e toda a cama parecia estar em chamas antes que eu pudesse sair & # 8217 ele escreveu em 1906. Headley trancou a porta, desceu as escadas casualmente e deixou a chave com o balconista. Ele então incendiou os hotéis Everett e Estados Unidos. Caminhando pela rua, Headley reconheceu outro membro de sua gangue, o capitão Robert Cobb Kennedy, na frente dele. & # 8216Eu me fechei atrás dele e lhe dei um tapa no ombro, & # 8217 Headley lembrou. & # 8216Ele se agachou e começou a sacar sua pistola, mas eu ri e ele me conhecia. Ele riu e disse que deveria atirar em mim por ter lhe dado tanto susto. & # 8217

Os incêndios continuaram. Um quarto em um dos andares superiores do Fifth Avenue Hotel explodiu em chamas quando um porteiro abriu a porta. O incendiário havia saturado a roupa de cama com fósforo, mas ele não pegou fogo até que a porta aberta forneceu a corrente de ar de que precisava. O porteiro apagou o fogo. No Hanford Hotel de cinco andares - que era vizinho a uma serraria e um grande depósito de madeira - um dos quartos do andar superior foi encontrado em chamas, mas um funcionário apagou as chamas. Se o incêndio tivesse se espalhado, todo o Lower East Side poderia ter sido ameaçado. Enquanto isso, a polícia descobriu algumas barcaças de feno cuspindo fogo, mas as apagou sem muita dificuldade.

De alguma forma, a sorte da cidade continuou a se manter, apesar do fato de que algumas pessoas continuaram ignorando todos os avisos de calamidade. & # 8216 Imediatamente após o primeiro alarme ter sido dado, [o chefe dos detetives John Young] foi ao Metropolitan Hotel, disse aos proprietários o que estava previsto e instou-os a definirem vigias duplas em todos os corredores, & # 8217 relatou que Arauto. & # 8216Ele também enviou mensagens semelhantes a outros hotéis e, se seu conselho tivesse sido atendido, muitos dos incêndios sem dúvida teriam sido evitados. & # 8217 Ao todo, os sabotadores incendiaram mais de uma dúzia de edifícios naquela noite, mas nenhum deles queimou por muito tempo. Isso ocorreu principalmente porque os invasores, em seu desejo de não serem detectados, cometeram um grande erro: & # 8216Permitiu-se que em todas as salas onde o fósforo foi encontrado, as janelas e todas as aberturas para a admissão de ar e ventilação estavam bem fechadas, & # 8217 o Arauto relatado. Sem uma corrente de ar, os incêndios não tinham o oxigênio de que precisavam para atingir níveis perigosos.

A cidade de Nova York respondeu ao ataque com medo e indignação. Frank Leslie & # 8217s Illustrated Newspaper chamou-lhe & # 8216A tentativa mais diabólica de incêndio criminoso e assassinato de que há qualquer registro na história de nosso país. & # 8217 O Vezes chamado de enredo & # 8216um dos atos mais demoníacos e desumanos conhecidos nos tempos modernos. & # 8217 P.T. Barnum rapidamente garantiu aos clientes uma declaração que detalhava suas salvaguardas contra incêndios futuros e disse que seu museu era & # 8216 tão seguro um lugar de diversão quanto qualquer outro lugar do mundo. & # 8217

No dia seguinte, a polícia começou a prender os suspeitos - quase 200 pessoas ao todo. Entre elas estava uma mulher de Baltimore que a polícia havia levado sob custódia depois que ela foi & # 8216notada indo de um hotel para outro, deixando cada hotel um pouco antes do início do incêndio. & # 8217 Mais tarde, ela foi liberada após explicar que tinha estava apenas tentando localizar um balconista que morava em um dos hotéis. Enquanto o Vezes pediu um controle mais rígido dos sulistas na cidade, e a Associação de Guardiões do Hotel & # 8217 ofereceu US $ 20.000 em recompensa pela apreensão dos incendiários. De alguma forma, todos os confederados conseguiram pegar trens para fora da cidade. Eles cruzaram de volta para o Canadá apenas dois dias depois.

Robert Cobb Kennedy não se contentou em ficar na baixa no Canadá. Ele era um homem de ação. Um ex-West Pointer da Louisiana, Kennedy manteve simpatias do sul e se juntou ao exército confederado. Embora capturado e enviado para a notória Johnson & # 8217s Island Prison na Baía de Sandusky, Lago Erie, Kennedy escapou apenas seis semanas antes do ataque em Nova York. Um contemporâneo na prisão lembrou-se dele como & # 8216 um perfeito ousado, e nenhuma situação, por mais perigosa que seja, parecia amedrontar sua coragem. & # 8217 Foi Kennedy quem ateou fogo no Museu Barnum, quando ele entrou no prédio para se esconder depois de atear fogo aos hotéis designados. Kennedy decidiu queimar o museu por capricho, sentindo que "seria divertido começar um susto", como contou Headley. & # 8216Ele quebrou uma garrafa de fogo grego, disse ele, na beira de um degrau como se fosse quebrar um ovo. Ele pegou fogo e ele saiu para testemunhar o resultado. & # 8217

Apenas duas semanas depois de tentar incendiar a Broadway e cruzar para o Canadá em segurança, Kennedy se envolveu em outra operação secreta - desta vez, uma conspiração para resgatar sete generais confederados sendo transferidos entre prisões por ferrovia. Essa trama também falhou e, logo depois que Kennedy voltou ao Canadá, decidiu fugir para seu estado natal. Desta vez, sua sorte acabou. Detetives prenderam Kennedy em Detroit e o colocaram em um trem com destino à cidade de Nova York. Lá, em um julgamento militar, o julgamento foi rápido e furioso. & # 8216A tentativa de atear fogo na cidade de Nova York, & # 8217 disse o General Dix, & # 8216é uma das maiores atrocidades da época. Não há nada nos anais da barbárie que evidencie maior vingança. Não foi uma mera tentativa de destruir a cidade, mas de atear fogo a hotéis lotados e locais de interesse público, a fim de garantir a maior destruição possível da vida humana. & # 8217 E então a punição foi lida: & # 8216Robert C . Kennedy será enforcado pelo pescoço até morrer em Fort Lafayette, no porto de Nova York, no sábado, vigésimo quinto dia de março. & # 8217

Naquele dia, Kennedy subiu na forca e um capuz foi colocado sobre sua cabeça. Ele começou a cantar: & # 8216Confiar na sorte / confiar na sorte / encarar o destino / para o seu coração será fácil / se & # 8217 estiver no lugar certo. . . & # 8216 Então a plataforma caiu. Ele foi o último soldado confederado executado pelo Sindicato.

& # 8216Embora o dano tenha sido mínimo, & # 8217 o historiador da Guerra Civil Shelby Foote escreveu & # 8216as possibilidades eram assustadoras o suficiente. As autoridades federais puderam ver na conspiração uma previsão do que poderia ser esperado nos próximos meses, quando os rebeldes ficaram ainda mais desesperados com os crescentes sinais de que sua guerra não poderia ser vencida no campo de batalha. & # 8217 Vida em Nova York rapidamente voltou ao normal, tanto que um redator editorial da New York Times acreditava que a cidade não havia aprendido sua lição. & # 8216As medidas efetivas tomadas pelas autoridades causarão uma suspensão temporária das operações incendiárias, sem dúvida, & # 8217 ele escreveu, & # 8216 mas cabe a nós cuidar para que não sejamos colocados desprevenidos por uma recaída no sono indiferença. É quando temos que imaginar que estamos perfeitamente seguros, que a pestilência irromperá com força nova e acumulada. & # 8217

Este artigo foi escrito por Phil Scott e publicado originalmente na edição de janeiro de 2002 da História americana Revista. Para mais artigos excelentes, inscreva-se em História americana revista hoje!


Figuras chave

As figuras-chave mais importantes fornecem um resumo compacto do tópico da & quot Guerra Civil Americana & quot e levam você diretamente para as estatísticas correspondentes.

Demografia

Número de soldados durante a Guerra Civil Americana 1861-1865

População dos Estados Unidos 1860, por raça

População dos Estados Unidos 1860, por raça

População negra e escrava nos Estados Unidos 1790-1880

Vítimas

Número de vítimas na Batalha de Gettysburg 1863

Número de vítimas na Batalha de Antietam 1862

Número de vítimas na Batalha de Antietam 1862

Causa das mortes de confederados em campos de prisioneiros de guerra da União na Guerra Civil Americana 1861-1865

Economia

Salários de soldados na Guerra Civil Americana 1861-1865, por patente

Salários de soldados na Guerra Civil Americana 1861-1865, por patente

Reservas financeiras nos Estados Unidos antes da Guerra Civil de 1861, por região

Reservas financeiras nos Estados Unidos antes da Guerra Civil de 1861, por região


Isenções e Substituição

A ideia geral desse rascunho causou muitos problemas e tumultos, mas havia maneiras de sair dela se selecionada. Por exemplo, um recruta pode chamar um substituto. Se seu irmão não tivesse sido convocado, mas fosse mais adequado, ele poderia ser substituído.

No entanto, a opção mais fácil de todas era pagar uma taxa. Como acontece com muitas coisas na vida, os problemas geralmente podem ser resolvidos com dinheiro vivo e frio. Um recruta poderia pagar sua saída do recrutamento, mas era um preço alto. Se ele quisesse sair, teria que pagar uma taxa de $ 300. A maioria dos militares recebia apenas US $ 10 a US $ 15 por mês.

Houve um problema. O pagamento só pode isentar um convocado dessa loteria em particular. Se chamado novamente seis meses depois, outro pagamento teria que ser feito. Alguns historiadores estimam que cerca de 160.000 a 200.000 homens pagaram a taxa de US $ 300 ou encontraram um substituto para evitar serem convocados.

Ilustração exibindo tropas federais e manifestantes em uma batalha

A possibilidade de comprar sua saída foi revogada na primavera de 1864. Embora US $ 300 seja muito dinheiro, era mais barato do que contratar um substituto. As estimativas para a contratação de um substituto aleatório giram em torno de US $ 1.000, uma enorme quantidade de dinheiro. As cidades poderiam optar por aumentar seus impostos e o aumento da receita paga pelas taxas de substituição. Eles não queriam perder sua força de trabalho local. Se a maioria dos homens fosse para a guerra, a cidade sofreria com a perda de trabalhadores e de receita.

Essas opções, no entanto, estavam disponíveis apenas para aqueles que podiam pagá-las. Eles separaram os ricos e os pobres. Os ricos podiam se dar ao luxo de sair do serviço militar que os pobres não podiam.


Registros da Guerra Civil: Fontes Básicas de Pesquisa

Mais de 2,8 milhões de homens (e algumas centenas de mulheres) serviram nos exércitos da União e Confederados durante a Guerra Civil. Esta página descreve resumidamente os recursos para pesquisar o serviço militar de soldados individuais da Guerra Civil em unidades do Exército "Voluntário".

Assuntos Relacionados:

Exército Regular: Para obter informações sobre como pesquisar o serviço militar de pessoas no Exército Regular, consulte Anne Bruner Eales e Robert M. Kvasnicka, Guia para Pesquisa Genealógica nos Arquivos Nacionais dos Estados Unidos, 3ª edição (Washington, DC: National Archives and Records Administration, 2000), Capítulo 4, Records of the Regular Army.

Marinha da União ou Marinha Confederada: Para obter informações sobre como pesquisar o serviço de pessoas na Marinha da União ou na Marinha Confederada, consulte Lee D. Bacon, "Civil War and Later Navy Personnel Records at the National Archives, 1861-1924", Prólogo: Trimestral da Administração Nacional de Arquivos e Registros, Vol. 27, No. 2 (verão de 1995). Um índice de serviços por marinheiros afro-americanos está disponível online no site do Sistema de Soldados e Marinheiros da Guerra Civil.

Union Records

Para os soldados do exército da União, existem três registros principais na Administração de Arquivos e Registros Nacionais (NARA) que fornecem informações sobre o serviço militar: (1) registro de serviço militar compilado (CMSR) (2) arquivo de pedido de pensão e (3) registros reproduzidos em publicação de microfilme M594, Registros compilados mostrando serviço de unidades militares em organizações sindicais de voluntários (225 rolos).

Registros Confederados

Para os soldados do exército confederado, existem dois registros principais no NARA que fornecem informações sobre o serviço militar: (1) registro do serviço militar compilado (CMSR) e (2) registros reproduzidos na publicação microfilme M861, Registros compilados mostrando serviço de unidades militares em organizações confederadas (74 rolos). Os registros relativos aos soldados confederados são normalmente menos completos do que os relativos aos soldados da União porque muitos registros confederados não sobreviveram à guerra.

O NARA não possui arquivos de pensão para soldados confederados. As pensões foram concedidas a veteranos da Confederação e suas viúvas e filhos menores pelos Estados de Alabama, Arkansas, Flórida, Geórgia, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Missouri, Carolina do Norte, Oklahoma, Carolina do Sul, Tennessee, Texas e Virgínia. os arquivos do estado ou agência equivalente.

Publicações

Os pesquisadores devem visitar bibliotecas públicas para encontrar livros e periódicos sobre as batalhas da Guerra Civil, estratégias, uniformes e o contexto político e social da época. Publicações úteis incluem:

    . Reimpressão, Gettysburg, PA: National Historical Society, 1971-72. Inclui relatórios de batalha e correspondência dos regimentos da União e da Confederação.
    . Reimpressão, Gettysburg, PA: National Historical Society, 1971.
    . Reimpressão, Dayton, OH: National Historical Society, 1979. Lista batalhas e campanhas para regimentos da União e também fornece a composição de corpos e exércitos, ou seja, como o Exército do Potomac. Tome nota, no entanto, essas listas de batalha regimental não podem ser consideradas prova de que qualquer soldado em particular lutou em várias batalhas, uma vez que diferentes companhias no regimento podem ter atribuições diferentes, ou um soldado individual pode ter estado ausente devido a doença, deserção, atribuição temporária a outras funções, ou outras causas.
  • Dornbusch, Charles E. Bibliografia Militar da Guerra Civil. 4 vols. Nova York: Biblioteca Pública de Nova York, 1971-87. Um guia para histórias de unidades sindicais e confederadas publicadas.
  • Hewett, Janet B., et al. Suplemento aos Registros Oficiais dos Exércitos da União e Confederados, 51 vols. Wilmington, NC: Broadfoot Publishing Co., 1994-97.
  • Sifakis, Stewart. Compêndio dos Exércitos Confederados. 11 vols. New York: Facts on File, 1992-97.
  • Long, Everette B. Guerra Civil Dia a Dia: Um Almanaque, 1861-1865. Garden City, NY: Doubleday, 1971.
  • Randall, James e David Donald. Guerra Civil e Reconstrução. Boston: Heath, 1961.
  • Catton, Bruce. A História do Centenário da Guerra Civil. 3 vols. Garden City, NY: Doubleday, 1961-65.
  • Foote, Shelby. A guerra civil. 3 vols. New York, NY: Random House, 1958-74.
  • Wiley, Bell I. A Vida de Billy Yank: O Soldado Comum da União. Garden City, NY: Doubleday, 1971.
  • Wiley, Bell I. A Vida de Johnny Reb: O Soldado Comum da Confederação. Baton Rouge, LA: Louisiana State University Press, 1978.
  • Basler, Roy P., ed. Obras coletadas de Abraham Lincoln. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1990.

Periódicos como História da Guerra Civil, Ilustrado dos tempos da guerra civil, e Azul e cinza também são informativos. Essas revistas costumam ser encontradas em bibliotecas públicas.

Discussão dos registros básicos

Registros compilados do serviço militar (CMSR)

Cada soldado voluntário tem um Registro Compilado de Serviço Militar (CMSR) para cada regimento em que serviu. Um índice está disponível online no site do Sistema de Soldados e Marinheiros da Guerra Civil ou em microfilme em instalações selecionadas do NARA e em grandes bibliotecas de pesquisa genealógica. O CMSR contém informações básicas sobre a carreira militar do soldado e é a primeira fonte que o pesquisador deve consultar. O CMSR é um envelope (uma jaqueta) contendo um ou mais cartões. Esses cartões normalmente indicam que o soldado estava presente ou ausente durante um determinado período de tempo. Outros cartões podem indicar a data de alistamento e alta, o valor da recompensa paga a ele e outras informações, como ferimentos recebidos durante a batalha ou hospitalização por ferimento ou doença. O local de nascimento do soldado pode ser indicado se for estrangeiro, apenas o país de nascimento é indicado. O CMSR pode conter uma capa interna para os chamados "papéis pessoais" de vários tipos. Isso pode incluir uma cópia do documento de alistamento do soldado, documentos relativos à sua captura e libertação como prisioneiro de guerra ou uma declaração de que não tinha bens pessoais com ele quando morreu. Observe, no entanto, que o CMSR raramente indica batalhas em que um soldado lutou, essas informações devem ser obtidas de outras fontes.

Um CMSR é tão completo quanto os registros de sobrevivência de um soldado individual ou de sua unidade. O Departamento de Guerra compilou os CMSRs dos registros originais e de outros registros alguns anos depois da guerra para permitir uma verificação mais rápida e eficiente dos registros militares e médicos em relação aos pedidos de pensões e outros benefícios dos veteranos. Os resumos foram preparados com tanto cuidado que raramente é necessário consultar as listas de reunião originais e outros registros a partir dos quais foram feitos. Quando o Departamento de Guerra criou os CMSRs na virada do século, as informações das listas de reuniões da empresa, retornos regimentais, livros descritivos, listas de hospitais e outros registros foram copiadas literalmente em cartões. Um cartão separado era preparado cada vez que um nome individual aparecia em um documento. Esses cartões eram todos numerados no verso e esses números eram inseridos na capa externa que continha os cartões. Os números na capa correspondem aos números nos cartões dentro da capa. Esses números foram usados ​​pelo Departamento de Guerra apenas para fins de controle enquanto os CMSRs estavam sendo criados; os números não se referem a outros registros relativos a um veterano nem são úteis para fins de referência hoje.

Registros de pensão

A maioria dos soldados do exército da União ou suas viúvas ou filhos menores solicitaram posteriormente uma pensão. Em alguns casos, um pai ou mãe dependente solicitou uma pensão. Os arquivos de pensão são indexados pela publicação de microfilme NARA T288, Índice Geral para Arquivos de Pensão, 1861-1934 (544 rolos), que também está disponível online em Ancestry.com (por uma taxa).

O arquivo de pensão geralmente contém mais informações sobre o que o soldado fez durante a guerra do que o CMSR, e pode conter muitas informações médicas se ele viveu por vários anos depois. Por exemplo, em seu arquivo de pensão, Seth Combs da Empresa C, 2d Ohio Cavalry, relatou: ". Meu olho esquerdo foi ferido enquanto derrubava um prédio. E ao arrancar uma tábua, uma lasca ou pedaço atingiu meu olho e o feriu gravemente . foi ferido enquanto no Shenandoah Valley perto de Winchester, Va. por volta do Natal de 1864 - um camarada que estava ao meu lado chamado Jim Beach está morto. " Em outra declaração, Seth disse que "também teve reumatismo durante o serviço como despachante em serviço destacado".

Para obter uma pensão de viúva, a viúva tinha que fornecer prova de casamento, como uma cópia do registro mantido pelos funcionários do condado, ou por declaração juramentada do ministro ou de outra pessoa. Os pedidos em nome dos filhos menores do soldado tinham que fornecer a prova do casamento do soldado e a prova de nascimento dos filhos.

Registro de Eventos

Às vezes, informações adicionais sobre as atividades de guerra de um soldado podem ser deduzidas das compilações das atividades de cada companhia, conhecidas coloquialmente como "registro de eventos". Esses registros, que foram compilados a partir de informações nas listas e devoluções originais, são desiguais em conteúdo, alguns fornecem narrativas do dia-a-dia das atividades de uma empresa, enquanto outros simplesmente observam que a empresa estava estacionada em um determinado local durante o período de relatório (geralmente 2 meses). Embora raramente nomeiem soldados individualmente, as descrições das atividades e movimentos da companhia podem ser usadas, em conjunto com o CMSR do soldado e o arquivo de pensão, para determinar onde o soldado estava e o que estava fazendo. Conforme observado acima, os registros dos regimentos da União são reproduzidos na publicação de microfilme M594, Registros compilados mostrando serviço de unidades militares em organizações sindicais de voluntários (225 rolos). , e os registros dos regimentos confederados são reproduzidos na publicação de microfilme M861, Registros compilados mostrando serviço de unidades militares em organizações confederadas (74 rolos). Esses registros são organizados por estado, abaixo por regimento e abaixo por companhia. Esses registros estão sendo publicados como Janet B. Hewett, et al., Suplemento aos Registros Oficiais dos Exércitos da União e Confederados, 51 vols. (Wilmington, NC: Broadfoot Publishing Co., 1994-97).

Parte 2: Compilando a história de um soldado

Esta seção mostra como as informações do (1) CMSR, (2) arquivo de pensão e (3) "registro de eventos" podem ser combinadas para descrever mais completamente as experiências de guerra de um soldado médio. As histórias reconstruídas de dois irmãos que serviram à União na 106ª Infantaria de Nova York - William P. Western e Frederick Weston [sic] - são apresentadas como exemplos.

Frederick Weston, Company G, 106th N.Y. Infantry

De acordo com seu CMSR, Frederick Weston [sic] alistou-se em 4 de agosto de 1862, em Estocolmo, Nova York. Ele era um fazendeiro de 21 anos, nascido em Estocolmo, com 1,50 metro de altura, olhos cinzentos e cabelos pretos. Sua empresa se reuniu em 27 de agosto de 1862, em Ogdensburg, Nova York. Frederick foi listado como "presente" nas listas de seleção da empresa desde sua inscrição até junho de 1863. Ele morreu de febre tifóide em North Mountain, Virgínia, em 3 de junho de 1863.

Não há arquivo de pensão relacionado a Frederick porque ele não era casado e não tinha filhos menores ou pais idosos dependentes dele para sustento.

Os cartões de "registro de eventos" na publicação de microfilme M594, Registros compilados mostrando serviço de unidades militares em organizações sindicais de voluntários, role 130, forneça muitos detalhes sobre seu serviço. A empresa foi criada pelo Capitão Cogswell de Madrid, Nova York, por autoridade do Ajudante General Hillhouse sob a convocação do Presidente de 600.000 voluntários. Eles foram convocados em 27 de agosto de 1862, pelo tenente Caustin, 19a Infantaria dos EUA, que lhes pagou a recompensa de US $ 25 dos EUA. Eles também receberam a recompensa do estado de US $ 50. Esta empresa deixou Camp Wheeler, Ogdensburg, New York, 28 de agosto de 1862 chegou a Camp Jessie, New Creek, Virginia, 2 de setembro de 1862 deixou Camp Jessie, 27 de dezembro de 1862 e chegou a Martinsburg, Virginia, 28 de dezembro de 1862.

A empresa passou mais de 2 meses em Martinsburg antes de marchar com o resto do regimento para North Mountain, Virgínia, em 6 de março de 1863. Eles permaneceram lá até 25 de abril de 1863, quando receberam ordem de levar "os carros para Grafton cem e oitenta milhas a oeste na Baltimore & Ohio R. Road ", que alcançaram em 26 de abril. De Grafton, Virgínia, foram de trem para Webster, Virgínia, e de lá marcharam para Philippi, Virgínia. "Sem encontrar nenhum inimigo", o regimento contra-marchou de volta a Webster, chegando lá em 27 de abril. Sabendo que Grafton estava em perigo de um ataque rebelde, eles marcharam de volta a Grafton no mesmo dia por meio de Pruntytown. Eles permaneceram em Grafton até 18 de maio, quando a empresa voltou para North Mountain, onde permaneceu até 13 de junho de 1863. Nessa época, é claro, Frederick Weston já havia morrido.

William P. Western, Company D, 106th N.Y. Infantaria

De acordo com seu CMSR, William se alistou em 29 de julho de 1862, em DeKalb, Nova York. Ele era um fazendeiro de 26 anos, nascido em Estocolmo, Nova York, e tinha 1,52 m de altura, olhos cinza e cabelos castanhos. Sua empresa se reuniu em 27 de agosto de 1862, em Ogdensburg, Nova York. Embora William tenha sido listado como "presente" nas listas de seleção da empresa desde sua inscrição até junho de 1864, ele foi feito prisioneiro e em liberdade condicional em Fairmont, Virgínia, em 29 de abril de 1863. Ele foi de lá para Camp Parole, Annapolis, Maryland, e não o fez retornou ao serviço regular até 31 de outubro de 1863. Ele adoeceu de "diarréia crônica" e "febre remitente" e, em 3 de julho de 1864, foi enviado ao Hospital do Exército dos EUA, 6º Corpo do Exército, em City Point, Virgínia. Posteriormente, ele foi enviado para o Finley General Hospital, Washington, DC O CMSR de William indica alguma confusão se ele desertou enquanto estava de licença do hospital ou se morreu em Richville, Nova York, 23 de novembro de 1864, ou na Filadélfia, Pensilvânia , 1o de setembro de 1864. Durante o serviço militar, ele recebeu $ 95 em roupas, $ 27 em recompensa antecipada e todo o seu pagamento até 31 de agosto de 1864. Ele deveria ter sido cobrado $ 1,27 por um "cobertor pintado" e $ 23,96 pelo transporte.

O pedido de pensão apresentado pela viúva de William elimina a confusão sobre sua morte. De acordo com depoimentos, o Finley General Hospital concedeu a William uma licença em 14 de setembro de 1864, permitindo-lhe retornar ao condado de St. Lawrence, Nova York, por 1 mês. No caminho para casa, William visitou o Dr. Carroll C. Bates em Potsdam, Nova York. O Dr. Bates visitou William na casa de seu pai em 29 de setembro e em 3 e 5 de outubro. O médico planejou visitar William novamente em 7 de outubro, mas não o fez porque William havia morrido. Albert Dewey e Joseph N. Griswold prepararam os restos mortais de William para o enterro. O arquivo de pensão também inclui as datas do casamento de William com Ulisa Daniels, seu casamento subsequente com Patrick Curn e o nascimento da filha de William, Rosena.

Os cartões de "registro de eventos" em M594, rolo 130, fornecem detalhes adicionais sobre o serviço de William. Os movimentos da Companhia D desde o alistamento até 27 de abril de 1863, foram idênticos aos da Companhia G, exceto que foi relatado que eles tiveram uma escaramuça com o inimigo em Filipos em 26 de abril. Eles retornaram a Grafton em 27 de abril. Em 28 de abril, As empresas D e F receberam ordens de marchar até Fairmont, Virgínia, para proteger uma ponte ferroviária sobre o rio Monongahela. No dia seguinte, eles foram atacados por confederados, com os quais lutaram da 1h30 até o meio-dia, quando "muito repentinamente o comando foi entregue e imediatamente libertado em liberdade condicional". Suas vítimas foram um morto e um ferido.

Os homens que foram capturados ficaram "fora de combate" por 6 meses até serem formalmente trocados, o restante da companhia continuou lutando na guerra. Eventualmente, William e os outros homens voltaram ao trabalho:

A Empresa D viu pouca atividade durante seus alojamentos de inverno em Brandy Station, Virgínia. Em 6 de fevereiro de 1864, ele recebeu ordens de reconhecimento do rio Rapidan, mas voltou ao acampamento no dia seguinte e "não fez nada além de piquetes pesados ​​desde então". Em 28 de março de 1864, o Regimento foi transferido da 3.ª Brigada, 3.ª Divisão, 3.º Corpo de Exército para a 1.ª Brigada, 3.ª Divisão, 6.º Corpo de Exército. A empresa D permaneceu no acampamento perto da estação Brandy até 4 de maio de 1864, "e desde então participou de todos os movimentos e batalhas da referida Divisão e Corpo de exército." A empresa e o regimento "participaram dos combates à esquerda de Petersburgo" e em 6 de julho partiram para Maryland e participaram do combate em Monocacy, em 9 de julho de 1864. Nessa época, é claro, William já havia sido enviado para o hospital em 3 de julho, para nunca mais voltar ao trabalho.

Conforme ilustrado por esses exemplos, a experiência de um soldado pode ser diferente de outros no mesmo regimento. William Western esteve ausente de 29 de abril a 31 de outubro de 1863, enquanto seu irmão Frederick Weston [sic] permaneceu no meio da atividade militar de 29 de abril até sua morte em 3 de julho de 1863. O pesquisador pode construir uma descrição detalhada da contribuição de um soldado para a causa da União ou Confederação usando os registros de serviço militar e de pensão do soldado, e o "registro de eventos" para a companhia do soldado, regimento e oficiais de campo e estado-maior.

Uma palavra de cautela!

Fazer não suponha que um determinado indivíduo participou de uma batalha se (1) sua unidade estava na batalha e (2) a pessoa parecia provavelmente ter estado com aquela unidade. Do ponto de vista do Departamento de Guerra, e a partir de uma adesão estrita às informações objetivas nas evidências existentes, tal suposição normalmente não pode ser feita. Assim, as descrições das carreiras militares de William P. Western e Frederick Weston são elaboradas com base em evidências e em suposições, sem nenhuma garantia de que as suposições sejam corretas.

Nenhuma lista de chamada foi gravada pouco antes de uma unidade entrar em batalha. Conforme observado acima, há uma variedade de razões pelas quais um determinado indivíduo pode não estar presente naquele momento: diferentes empresas no regimento podem ter atribuições diferentes, ou um soldado individual pode ter estado ausente devido a doença, deserção ou alocação temporária para outras funções, ou outras causas. Os rolos de agrupamento - que normalmente eram compilados para cobrir um período de 2 meses - geralmente são precisos para o dia em que o rolo foi preenchido, mas geralmente não para todo o período coberto. Se uma pessoa deixou as fileiras em algum momento durante esses 2 meses e depois voltou, essa ausência pode não aparecer na lista. Isso é especialmente verdadeiro para testes de Confederados.

Alguns registros fornecem evidências muito fortes de que alguém estava em uma batalha, mas uma lista de seleção com a palavra "presente" não está entre eles. A forte evidência inclui:

  • Cartões postais ou depoimentos, encontrados em arquivos de pensões, onde o veterano nomeia as batalhas em que participou, em resposta a uma questão específica do Gabinete de Pensões.
  • Alguns CMSRs da União, especialmente para o Colorado, que registram especificamente a presença em uma batalha. Essas informações foram registradas durante a guerra - embora não se saiba como isso foi feito.
  • Alguns CMSRs da Confederação, especialmente para Louisiana, Mississippi e algumas unidades do Alabama, que incluem uma lista de batalhas nas quais o soldado esteve presente. Essas listas foram elaboradas durante a guerra, mas o procedimento pelo qual isso foi feito é desconhecido.
  • Menção da presença de uma pessoa em uma batalha no Recordes oficiais.
  • Registros mostrando morte, ferimentos ou captura em batalha.
  • Menção de participação em batalha em uma história regimental.
  • Menção de um indivíduo no “registro de eventos”.
  • Outros registros, como o recibo de um cavalo morto em ação.

É muito tentador listar as pessoas presentes em uma batalha, mas as evidências disponíveis normalmente não tornam isso possível. No entanto, tentativas foram feitas. Um bom exemplo é o monumento da Pensilvânia em Gettysburg, PA. Lá, o Estado desejava registrar todos os habitantes da Pensilvânia presentes na Batalha de Gettysburg, de 1 a 3 de julho de 1863. O Estado decidiu usar as listas de convocação de maio a junho de 1863 como evidência, uma vez que listam os homens presentes em 30 de junho. encontro fortuito. Uma vez que a batalha começou no dia seguinte e os homens estavam sob ordem, sob pena de morte, de permanecer com suas unidades designadas, pode-se razoavelmente supor que a maioria dos homens registrados como presente em 30 de junho estavam na batalha. No entanto, o Departamento de Guerra dos EUA não reconheceu essa suposição. Na verdade, as controvérsias sobre a inclusão de nomes específicos no memorial da Pensilvânia continuam até hoje.

Parte 3: Onde Encontrar Esses Registros

Washington DC

Você pode fazer pesquisas sobre o serviço militar da Guerra Civil e arquivos de pensão pessoalmente no National Archives Building, 700 Pennsylvania Avenue, NW, Washington, DC 20408-0001. Comece sua pesquisa na Sala de Leitura de Microfilmes. A equipe está disponível para responder às suas perguntas.

Tudo registros microfilmados podem ser examinados durante o horário normal da sala de pesquisa, sem necessidade de acordo prévio.

Solicitações de registros que não foram microfilmados, como os arquivos de pensão e a maioria dos CMSRs da União, devem ser enviados em formulários apropriados entre 8h45 e 15h30. Segunda-feira sexta-feira. Os formulários de solicitação e os índices microfilmados estão disponíveis na Sala de Leitura de Microfilmes. Arquivos de pensão e outros registros originais são não "puxado" das pilhas depois das 15h30. ou no sábado, mas pode ser visto durante todas as horas regulares de pesquisa, se a solicitação pull foi enviada durante as horas dos dias da semana observadas na frase anterior.

Esteja ciente de que esses são registros muito populares. O NARA se esforça para tornar os registros prontamente disponíveis para todos os pesquisadores em uma base igual.A fim de fornecer acesso oportuno e igual, o NARA limita o número de registros originais que você pode solicitar para qualquer extração de registros programada. O limite é de quatro arquivos originais para cada pesquisador para cada puxada durante um dia útil até 24 arquivos em um determinado dia. Devido ao número de solicitações de registros originais, não podemos fornecer serviços avançados sobre esses registros. Não nos peça para verificar se temos um arquivo antes de sua chegada ou peça um serviço rápido.

Pesquisadores que vêm de longe podem desejar ligar antes de sua visita (1) para verificar o horário da sala de pesquisa e (2) para ter perguntas adicionais respondidas. O escritório do consultor pode ser contatado pelo telefone 202-501-5400.

Instalações Regionais

Algumas instalações regionais da Administração Nacional de Arquivos e Registros (NARA) selecionaram microfilmado A Guerra Civil compilou registros de serviço militar e outros registros militares microfilmados para verificar sua disponibilidade.

Solicitando Registros por Correio ou Online

Registros do serviço militar: Cópias em papel dos registros do serviço militar da Guerra Civil podem ser solicitadas pelo correio usando um Formulário 86 da NATF para cada soldado (Exército Voluntário ou Exército Regular). Você pode obter o Formulário 86 do NATF fornecendo seu nome e endereço para correspondência em www.archives.gov/contact/inquire-form.html. Certifique-se de especificar o número correto do formulário e o número de formulários necessários.

Registros de pensão: Cópias em papel dos registros de pensão da Guerra Civil podem ser solicitadas online ou solicitada por correio usando um formulário NATF 85 para cada soldado (Exército Voluntário ou Exército Regular, Marinha da União ou Corpo de Fuzileiros Navais). Você pode obter o formulário 85 do NATF fornecendo seu nome e endereço para correspondência em www.archives.gov/contact/inquire-form.html. Certifique-se de especificar o número correto do formulário e o número de formulários necessários.

Você também pode obter o NATF Forms 85 e Form 86 escrevendo para:
Administração Nacional de Arquivos e Registros,
À atenção de: NWCTB
Avenida Pensilvânia, 700, NW,
Washington, DC 20408-0001.

Importante! Não há registros de serviço compilados para Marinha ou Corpo de Fuzileiros Navais pessoal. Não use o Formulário 86 do NATF. Em vez disso, entre em contato com os Registros Civis e Militares Antigos (NWCTB), Arquivos e Administração de Registros Nacionais, 700 Pennsylvania Ave., NW, Washington, DC 20408-0001.

Parte 4: Fotografias e mapas da Guerra Civil

As participações da NARA incluem fotografias da Guerra Civil tiradas por Matthew Brady, Alexander Gardner e George N. Barnard, bem como mapas, planos, desenhos de engenharia, diagramas, plantas e esboços de fortes da Guerra Civil. Estes podem ser acedidos online através do Catálogo Nacional de Arquivos. Algumas das fotos foram compiladas em um folheto Fotos da Guerra Civil, também disponível online.

Fotografias da Guerra Civil também podem ser encontradas nestas e em outras instituições:

Parte 5: Outros Registros

Parte 6: Grande Exército da República

O Grande Exército da República (G.A.R.) foi uma sociedade patriótica, fundada em 1866, composta por veteranos da Guerra Civil que serviram com honra no Exército da União. Esta sociedade foi dissolvida em 1956, com a morte de seu último membro sobrevivente. Já que o G.A.R. era uma organização privada de veteranos, não uma parte do Governo Federal, seus arquivos são não entre os registros sob custódia do NARA.

Instalações selecionadas com G.A.R. os materiais incluem:

E, para links de pesquisa online, consulte a página do Grande Exército da República e Links de Pesquisa Relacionada mantida pelos Filhos dos Veteranos da União da Guerra Civil.

Parte 7: Para obter mais informações

Para informações sobre serviço militar e outros registros militares da era da Guerra Civil disponíveis como publicações em microfilme dos Arquivos Nacionais, consulte:

Listagens para os grupos de registro (RGs) listados abaixo em Recursos de microfilme para pesquisa: um catálogo abrangente de publicações de microfilme de arquivos nacionais. Washington, DC: National Archives and Records Administration, 1996. Disponível online ou para compra.

  • RG 15, Registros da Administração de Veteranos
  • RG 92, Registros do Gabinete do Intendente Geral
  • RG 94, Registros do Gabinete do Ajudante Geral, 1780-1917
  • RG 109, Coleção de Registros Confederados do Departamento de Guerra
  • RG 110, Registros do Provost Marshal General's Bureau (Guerra Civil)
  • RG 249, Registros do Comissário Geral dos Prisioneiros

Registros do Serviço Militar: Um Catálogo Selecionado de Publicações de Microfilmes de Arquivos Nacionais. Washington, DC: National Archives and Records Administration, 1985. Disponível online ou para compra.

Para obter informações detalhadas sobre outros registros relacionados à Guerra Civil, consulte:

  • Guia para Pesquisa Genealógica nos Arquivos Nacionais. Washington, DC: National Archives and Records Administration. Revisado em 1985. Disponível para compra.
  • Munden, Kenneth W. e Henry Putney Beers. A União: Um Guia para Arquivos Federais Relacionados à Guerra Civil. Arquivos Nacionais e Administração de Registros. 1962. Reimpressão, 1986. Disponível para compra.
  • Cervejas, Henry Putney. A Confederação: Um Guia para os Arquivos dos Estados Confederados da América. Arquivos Nacionais e Administração de Registros. 1968. Reimpressão, 1986. Disponível para compra.
  • Um guia para mapas da guerra civil nos arquivos nacionais. Arquivos Nacionais e Administração de Registros. 1964. Reimpressão, 1986. Disponível para compra.
  • Guia de registros federais nos arquivos nacionais dos Estados Unidos. 3 vols. Washington, DC: National Archives and Records Administration. 1995. Disponível online ou para compra.

Muitos artigos sobre o Era da Guerra Civil e seus registros foram publicados em Prólogo: Trimestral dos Arquivos Nacionais, que está disponível por US $ 16 para uma assinatura anual (4 edições por ano). Edições anteriores de Prólogo estão freqüentemente disponíveis em microfilme em bibliotecas públicas e universitárias. A seguir está uma lista cronológica de artigos sobre a Guerra Civil publicados de 1988 a 2003:


Soldados da Guerra Civil dos EUA, 1861 e ndash1865
Coleção de registros de serviço militar, contendo mais de 6 milhões de nomes de militares & mdash Union and Confederate & mdash que lutaram na Guerra Civil dos EUA.

Registros e perfis dos soldados da Guerra Civil dos EUA
Um esforço histórico para compilar e interligar todos os registros disponíveis de soldados que participaram da Guerra Civil Americana.

Índice de Pensão da Guerra Civil: Índice Geral para Arquivos de Pensão
Registros de mais de 2 milhões de soldados do Exército da União que solicitaram pensões após a Guerra Civil.

Registros de POW da Guerra Civil dos EUA
Coleção de mais de 1,5 milhão de nomes dos registros de prisioneiros de guerra da União e dos Confederados.

Registros do serviço militar das tropas americanas, 1861 e ndash1865
Registros com detalhes sobre 178.000 soldados afro-americanos que serviram à União durante a Guerra Civil.

U.S., Union Soldiers Compiled Service Records, 1861 e ndash1865
Índice de registros de serviço militar compilados para soldados voluntários da União que serviram. Este índice também inclui soldados confederados que mais tarde serviram no Exército da União.

EUA, Confederate Soldiers Compiled Service Records, 1861 e ndash1865
Este banco de dados contém um índice de registros de serviço compilados (CSRs) para soldados que serviram com unidades no exército confederado.

Pedidos da Confederação para Perdão Presidencial, 1865 e ndash1867
Coleção de 14.000 pedidos de perdão com informações básicas e detalhes de serviço para ex-soldados confederados.


Conteúdo

A Guerra Civil Americana foi chamada por outros títulos: o Guerra entre os estados era popular no Sul antes da década de 1970, como é o título informal A causa perdida. Oficialmente, o governo dos Estados Unidos o chamou de Guerra da rebelião visto que o governo nunca aceitou que os Estados da Confederação tivessem conseguido deixar a União. O termo "guerra civil" é mais preciso, pois não envolve apenas estado contra estado de um país comum, mas também a divisão de famílias em que os pais tomariam partido contra os filhos, e o irmão lutaria contra o irmão em muitas batalhas. Em um caso triste, o soldado Wesley Culp do 2º Regimento da Virgínia morreria pela Confederação na Batalha de Gettysburg, morto na fazenda de seu pai. [2] Muitas batalhas significativas da guerra receberam nomes diferentes no norte e no sul. Um dos primeiros exemplos disso é a Primeira Batalha de Bull Run - nomeada pela União - onde a Confederação a chamou de "Primeira Batalha de Manassas".


Guerra Civil Americana: 1864 - História

Quando o primeiro tiro da Guerra Civil Americana foi disparado em Fort Sumter, na costa da Carolina do Sul, a quase seis mil milhas de distância, o Reino do Havaí era uma nação soberana em desenvolvimento. A estreita relação econômica, diplomática e social do Havaí com os Estados Unidos garantiu que o início da Guerra Civil Americana alcançasse as ilhas havaianas. Decisões diplomáticas foram necessárias e a política interna deu uma guinada importante. Propriedade e cidadãos havaianos tornaram-se vítimas da guerra, o açúcar começou sua ascensão como o rei econômico e centenas de pessoas do Havaí e de outras partes do mundo do Pacífico serviram nos Exércitos e Marinhas da União e Confederação.

Embora o Havaí tenha sido visitado e influenciado pelos britânicos, russos e franceses, a maior proximidade geográfica da América, suas missões protestantes no Havaí e suas relações econômicas com o Havaí fizeram da América a influência dominante nas ilhas.

Missionários americanos começaram a chegar da Nova Inglaterra em 1820 e ganharam muita influência espiritual e política com a realeza havaiana. Durante as décadas seguintes, os havaianos foram expostos ao protestantismo de estilo americano e muitos, incluindo a família real, foram educados em escolas missionárias. Além disso, depois de deixar a missão, alguns missionários se tornaram conselheiros importantes da monarquia havaiana durante a década de 1840.

Na década de 1840, a maioria dos estrangeiros que viviam no Havaí eram americanos: missionários, empresários e artesãos. 1 Sua maior influência não foi espiritual ou política, mas econômica, predominantemente por meio da caça às baleias. Na década de 1820, a caça excessiva no Atlântico tornou a caça às baleias não lucrativa lá e os baleeiros da Nova Inglaterra se voltaram para o Pacífico. Nos cinquenta anos seguintes, a frota baleeira da Nova Inglaterra usou o Havaí como seu porto no Pacífico. No auge da indústria baleeira em 1846, 596 navios chegaram a Honolulu, Oahu e Lahaina, Maui, a grande maioria americanos. 2 O comércio floresceu no Havaí com a ajuda de baleeiros americanos.

A corrida do ouro da Califórnia (1848) e a criação de um estado da Califórnia (1850) aproximaram o Havaí e os Estados Unidos, uma vez que o transporte marítimo regular entre Honolulu e São Francisco melhorou a comunicação, e o Havaí exportou grandes quantidades de mercadorias para a Califórnia.

Os americanos também se tornaram proprietários de terras de forma desproporcional. Em 1850, a legislação permitiu que estrangeiros comprassem propriedades no Reino e os americanos rapidamente fizeram reivindicações, ao contrário dos havaianos nativos, quando a propriedade da terra lhes foi aberta dois anos antes. O historiador Daws afirma que "no final do século XIX, os homens brancos possuíam quatro acres de terra para cada um de propriedade de um nativo, e isso incluía as terras dos chefes". 3

Dada a profundidade do envolvimento americano no Havaí, pode-se supor que a Guerra Civil teria efeitos significativos no Reino do Havaí e no Mundo do Pacífico. Uma exploração e análise completas desses efeitos ajudarão a uma compreensão mais completa da história havaiana e do Pacífico do século XIX. Este artigo examina a atividade diplomática e econômica durante a guerra e analisa o envolvimento militar de expatriados, filhos de americanos nascidos no Havaí e centenas de ilhéus do Pacífico e do sudeste asiático que juraram lealdade aos Estados Unidos ou à Confederação.

Efeitos diplomáticos e políticos

O Reino do Havaí imediatamente sentiu as repercussões da Guerra Civil em seus assuntos diplomáticos e políticos. Decisões eram necessárias com relação à situação do Havaí no conflito e as negociações do tratado com os Estados Unidos foram adiadas. Os assuntos políticos internacionais do Reino foram influenciados quando o Havaí se aproximou dos Estados Unidos e sua política interna pode ter sido influenciada quando uma nova constituição foi proclamada no Reino.

 

  Figura 1: A declaração de neutralidade do Reino do Havaí foi publicada no jornal oficial do governo, O polinésio, 14 de setembro de 1861, vinte dias após sua assinatura. Nenhuma explicação foi dada para o atraso.
O polinésio 14 de setembro de 1861, 3.

Em 1861, o rei Kamehameha IV governou o Havaí como uma monarquia constitucional. De acordo com a Constituição de 1852, todo homem adulto tinha o direito de votar para representantes na câmara baixa da legislatura nacional, mas muito do poder estava com o rei e seus conselheiros nomeados que, por necessidade, eram na maioria estrangeiros: americanos, britânicos e franceses . 4 Internacionalmente, a soberania do Reino foi reconhecida por essas três potências mais influentes no Pacífico. No início de 1843, o secretário de Estado dos Estados Unidos Daniel Webster e o presidente John Tyler anunciaram que "nenhuma nação deveria. Interferir na independência do reino" e, mais tarde, em 1843, a Grã-Bretanha e a França assinaram um acordo duplo reconhecendo "as ilhas Sandwich como um estado independente . " 5 Ao longo dos trinta anos de reinado de Kamehameha III (1825-1854), o rei "geralmente confiava no conselho e no conselho de missionários americanos para problemas de Estado". Quando Kamehameha IV ascendeu ao trono em 1854, no entanto, ele substituiu quase todos os seus conselheiros por homens de origem britânica e os poucos americanos nomeados podiam ser considerados anti-missionários. 6 Uma variedade de fatores contribuiu para as tendências pró-britânicas e antiamericanas do rei. Ele retornou de sua viagem de 1849-1850 à Inglaterra como um admirador das instituições inglesas, incluindo a Igreja monarquista da Inglaterra. Quando os católicos “escorados” foram convidados para o Havaí pelo rei, a missão protestante e outros interesses americanos ficaram preocupados com a ideia de uma maior influência britânica, que o rei estava usando para ampliar e aumentar sua legitimidade. 7 O rei também não gostou que muitos americanos que moravam no Havaí desejassem abertamente a anexação das ilhas pelos Estados Unidos. o Anunciante Comercial do Pacífico, um jornal que frequentemente expressava a opinião da ilha-americana, fazia ataques frequentes às políticas do governo que pareciam estar preparando o terreno para a anexação. Também influenciando a atitude do rei estava a controvérsia sobre a escravidão na América, que lançou descrédito sobre o americano. 8 Kamehameha IV, portanto, tinha motivos para aumentar sua consideração pela Inglaterra e diminuir sua consideração pelos Estados Unidos nos anos imediatamente anteriores à Guerra Civil.

 

  Figura 2: em uma cidade com uma forte população pró-União, proclamar sua simpatia em propaganda na loja era um bom negócio.
Anunciante Comercial do Pacífico 30 de abril de 1864, 1.

Quando, em 9 de maio de 1861, a notícia da eclosão da Guerra Civil Americana chegou aos residentes do Reino do Havaí em Anunciante Comercial do Pacífico notícias, 9 o rei e seus conselheiros foram forçados a considerar se deveriam reconhecer a independência dos Estados Confederados da América, escolher um lado no conflito ou declarar neutralidade. R. C. Wyllie era o Ministro dos Negócios Estrangeiros de Kamehameha IV e David L. Gregg, que o historiador Ralph S. Kuykendall afirma, "nesta época particular parece ter sido um dos conselheiros mais íntimos do rei", era o Ministro das Finanças. 10 Ambos os homens estavam entre aqueles que viram a eclosão da guerra como mais uma prova do fracasso da experiência democrática americana. 11 O rei teve pouca utilidade para esse experimento. Ralph S. Kuykendall afirma que Kamehameha IV "estava totalmente imbuído da ideia aristocrática do direito e do dever da classe superior de dirigir e governar a inferior". 12 Isso é evidenciado pelo impulso do rei para emendar a Constituição para aumentar o poder do trono às custas da câmara baixa e aumentar as restrições ao sufrágio nas sessões legislativas de 1858 e 1859. Wyllie e Gregg ajudaram o rei a cumprir esses objetivos.

R.C. Wyllie, com laços aristocráticos com a Escócia, também trabalhou para "reduzir o poder do conselho privado e aumentar o do gabinete. Para prescrever uma qualificação de propriedade para os representantes e uma qualificação de propriedade semelhante, porém menor, para os eleitores". 13 Na véspera da Guerra Civil, ele escreveu que "estabelecer o sufrágio universal praticamente entrega o poder do Reino aos seus ignorantes e à sua pobreza - um princípio que, acredito, em breve, a menos que seja corrigido, destruirá a Grande Confederação dos Estados Unidos e acabará por destruir todos os países onde se torna a lei fundamental. " 14

David Gregg, embora americano, não concordou com os missionários protestantes da Nova Inglaterra que ajudaram a redigir a Constituição democrática de 1852. Ele escreveu em seu diário "seria de grande interesse público se o H. dos Representantes pudesse ser abolido. É agora um incômodo da pior descrição. a nação é inadequada para um governo representativo. " 15 Não é surpreendente, então, que os líderes do governo havaiano compartilhavam as opiniões do sistema europeu com relação à Guerra Civil Americana. Assim como os antigos regimes europeus tinham interesse no fracasso da experiência democrática dos Estados Unidos, o mesmo acontecia com o rei do Havaí e a elite política que o servia.

Um fator que pode ter influenciado o Havaí em direção ao reconhecimento dos estados do sul foi uma tendência internacional de independência. A Confederação não foi a única mudança política e militar em andamento nos assuntos mundiais. Junto com relatos de secessão, os jornais do Havaí publicaram relatos de Garibaldi lutando pela independência italiana, os Maori lutando contra os britânicos na Nova Zelândia e o Czar libertando os servos na Rússia.

Como muitos na Europa, o Ministro das Relações Exteriores Wyllie acreditava que a Confederação teria sucesso em assegurar sua independência 16 e que "os direitos beligerantes deveriam ser concedidos à Confederação de acordo com as regras do direito internacional". Ele foi sábio o suficiente, entretanto, para não defender "um reconhecimento imediato da independência" e garantiu uma opinião da suprema corte aconselhando o rei de que uma declaração de neutralidade estaria "de acordo com nossos direitos e deveres como neutros". Apesar do conselho de Wyllie, Kamehameha IV, com o apoio de Gregg, hesitou em declarar a neutralidade do Havaí. A omissão do rei em agir transmitiu um reconhecimento tácito da Confederação do Sul. A pressão aumentou sobre o rei quando o comissário dos Estados Unidos no Havaí, Thomas Dryer, por instruções do secretário de Estado William Seward, instou o Ministério das Relações Exteriores a declarar a posição do Reino. 17 Também chegaram notícias de que a Grã-Bretanha e a França haviam feito proclamações de neutralidade.

A discussão de neutralidade versus partidarismo teve que incluir a realidade de que o reino havaiano não tinha exército permanente e, mais importante, nenhuma marinha para proteger seus portos se o apoio à União ou à Confederação trouxesse os navios do outro lado para ameaçar as principais cidades de Honolulu ou Lahaina. O período da Guerra Civil dos Estados Unidos viu um aumento nas unidades militares voluntárias na maioria das ilhas, 18 mas essas unidades não poderiam ter repelido um ataque naval pelo canhão de um navio da Confederação ou da União.

Finalmente, em 26 de agosto de 1861, cinco meses após a eclosão das hostilidades e quatro meses após a notícia da Guerra Civil chegar a Honolulu, o rei assinou uma proclamação de neutralidade. A proclamação cobriu muitos tópicos, mas da forma mais pertinente declarou que todas as capturas e apreensões feitas dentro da jurisdição do Reino por um beligerante eram ilegais e proibiu todos os súditos do Rei e dos residentes do Reino de piratear contra a navegação dos beligerantes. Em uma demonstração final de relutância, a publicação oficial da proclamação só veio em 14 de setembro. 19

Em contraste com a falta de apoio à União demonstrada pelo rei e seu gabinete, a maioria dos estrangeiros no Havaí eram americanos da Nova Inglaterra que apoiaram a causa da União com grande fervor: Abraham Lincoln se saiu melhor nas eleições simuladas de Honolulu em 1860 e 1864 do que na maior parte dos Estados Unidos. Naquela eleição simulada, realizada em 6 de novembro de 1860, Lincoln recebeu 131 do total de 294 votos, um voto popular de 45% em comparação com seus 40% na eleição real. Stephen A. Douglas, o candidato democrata do Norte, também se saiu melhor, ganhando 37% em comparação com os 30% reais. Breckinridge, o candidato democrata do sul, recebeu apenas 11% na eleição simulada em comparação com seus 18% reais. O bilhete pró-União John Bell e Edward Everett ficou em um distante quarto lugar. 20 Combinando os votos do Republicano, do Democrata do Norte e de Bell-Everett como oposição ao Democrata do Sul, a eleição simulada mostra que mais de 86% dos americanos em Honolulu que votaram eram a favor da preservação da União.

A abolição também foi excepcionalmente forte no Reino entre os protestantes transplantados da Nova Inglaterra. 21 Rev. Samuel C. Damon, editor do jornal marítimo e de temperança do Hawai & # 8217i O amigo, estava no limite ao exigir cidadania plena e direitos de voto para os negros emancipados. 22 No entanto, entre os cidadãos do Reino, como no norte dos Estados Unidos, havia sindicalistas fortes que acreditavam que as raças não eram iguais. 23

Simpatizantes do sul no Reino eram poucos e não fizeram uma demonstração pública de seu apoio. Diz-se que a esposa do médico Charles F. Guillou exibiu a bandeira separatista, mas apenas em sua sala. 24 Quando um defensor da escravidão publicou uma longa carta ao editor da O polinésio chamando os escravos do Sul de "os quatro milhões de seres humanos mais bem cuidados na face da terra", ele se autografou apenas como "K". 25

Apesar da divergência entre o rei e os americanos que vivem no Havaí sobre o valor da democracia ao estilo americano, todos concordaram que a prosperidade econômica futura do Havaí residia em um tratado de reciprocidade com os Estados Unidos. A Guerra Civil, no entanto, interrompeu as negociações do tratado diplomático do Havaí. As conversas sobre um tratado de reciprocidade econômica que permitiria ao Havaí exportar seus produtos, principalmente açúcar, para os Estados Unidos sem tarifas começaram em 1848. Em 1852, o Ministro das Relações Exteriores Wyllie discutiu reciprocidade com o comissário dos Estados Unidos Luther Severance and embora Severance foi cooperativo, Washington não respondeu. Então, em 1855, o chefe de justiça William Lee foi comissionado para ir aos Estados Unidos e negociar um tratado de reciprocidade. Um tratado foi redigido em sua missão e apresentado ao Congresso em 1856 e 1857, mas não conseguiu obter a aprovação do Senado dos EUA dentro do tempo estipulado para a troca de ratificações. Mesmo assim, o Havaí persistiu na questão da reciprocidade.

Em 1861, a indústria açucareira havaiana recebeu um impulso com o início da Guerra Civil. "Os preços no Norte aumentaram extravagantemente devido ao corte do fornecimento de açúcares da Louisiana e à inflação da moeda" e o valor pago pelas exportações aumentou de menos de sete centavos por libra em 1859 para mais de dezessete centavos por libra em 1864 26 com o total de exportações subindo de 1.444.271 libras em 1860 para 17.729.161 libras em 1866. 27 A prosperidade do estímulo de guerra era bem-vinda, mas todas as partes sabiam quando a guerra terminasse os preços cairiam e um tratado de reciprocidade seria mais importante do que nunca.

Em 1863, o Secretário de Estado Seward, "em um esforço para restaurar o domínio político americano e promover os interesses americanos no Havaí, elevou a posição de seu representante diplomático nas ilhas de Comissário a Ministro Residente, um ato muito apreciado pelo Reino Havaiano. " 28 O novo representante, James McBride, agora possuía "o mais alto posto diplomático de todos os países com representantes em Honolulu naquela época". 29 Ele percebeu rapidamente os benefícios de um tratado de reciprocidade entre o Havaí e os Estados Unidos e, em dezembro de 1863, escreveu a Seward que o tratado:

Seria particularmente benéfico para os Estados e Territórios que fazem fronteira com o Oceano Pacífico e tenderia a garantir para os Estados Unidos a amizade do Governo e do povo havaiano. colocaria essas ilhas, em suas relações sociais e comerciais com os Estados Unidos, muito na atitude de um Estado da União que, presumo, não seria considerado prejudicial para nós. 30

Encorajado, o Havaí nomeou uma nova missão diplomática em Washington em março de 1864, liderada pelo presidente do tribunal, Elisha H. Allen, para garantir um tratado de reciprocidade. Allen foi recebido pelo presidente Abraham Lincoln, teve longas entrevistas com o secretário Seward, mas finalmente foi informado de que os EUA "consideram que o atual estado de guerra civil torna essa negociação inconveniente e inadequada. Esperamos uma mudança não muito distante período, e, então, o assunto será retomado com prazer. " 31 Assim, o governo dos Estados Unidos adiou as negociações para depois da guerra e uma depressão caiu sobre o Havaí em 1866 e 1867, quando os preços do açúcar e o valor da moeda dos EUA caíram. A ideia foi retomada em 1867 e, após vários anos de troca, um tratado de reciprocidade foi finalmente alcançado em 1876.

A política doméstica no Havaí também deu uma guinada importante na década de 1860. Em 1863, Kamehameha IV morreu e seu irmão mais novo, Lot, tornou-se rei. As ideias políticas de Kamehameha V eram muito semelhantes às de seu antecessor. Kamehameha V não nomeou nenhum americano para seu gabinete, desconcertando ainda mais a Missão Americana Protestante e # 8211, 32 nem fez o juramento de manter a Constituição de 1852. Em 1864, ele convocou uma Convenção Constitucional de delegados eleitos para aprovar mudanças exigindo eleitores e candidatos para atender aos requisitos de propriedade e fortalecer muito o poder do rei e de seus ministros de gabinete nomeados pessoalmente. O diário do Secretário da Convenção, Albert F. Judd, descreve os dias como "tempestuosos", "quentes" ou emocionantes. Em 9 de agosto, o ex-missionário e ex-conselheiro da monarquia Gerrit P. Judd falou apaixonadamente à assembléia em favor do sufrágio universal. Em 10 de agosto, o rei encerrou o debate, suspendendo a convenção no dia seguinte. O adiamento continuou até a dissolução em 13 de agosto, quando A. F. Judd escreveu que o rei "tirou a Constituição de 1852". Os delegados "não seriam aprovados na qualificação de propriedade". Uma semana depois, o rei proclamou unilateralmente uma nova constituição incluindo as mudanças que desejava. 33

Embora a mudança constitucional não tenha sido devido à Guerra Civil, pode-se argumentar que a fraqueza potencial da democracia americana demonstrada pela eclosão da Guerra Civil e a influência reduzida que os Estados Unidos projetaram nos assuntos internacionais por causa da guerra pode ter ajudado o novo rei a ganhar aceitação da nova constituição menos democrática. Na verdade, James McBride, o representante diplomático dos EUA em Honolulu quando a Constituição foi proclamada "expressou a opinião de que a presença no porto de Honolulu de um navio de guerra americano de dimensões imponentes teria impedido o momento e induzido o rei a fazer o juramento de manter a Constituição de 1852. " 34 Em 1863 - 1864, os navios de guerra dos Estados Unidos não estavam disponíveis porque sua marinha estava lutando uma guerra e bloqueando milhares de quilômetros da costa sul. o Anunciante Comercial do Pacífico relataram que entre 1861 e 1865 nenhum navio de guerra americano apareceu em Honolulu. 35 Antes da guerra "geralmente havia um navio de guerra americano em Honolulu ou em Lahaina", mas o USS Saranac foi o primeiro navio da Marinha dos EUA a visitar Honolulu desde 1861, quando ancorou em setembro de 1865 a caminho do Pacífico Norte em busca do Confederate Raider CSS Shenandoah. 36

A política interna e internacional no Reino do Havaí foi afetada indiretamente pela Guerra Civil, mas em 1865 o impacto da Guerra tornou-se direto quando as hostilidades se espalharam para o Oceano Pacífico.

 

  Figura 3: Foto # NH 85964 CSS Shenandoah transportada para reparos em Melbourne, Austrália, 1865.
Foto cortesia do Comando de História e Patrimônio Naval.

CSS Shenandoah: efeitos da luta no Pacífico

Em novembro de 1861, as notícias da guerra chegavam ao Havaí em cerca de duas semanas, em vez do mês que as notícias levaram para chegar a Honolulu no início da guerra. Isso se deveu à conclusão da linha telegráfica transcontinental que colocou São Francisco "em comunicação instantânea com o Oriente". 37 No entanto, a interrupção da guerra de passageiros e mercadorias de e para o Havaí e no Pacífico afetou negativamente a economia do Havaí. Desde o início da guerra, o Havaí, como uma nação marítima, prestou atenção especial aos relatos de navios afundados por corsários confederados. O comerciante de Honolulu Henry Carter reclamou que os invasores reduziram a velocidade de mercadorias para seu negócio em Oahu, mas isso talvez não fosse ruim, pois não havia compradores. 38 Os navios que viajavam entre a Califórnia e o Havaí suspeitavam que qualquer navio desconhecido fosse "um dos recrutas de Jeff Davis". 39 A chegada tardia de um navio ou o não recebimento de uma carta esperada gerou especulações de que "Semmes", o capitão do Confederate Raider Alabama, foi a causa. 40 Em julho de 1863, circularam rumores de que vários navios que transportavam cartas para o Havaí haviam sido afundados pelo "Alabama da Inglaterra". 41 Theo, empresário britânico-havaiano. H. Davies escreveu a Albert F. Judd em 1863 que ele foi aconselhado a tomar uma rota tortuosa ao enfrentar a passagem de Londres ao Havaí por medo de invasores confederados. 42 Cartas informando as datas de chegada da viagem planejada para familiares e amigos acrescentavam casualmente "se os piratas não os pegarem". 43

 

  Figura 4: Em 1862, a caça às baleias e o transporte marítimo dominavam a economia do Havaí, e a C. Brewer & Co. almejava esse mercado com sua publicidade. Os escritórios estavam localizados em locais do Pacífico, onde os navios costumavam fazer o porto para pegar tripulações ou novos suprimentos, ou descarregar mercadorias.

Em um antegozo do que estava por vir, em março de 1865, Honolulu soube que o Lizzie M. Stacy tinha sido "queimado pelo corsário rebelde Shenandoah, fora do Cabo da Boa Esperança. com uma carga de mercadorias para Honolulu. consignado aos Srs. C. Brewer & amp Co. "44 Brewer, como alguns outros armadores americanos, já havia tomado medidas para proteger seus próprios navios. Na esperança de proteção contra os Confederate Raiders, muitos navios que frequentavam o Pacífico mudaram seu registro para o Reino do Havaí para hastear uma bandeira neutra. A transferência da embarcação ártico mostra que para alguns navios a transferência foi mais forma do que substância. Em meados de 1863, Brewer, com escritórios em Honolulu e Boston, abordou Albert F. Judd, um cidadão do Havaí, então estudante de Direito em Harvard. Judd relatou o plano a seu pai:

. Devo ser um "armador". O Sr. Lunt escreveu para saber se eu não seria "dono" do & lsquoArctic 'para a casa da C. Brewer & amp Co., que está transferindo todos os seus navios para proprietários havaianos por medo de serem levados pelos piratas J. Davis. Eles me vendem a casca, eu dou o meu Nota para o amt. & amp fretá-los a casca por 20 anos. .

A carta de Judd detalha o que os contadores chamam de leasing de & lsquosale. Ele é o dono no papel, mas não investe dinheiro. O controle é devolvido à C. Brewer & amp Co. e Judd recebe US $ 100 por seu trabalho e faz um amigo na comunidade empresarial de Honolulu, onde em breve será um advogado em busca de clientes. 45 Brewer preencheu a papelada com o Cônsul Havaiano em Boston e a casca foi registrada como nº 50, nova série. 46 Após a assinatura em setembro de 1863, Judd começou a se interessar por sua aquisição, 'conversando com os marinheiros em havaiano enquanto o navio carregava, seguindo em um barco de perseguição como o ártico deixou Boston

. com suas cores havaianas flutuando no Mast Head. Que os ventos favoráveis ​​a levem rapidamente para o seu porto destinado e nenhum pirata ouse colocar as mãos sobre ela. Muito se tem dito sobre se Semmes respeitaria a bandeira de Haw'n. Eu digo ele vai . se ele tocar algum enviar mas um americano, ele imediatamente muda seu caráter de um beligerante regular para o de um pirata . Seu personagem tem muita incerteza sobre isso agora, para permitir que ele dê um passo tão questionável como a apreensão do ártico, embora ele esteja satisfeito que ela jurídico proprietário é um havaiano, mas ela benéfico proprietário um americano. 47

Para o ártico, transportando mercadorias em geral, a bandeira havaiana forneceu proteção para o navio Colheita, carregando óleo de baleia, não.

Todos os naufrágios anteriores foram distantes até o CSS Shenandoah entrou no Pacífico na primavera de 1865. Este navio dos Estados Confederados construído pela Inglaterra (daí o título "Navio da Inglaterra") e lançado em 1863 com o nome de Rei do Mar. No final de 1864, ele iniciou sua "missão de interromper a frota baleeira ianque no Pacífico e diminuir o fluxo de óleo de baleia para o norte". Em 25 de janeiro de 1865 o Shenandoah chegou a Melbourne, Austrália, passando pelo Cabo da Boa Esperança e pelo Oceano Índico, onde foi reformado e alistou uma tripulação adicional que partiu para perseguir os baleeiros em 18 de fevereiro. 48

 

  Figura 5: O negócio financeiro do Havaí dependia dos navios baleeiros em 1862. Observe que a "venda de contas dos baleeiros" era um serviço destacado junto com os "navios baleeiros de apoio". Nos dias em que cada letra do tipo era definida à mão e representava um grande esforço, páginas inteiras de publicidade não mudavam mês a mês. Este 'erro de digitação' para fornecendo permaneceu por muitos meses.

O CSS Shenandoah tinha 230 pés de comprimento, tinha uma viga de trinta e dois pés, carregava três mastros armados e estava equipado com energia a vapor. Suave e rápida, ela podia fazer dezesseis nós à vela e nove nós com seus motores de 150 cavalos. 49 Os armamentos incluíram dois canhões de 32 libras e dois canhões de 12 libras, ambos disparados para maior precisão, mortais contra baleeiros virtualmente desarmados. Seu capitão era James I. Waddell, ex-tenente da Marinha dos Estados Unidos com mais de vinte anos de experiência. As ordens exatas de Waddell foram:

Senhor: Você está prestes a embarcar em um cruzeiro no longínquo Pacífico, nos mares e entre as ilhas freqüentadas pela grande frota baleeira americana, uma fonte de abundante riqueza para nossos inimigos e um berçário para seus marinheiros. Espera-se que você possa causar grandes danos e dispersar essa frota, mesmo que não consiga destruí-la totalmente.

- Instruções detalhadas do comandante Bulloch, C.S. Navy, para o tenente J.I. Waddell, C.S. Navy, 5 de outubro de 1864. 50

Em 30 de março de 1865, o Shenandoah deparei com a escuna comercial do Havaí Pfiel em mar aberto e soube da presença de baleeiros americanos em Pohnpei nas Ilhas Carolinas, conhecida então como Ascensão. 51 A todo vapor, CSS Shenandoah correu para a ilha de Pohnpei e, em 1º de abril de 1865, pegou quatro baleeiros no porto de Pohnahtik, Madolenihmw. 52 "Como o Shenandoah deslizaram para o porto, os baleeiros levantaram suas bandeiras em sua homenagem. "O invasor não hasteava nenhuma bandeira, então eles não tinham ideia de sua disposição até que fosse tarde demais. Edward Carey de São Francisco, o Pérola de New London, e o Hector de New Bedford ergueu bandeiras americanas. o Colheita de Oahu ergueu uma bandeira havaiana. ShenandoahO capitão Waddell enviou tripulações premiadas para embarcar nos quatro navios e garantir seus documentos, que incluíam as cartas baleeiras dos navios. Waddell agora tinha a chave para encontrar toda a frota baleeira da Nova Inglaterra. Todos os quatro navios foram destituídos de valor e queimados, incluindo o Colheita. 53 Entre o saque do Colheita foram 300 barris de óleo de baleia de seu recente cruzeiro no Pacífico Ocidental. 54 Colheita hasteava uma bandeira havaiana, era propriedade da firma de Honolulu H. Hackfield & amp Co. e era comandada por marinheiros havaianos. 55 Alguns dos oficiais de Waddell pensaram Da colheita alegação legítima, mas "Waddell, percebendo algumas irregularidades técnicas na transferência, declarou o Colheita perdida ".56 Em seu diário, Waddell justifica a tomada do Colheita ao afirmar "ela carregava o nome Colheita de New Bedford, carregava um registro americano, estava a cargo do mesmo mestre que a havia comandado em viagens anteriores de caça às baleias, e seus companheiros eram americanos. "57 registros de 1860 mostram que parte dessa afirmação era falsa. Colheita antes e depois de sua venda e registro em 1862 como havaiano são completamente diferentes. 58 Quando a notícia dos marinheiros perdidos chegou ao Havaí, o latido Kamehameha V foi enviado a Pohnpei para resgatar os americanos e havaianos. Em 18 de novembro, quase 100 marinheiros chegaram em segurança a Honolulu. 59

Em seguida, Waddell perseguiu a frota baleeira da Nova Inglaterra no Oceano Ártico, onde capturou 23 baleeiros adicionais durante junho & # 8212, dois meses após o fim da Guerra Civil. Todos menos quatro foram queimados. Os quatro restantes foram colocados sob fiança com a ideia de coletar resgate, carregados de prisioneiros e encaminhados para São Francisco. Waddell havia recebido notícias da rendição do General Lee em 9 de abril ao General Grant em Appomattox pela casca do clipper Victoria de Honolulu em 10 de maio de 60, mas também viu em jornais capturados a proclamação de Danville na qual o presidente confederado Jefferson Davis pediu resistência continuada poucos dias antes de ser capturado. 61 Waddell finalmente aceitou que a guerra terminara em 2 de agosto de 1865, após ser informado pelo capitão de um navio britânico. Ele entregou seu navio às forças britânicas em Liverpool, Inglaterra, em 6 de novembro. Shenandoah capturou trinta e oito navios em 1864 e 1865. 62

Embora os baleeiros capturados e queimados no Ártico fossem embarcações americanas, houve impactos imediatos no Havaí. No final de 1864, as tripulações baleeiras americanas eram raras, já que a guerra exigia o alistamento ou trabalho dos cidadãos, sendo que as tripulações baleeiras eram "compostas em grande parte por havaianos e outros polinésios..." 63 Além disso, foi relatado que vários havaianos nativos embarcados a bordo do Shenandoah, Sendo relatado que o capitão Waddell era "bastante parcial para os havaianos". 64

Os baleeiros que o Shenandoah afundou traduzido em menos navios para fazer negócios em seus portos do Pacífico em Honolulu ou Lahaina. Havia menos compradores de suprimentos, centenas a menos de marinheiros para gastar seus salários e uma redução nas comissões para os empresários de Honolulu no transbordo de petróleo. Os mercadores de Honolulu não conseguiam movimentar as mercadorias em suas prateleiras e os embarques eram atrasados ​​à medida que o clima de negócios da cidade escurecia. 65 A economia da ilha foi inundada com marinheiros desempregados dos navios naufragados. 66 havaianos presos pelos navios alfandegados em San Francisco e sem apoio também eram uma preocupação para a comunidade e o governo. 67

Consequências de longo prazo do naufrágio da frota baleeira da Nova Inglaterra pelo CSS Shenandoah também foram experientes. O golpe para a indústria baleeira tanto na Nova Inglaterra quanto no Havaí ajudou a contribuir para a transição econômica que estava ocorrendo no Reino do Havaí quando sua principal indústria mudou do comércio baleeiro para as plantações de açúcar.

Da caça às baleias às plantações de açúcar: efeitos econômicos

O impacto econômico da Guerra Civil no reino havaiano mudou para sempre o curso da história havaiana. Em 1860, a caça às baleias e a manutenção dos baleeiros eram a indústria predominante do Havaí. Em 1866, o cultivo do açúcar era o rei da economia indiscutível e os trabalhadores vinham de muitas partes do Pacífico e da Ásia para trabalhar nas plantações de açúcar. Muitos historiadores atribuíram brevemente à Guerra Civil o declínio da caça às baleias e a ascensão da indústria açucareira, mas apenas superficialmente analisada.

 

  Figura 6: Em 1866, C. Brewer & Co. estava incluindo plantações de açúcar como clientes, ilustrando a mudança na economia do Havaí da caça às baleias para o açúcar.
O amigo 23, no.1 (janeiro de 1866), 7. Imagem cortesia da Biblioteca Infantil da Missão Havaiana.

Os baleeiros da Nova Inglaterra viajaram pela primeira vez para o Pacífico na década de 1820, quando as baleias atlânticas se tornaram escassas e continuaram até a década de 1870. A caça às baleias no Pacífico mudou-se do Equador para o Pacífico ocidental e o Mar do Japão, e depois para mais e mais ao norte no Pacífico, à medida que as áreas de caça se exauriam até a década de 1850, restando apenas o Oceano Ártico. Kuykendall relata que "o número de navios americanos envolvidos no negócio" e "a quantidade de produtos de baleia trazidos para os portos americanos" foi maior na década de 1840 (736 navios em 1846 e 16 milhões de galões em 1845) ", mas o valor total de tais produtos era maior na década de 1850 ($ 10.800.000 em 1854) porque os preços do óleo de baleia e do osso de baleia eram mais altos. " 68

Naquela época, a economia do Havaí era baseada na caça às baleias, já que quase todos os navios baleeiros do Pacífico (cerca de 500 navios por ano nas décadas de 1840 e 1850) eram reabastecidos e reformados duas vezes por ano nos portos havaianos. Honolulu e Lahaina foram os principais portos com menos navios parando em Hilo e Kealakekua, Ilha do Havaí, e Waimea e Koloa, Kauai. O historiador Gavin Daws escreve:

Tornou-se comum dizer que ninguém poderia fazer negócios nas ilhas sem os baleeiros. Os salários dos marinheiros nativos, lucros com a venda de suprimentos, comissões sobre o transbordo de petróleo e osso das ilhas para os Estados Unidos, especulação em letras de câmbio e retornos em todos os tipos de serviços, desde o abastecimento de navios até a manutenção em pensões feitas à caça de baleias indispensável.

Daws também afirma que os policiais nativos receberam uma porcentagem das multas do tribunal da polícia. 69 Os suprimentos incluíam arpões, cordas, barris, velas e frutas e vegetais frescos, e carne bovina e suína. 70 Letras de câmbio, ou "notas de baleeiros", eram documentos recebidos por mercadores de Honolulu de armadores em troca do dinheiro necessário para pagar os marinheiros e comprar suprimentos. As contas eram então remetidas aos Estados Unidos ou Europa para um "lucro considerável". 71

Essas visitas de reforma tornaram-se mais lucrativas para o Havaí, pois as baleias se tornaram mais difíceis de encontrar, exigindo viagens mais longas. Uma viagem de um ou dois anos tornou-se uma viagem de quatro anos. 72 baleeiros foram forçados a parar repetidamente nas ilhas. Eventualmente, as margens de lucro mais baixas para os negócios da Nova Inglaterra levaram a um declínio no número de navios baleeiros no final da década de 1850.

Pelo menos três fatores diferentes levaram ao declínio da caça às baleias: o nascimento da indústria do petróleo em 1859, a progressiva escassez e timidez das baleias e a Guerra Civil Americana. Edwin L. Drake perfurou o primeiro poço de petróleo em Titusville, Pensilvânia, em 1859. Como a atividade baleeira declinou simultaneamente com o primeiro poço de petróleo, é tentador concluir que o petróleo substituiu o óleo de baleia nas lâmpadas e na lubrificação das máquinas. Um olhar mais atento, entretanto, mostra que pode não ter sido esse o caso. Theodore Morgan argumenta que "o único efeito direto do petróleo [na indústria baleeira] foi sobre o preço e o preço [do óleo de baleia] continuou sua tendência de alta até o final da Guerra Civil" e os preços continuaram a subir até 1880 e se mantiveram estáveis ​​durante 1890. Além disso, ele evidencia que "o preço do osso de baleia, livre do efeito deprimente da competição do petróleo, disparou a alturas nunca vistas - US $ 4 e US $ 5 a libra - no final do século". 73 Kuykendall também admite que o "desenvolvimento da indústria do petróleo. Foi o segundo" e não a causa mais potente do declínio, mas discorda de Morgan afirmando que "marcou o início da indústria do petróleo, cujos produtos seriam competidores mortais do produtos (exceto ossos de baleia) da pesca da baleia. " 74 Portanto, o desenvolvimento da indústria do petróleo não foi a causa imediata do declínio da caça às baleias.

O aumento da escassez e timidez das baleias, há muito uma preocupação, é citado por Morgan e Kuykendall como o fator preeminente que contribui para o declínio da caça às baleias. No final da década de 1850, o aumento da duração da viagem e a busca por novos locais de caça não respondiam mais ao problema. 75 Viagens mais longas por uma quantidade igual ou menor de petróleo tornam a caça às baleias menos lucrativa, apesar do alto preço do petróleo, tornando menos investidores dispostos a equipar as viagens.

No entanto, várias centenas de navios baleeiros continuaram na década de 1860, quando a caça às baleias recebeu um golpe mais abrupto da Guerra Civil. "Uma queda de 60 por cento no número de navios baleeiros flutuando ocorreu entre 1860 e 1866." 76 Conforme discutido anteriormente, os ataques confederados tiveram um grande impacto na indústria. Cerca de cinquenta navios baleeiros foram capturados, principalmente pelos Shenandoah e Alabama. A invasão também levou à venda de muito mais baleeiros para proprietários estrangeiros, por medo de serem capturados voando sob bandeiras americanas. 77

Além disso, no início da guerra, 45 navios da frota baleeira americana foram comprados pelo Governo dos Estados Unidos para uso na guerra. Todos, exceto cinco, foram afundados na entrada do porto de Charleston, em um esforço para bloquear o porto. Dezesseis são registrados como afundados no canal principal e vinte no canal de Maffitt. 78 "Buracos foram perfurados e, em seguida, tampados, nos cascos dos navios, e seus porões preenchidos com granito da Nova Inglaterra." Eles foram então levados para a boca do porto e os bujões foram puxados afundando os navios. 79 Segundo todos os relatos, esta "Frota de Pedra" foi ineficaz como bloqueio, mas devastada para a caça às baleias. A Guerra Civil, portanto, desempenhou um papel significativo no fim da caça às baleias, trazendo uma depressão aguda e irreversível para uma indústria que havia começado um declínio lento, mas de outra forma pode ter durado décadas mais.

Embora a Guerra Civil tenha acelerado o declínio da indústria baleeira dos Estados Unidos no Havaí, ela ajudou a tornar o açúcar o produto de exportação número um do Reino Unido. Quando os europeus chegaram, uma variedade de açúcar já crescia no Havaí, mas não era & lsquorefinada 'ou & lsquoboilizada'. O cultivo de açúcar usando uma variedade destinada à produção de açúcar granulado foi pioneiro seriamente nas décadas de 1830 e 40. Na década de 1850, a tecnologia avançada e os métodos de cultivo tornaram a produção de açúcar lucrativa, mas a Guerra Civil Americana acelerou a produção de açúcar como a principal indústria do Havaí.

Kuykendall afirma que "a maior parte da expansão [da indústria açucareira] ocorreu nos seis anos de 1861-1866, refletindo a influência da Guerra Civil Americana sobre a economia do Havaí". 80 Carol Wilcox concorda em discutir o uso da água para a produção de açúcar: “as fortunas açucareiras começaram a subir - devido principalmente ao mercado emergente da Costa Oeste como resultado da Guerra Civil, quando os estados do Norte boicotaram os produtores de açúcar do Sul e olharam para o exterior para novas fontes. " 81 Gavin Daws proclama, "a Guerra Civil, que paralisou a caça às baleias no Pacífico, fez a indústria açucareira havaiana." 82 Os autores de A monarquia havaiana escrever sobre a Guerra Civil, "a indústria do açúcar cresceu por causa da grande demanda e preços mais altos." 83 Morgan, comentando sobre a indústria do açúcar, observa que "a Guerra Civil forneceu o maior estímulo." 84 William Dorrance e Francis Morgan, em sua história da ilha do açúcar, escrevem que "a Guerra Civil dos Estados Unidos de 1861 a 1865 criou um novo mercado forte. Quando os estados do norte foram cortados do açúcar cultivado na Louisiana". 85

Esses muitos historiadores concordam, porque as razões do crescimento da indústria açucareira no Havaí durante a guerra estão bem documentadas. A guerra criou altos preços de mercado, uma vez que o açúcar cultivado no sul não estava mais disponível para os mercados dos estados do norte. Morgan relata que "os preços no Norte aumentaram extravagantemente devido ao corte do fornecimento de açúcares da Louisiana e à inflação da moeda" e o valor pago pelas exportações aumentou de menos de sete centavos por libra em 1859 para mais de dezessete centavos por libra em 1864. 86 Deve-se admitir, entretanto, que “os altos preços foram parcialmente compensados ​​por tarifas mais altas impostas [pelos EUA] para fazer frente aos custos de guerra”. 87 No entanto, a indústria experimentou uma rápida expansão ao longo de 1866.

A quantidade total de açúcar produzida aumentou de 277 toneladas em 1856 para 12.115 toneladas em 1867. 88 Proporcionalmente, as exportações totais de açúcar aumentaram de 1.444.271 libras (722 toneladas) em 1860 para 17.729.161 libras (8.864,5 toneladas) em 1866 89 & # 8212 uma taxa média de crescimento de exportações totais de 175,36% ao ano entre esses anos! O número de plantações de açúcar em operação aumentou, assim como novas plantações surgiram nas quatro principais ilhas do Havaí. "Em 1866, havia trinta e duas plantações e empresas de moagem, em comparação com doze em 1860." 90 Além disso, os acres de cana-de-açúcar cultivados no Havaí aumentaram de 2.150 em 1856 para 10.006 em 1867 e as toneladas produzidas por acre aumentaram de 0,20 para 1,21 durante esses mesmos anos. 91 Não apenas a quantidade de açúcar do Havaí produzida e exportada cresceu durante a Guerra Civil, mas também a qualidade. Em 1860-62, quase todo o açúcar do Havaí importado para os Estados Unidos era de baixa qualidade, mas em 1863-66 mais da metade estava acima do número 12 e foi diretamente para o consumo sem mais refino. 92

A indústria açucareira havaiana nasceu da Guerra Civil Americana. Uma plantação deixou clara a conexão entre o açúcar havaiano e a guerra em seu nome "Union Plantation" e no logotipo, a American Eagle segurando um ramo de oliveira e flechas. 93 Após a rendição do general Robert E. Lee em Appomattox e o fim da guerra, entretanto, o mercado americano se contraiu temporariamente. Os preços caíram e a inflação da moeda americana impulsionada pela guerra acabou. A economia do reino havaiano ficou deprimida durante o final de 1866 e 1867. Em 1872, pelo menos sete plantações "haviam falido". 94 Os preços permaneceram próximos a dez centavos de dólar por libra-peso, 95 no entanto, e embora as negociações do tratado de reciprocidade tenham fracassado, muitos produtores firmaram um acordo de trabalho com as refinarias de São Francisco, permitindo que a indústria do açúcar continuasse com um crescimento lento, mas constante. 96 A nova indústria do Havaí era lucrativa, mas tornava cada vez mais atraente a ideia de um tratado de reciprocidade com os Estados Unidos, permitindo a importação de produtos do Havaí para os Estados Unidos sem tarifas. Quando um tratado foi firmado em 1876, muitos produtores de açúcar "ganharam um aumento imediato de 50% nas receitas das vendas" nas exportações para os Estados Unidos. 97 Na virada do século, o Havaí exportava 500 milhões de libras de açúcar anualmente.

Uma indústria açucareira lucrativa exigia uma organização de plantação com um grande número de trabalhadores. A importação de mão-de-obra contratada da China, Japão e Portugal para trabalhar nas plantações foi impulsionada pela indústria açucareira. Na década de 1880, mais estrangeiros viveriam no Havaí do que havaianos, cuja população diminuiu continuamente até cerca de 1890. A mão de obra importada de todo o mundo para trabalhar nas plantações é vista hoje na diversificada população do Havaí.

Outra vítima da guerra econômica, que tinha sido um negócio em ascensão, foi a mineração sazonal de guano para fertilizantes nas remotas ilhas do Pacífico. Uma pesquisa formal foi feita no verão de 1861 para as ilhas e atóis do Pacífico para aumentar as fontes de mineração. 98 A guerra, no entanto, tornou os navios disponíveis escassos, já que as cargas militares e de alto valor tinham precedência. 99 contratos de entrega importantes foram com produtores de cana de Savannah, Geórgia, no agora bloqueado Sul. 100 No verão de 1861, o comércio estava quieto.

O Havaí também fez experiências com outras safras agrícolas bloqueadas, incluindo tabaco, algodão, café e arroz. O governo dos EUA forneceu não oficialmente aconselhamento técnico e sementes para encorajar a substituição das safras do sul. A produção de algodão 101 aumentou de 600 libras exportadas em 1862 para um pico de 1866 de 22.289 libras. Os lucros caíram rapidamente após a guerra, no entanto, e em 1875 nenhum foi exportado. 102 A produção de arroz inicialmente se beneficiou da guerra à medida que a produção do sul caía, mas o baixo preço de exportação da década de 1860 em São Francisco transformou os interesses agrícolas em açúcar. 103 A produção de arroz mais tarde se beneficiou dos trabalhadores chineses trazidos para as ilhas como trabalhadores das plantações de açúcar e, assim, continuou a aumentar após a guerra. 104

A Guerra Civil trouxe um declínio abrupto para a indústria baleeira no Havaí e deu um impulso imediato à indústria açucareira. A transição na economia do Havaí foi um impacto imediato e agudo, mas também deixou um legado duradouro. O açúcar seria a principal indústria do Havaí até que o turismo o superasse na segunda metade do século XX.

Havaianos e outros do Pacífico / Leste Asiático na Guerra Civil

Os havaianos e outros do Pacífico e do Leste Asiático serviram diretamente nos Exércitos e Marinhas da União e na Confederação. Os pesquisadores do Comitê dos Filhos da Guerra Civil do Havaí descobriram que 114 pessoas nascidas no Havaí serviram na guerra. 105 Alguns eram descendentes de missionários com fortes laços com a Nova Inglaterra, como os filhos missionários David B. Lyman, que serviram no corpo médico da Comissão Sanitária dos EUA, 106 e o ​​Dr. Henry M. Lyman, que serviu como cirurgião do Exército. 107 A maioria, entretanto, eram nativos havaianos. Existem outros 32 veteranos da Guerra Civil negros que listaram suas casas como em qualquer outra parte do Pacífico ou do Leste Asiático. 108

Vinte e um dos 114 indivíduos frequentaram a Escola Punahou. 109 A Escola Punahou, criada pelos missionários para seus filhos, era e é conhecida como uma das melhores escolas do mundo. Dois dos vinte e um morreram na guerra: Eli Samuel Ruggles 110 e Joseph C. Forbes. 111

O mais famoso "menino Punahou" que serviu foi Samuel Chapman Armstrong (1839-1893), filho dos missionários Rev. e Sra. Richard Armstrong que chegou ao Havaí em 1832. 112 Depois de se formar em Punahou, ele estudou no Williams College, Massachusetts, graduando-se em 1862. Mais tarde naquele ano, ele recebeu uma comissão como Capitão do 125º Regimento de Infantaria Voluntária de Nova York e serviu em muitos compromissos importantes, incluindo a Batalha de Gettysburg. Em dezembro de 1863, Armstrong aceitou o comando do Nono e, mais tarde, do Oito Regimento, Tropas Coloridas dos EUA. Ele alcançou o posto de Brigadeiro-General Brevet antes do fim da guerra. O legado mais duradouro de Armstrong, entretanto, pode ser seu trabalho durante a Reconstruction in the Freedman's Bureau (1866-1872) e, mais tarde, fundar o Hampton Normal and Agricultural Institute, agora Hampton University. Ele modelou o instituto no Hilo Boarding School para alunos havaianos. 113

A maioria dos nascidos no Havaí que serviram, no entanto, eram nativos do Havaí e serviram na Marinha da União. Os havaianos eram marinheiros superiores e procurados como tripulantes. Centenas, talvez milhares, serviram como marinheiros em navios baleeiros e outros navios da Nova Inglaterra cujo porto natal no Pacífico era Honolulu ou Lahaina. Quando a guerra estourou, a Marinha da União teve que aumentar o tamanho de sua frota rapidamente, não apenas para lutar contra a Marinha que a Confederação estava construindo, mas também para bloquear o imenso litoral sul. Quando a União comprou navios mercantes para usar em sua Marinha, muitos havaianos que estavam a bordo e precisavam de um emprego se alistaram.

O havaiano James Wood Bush, de Honolulu, nascido em 1845, representa bem o veterano médio da Guerra Civil do Havaí. Ele se alistou como & quotOrdinary Seaman & quot em Portsmouth, NH, em 27 de setembro de 1864. Sem dúvida, ele chegou à Nova Inglaterra vindo do Havaí enquanto servia em um navio baleeiro ou outro navio mercante. Ele serviu no USS Vandalia brevemente (um saveiro de guerra servindo como um navio de recebimento e guarda) e depois por muitos meses no USS Beauregard(uma escuna confederada capturada) perseguindo corredores de bloqueio no oeste da Flórida. Durante essa tarefa extenuante, ele desenvolveu laringite crônica e lesões na coluna vertebral. Ele recebeu alta da Marinha dos Estados Unidos em setembro de 1865 no Hospital Naval do Brooklyn. Após a guerra, ele morou em New Bedford, San Francisco e Taiti enquanto voltava para o Havaí chegando em 1877, mais de dez anos depois, viagens épicas dignas do nome odisséia. Devido aos ferimentos e ao serviço militar, em 1905 ele recebeu uma pensão do governo dos Estados Unidos, creditada de 1897 até sua morte em 1906. 114

 

  Figura 12: Gerrit P. Judd, seu genro (Wilder) e um filho eram sócios em uma antiga plantação de açúcar. O inflexivelmente pró-União Judd optou por fazer uma declaração política ao nomear a plantação.
Anunciante Comercial do Pacífico 18 de junho de 1864, 1.

Os havaianos também serviram em combate direto. Quatro foram relatados entre aqueles que se voluntariaram para atacar Fort Fisher, Wilmington, Carolina do Norte, em janeiro de 1865 sob o capitão Oliver S.Glisson do USS Santiago de cuba. 115 No Exército dos Estados Unidos, geralmente, eles se reuniam em regimentos de cor: pelo menos 12 foram confirmados como servindo na infantaria ou cavalaria de cor. 116 Pelo menos um, Henry Hoolulu (Timothy) Pitman, serviu em uma unidade branca, Twenty-second Massachusetts Infantry, Company H. 117 Ele tinha pele clara, pois seu pai era branco, então a atribuição da unidade pode ter dependido de como os havaianos pareciam morenos . Curiosamente, na Primeira Guerra Mundial, o governo dos Estados Unidos tomou uma decisão consciente de colocar os havaianos em unidades brancas. 118 Pitman morreu em Camp Parole, Annapolis, Maryland, em 27 de fevereiro de 1863. 119 O General Armstrong conheceu nativos havaianos servindo em regimentos de cor no campo:

Ontem [1864], enquanto meu ordenança segurava meu cavalo, perguntei-lhe de onde ele era no Havaí. Ele provou ser um kanaka de sangue puro, com o nome de Kealoha, que veio das ilhas no ano passado. Há também outro, de nome Kaiwi, que morava perto da casa do juiz Smith, que deixou as ilhas em julho passado. Gostei muito de vê-los e tivemos uma boa tagarelice no kanaka. Kealoha é um soldado raso do 41º Regimento das Tropas de Cor dos EUA, e Kaiwi é um soldado raso do 28º Grupo de Tropas Coloridas. Ambos são bons homens e pareciam felizes em me ver. "120

Em julho de 1861, Thomas Spencer, um expatriado americano que vivia em Hilo, na Ilha do Havaí, criou e treinou uma companhia de infantaria composta principalmente por nativos havaianos. Os autodenominados "Invencíveis de Spencer" ofereceram seus serviços ao presidente Lincoln, 121 criando publicidade internacional 122 e uma controvérsia diplomática para o ministro Wyllie. Em defesa da neutralidade do Reino, Wyllie negou oficialmente a permissão para os homens irem como uma unidade. 123

Os havaianos também serviram à Confederação. Onze eram membros da tripulação do CSS Shenandoah. 124 o Shenandoah estava com pouca tripulação desde o início de seu cruzeiro, então quando capturou os navios, suas tripulações enfrentaram a opção de ser abandonadas, colocadas no brigue, amontoadas em um navio alfandegado ou se juntando ao Shenandoah equipe técnica. A natureza mais agradável da última opção, combinada com a promessa de aventura e possivelmente pilhagem, atraiu alguns para se juntar. Um dos onze morreu em serviço, William Bill. 125 Aqueles que se juntaram fizeram o juramento de fidelidade aos Estados Confederados da América:

Nós, o marinheiro abaixo assinado, e outros, fazemos este dia no ano de 1864 e 1865 por nossa própria vontade e acordo, convênio e concordamos em entrar e alistar-se no Serviço Naval dos Estados Confederados da América e fazemos convênios diversos e concordamos em nos alistar especialmente para o serviço no & # 8211 CSS Shenandoah & # 8211 sob o comando de Lieut. Comdg. James I. Waddell. Além disso, juramos solenemente assumir lealdade verdadeira e fiel ao Estados Confederados da América, e servi-los fiel e verdadeiramente contra todos os seus inimigos, e obedecer às ordens do Presidente dos Estados Confederados, do Secretário da Marinha dos Estados Confederados e do Tenente. Comdg. James I. Waddell, ou seu sucessor no comando e de todos os oficiais da Marinha dos Estados Confederados, que podem ser nomeados acima de nós. E além disso, concordamos em servir a bordo do & # 8211 CSS Shenandoah & # 8211 ou em qualquer outro navio que possamos ser solicitados a ingressar no Serviço Confederado pelo período de o Cruzeiro, a menos que seja dispensado antes, e nas funções e para os salários mensais, estabeleça ao lado de nossos nomes. Este pacto de lealdade e serviço aos Estados Confederados expira com o término de nosso presente alistamento. 126

Provavelmente houve dezenas de outros havaianos nativos que serviram, mas pode ser impossível identificá-los porque muitas vezes nomes simplificados ou inventados, como "John Boy" ou "Joseph Kanaka" [havaiano para & lsquoman '], eram usados ​​nos papéis de alistamento oficiais. 127 Como resultado, torna-se muito difícil rastreá-los mais tarde na vida ou encontrar descendentes que possam ter informações sobre eles.

Pessoas de outras partes do Pacífico e do Leste Asiático também se ofereceram para servir. Sabe-se que, no mínimo, trinta e dois veteranos negros do Pacífico e do Leste Asiático serviram na Marinha da União, e provavelmente havia mais no Exército da União e possivelmente nas forças da Confederação: 128

Filipinas: 10 China: 3
Bornéu: 1 Pacífico Sul / Pacífico: 2
Austrália: 3 Nova Zelândia: 5
Tonga: 1 Taiti: 1
Guam: 3 Singapura: 1
Jacarta: 1 Índias Orientais: 1

Os motivos pelos quais as pessoas do Pacífico decidiram participar da Guerra Civil Americana são provavelmente tão variados quanto os motivos pelos quais os cidadãos americanos se alistaram. Durante qualquer guerra, as pessoas ingressam nas forças armadas por vários motivos. Na maioria dos casos, seu serviço era provavelmente o resultado de havaianos estarem longe de casa, precisando de trabalho, e a melhor escolha diante deles era se alistar. Embora o emprego lucrativo e a aventura tenham desempenhado um papel, razões ideológicas também o motivaram. Os descendentes de missionários do Havaí mencionam seus interesses na preservação da União e na abolição, 129 mas os nativos havaianos que foram educados em grande parte no modelo da Nova Inglaterra podem ter tido interesses semelhantes. Outros no Pacífico também podem ter tido motivos relacionados à democracia, liberdade ou igualdade. Os havaianos e outros do mundo do Pacífico têm a tradição de ajudar a defender esses ideais durante a guerra. Na verdade, os habitantes das ilhas do Pacífico também prestaram serviço documentado à América na Guerra de 1812 e na Guerra Hispano-Americana. 130 Na Primeira Guerra Mundial, os fuzileiros navais mercantes havaianos estiveram entre os primeiros americanos a morrer no Atlântico, 131 enquanto uma unidade de Fiji passou pelo Havaí a caminho da França. 132 O serviço prestado a havaianos e pessoas de todo o Pacífico e Ásia na Segunda Guerra Mundial e no resto do século 20 está documentado muitas vezes, então o serviço durante a Guerra Civil Americana não deve ser surpreendente.

O despertar da Guerra Civil Americana alcançou e mudou o Reino do Havaí e o Pacífico. Influenciou as decisões diplomáticas e interrompeu a busca por tratados. Agiu para diminuir a influência e o prestígio dos Estados Unidos, talvez abrindo caminho em 1864 para o rei Kamehameha V proclamar uma nova Constituição fortalecendo a monarquia. Também alcançou o Havaí quando seus cidadãos expressaram apoio partidário em eleições simuladas. Alcançou novamente quando seus cidadãos e suas propriedades foram vítimas de guerra, vítimas de invasores confederados. Além disso, a Guerra Civil mudou para sempre o curso da história do Havaí, devastando abruptamente a indústria baleeira e criando a indústria açucareira, trazendo trabalhadores de todo o mundo para criar a população moderna e diversificada do Havaí. Finalmente, havaianos, ilhéus do Pacífico e asiáticos serviram obedientemente nos Exércitos e Marinhas da União e da Confederação.

Dr. Justin W. Vance é professor assistente de história e decano assistente (acadêmico) dos programas do campus militar da Hawaii Pacific University. Ele editou Centenário de Força, Espírito e Tecnologia: Estaleiro Naval de Pearl Harbor eé autor de artigos e apresentações sobre a Guerra Civil e a Segunda Guerra Mundial no Pacífico. Vance está atualmente servindo como presidente da Mesa Redonda da Guerra Civil do Havaí. Ele pode ser contatado em [email protected]

Anita Manning é Associado em Estudos Culturais, Bishop Museum, Honolulu, que auxiliou alunos e professores com um guia de pesquisa do Dia da História e atuou como juiz por mais de anos. Ela é autora de várias publicações sobre a história da ciência no Havaí e artigos sobre a história de Honolulu Elks Lodge 616. Ela pode ser contatada em [email protected]

1 "Registro de Estrangeiros Residentes em Honolulu", O amigo V no.2 (15 de janeiro de 1847), 10-11.

2 Maxine Mrantz, Dias de caça às baleias no antigo Havaí, (Honolulu: Aloha Graphics and Sales, 1976), 9.

3 Gavin Daws, Shoal of Time: A History of the Hawaiian Islands, (Honolulu: University of Hawaii Press, 1974), 128.

4 Daws, Shoal of Time, 106-109.

5 Daws, Shoal of Time, 118-119.

6 Merze Tate, Havaí: Reciprocidade ou anexação, (East Lansing: Michigan State University Press, 1968), 13.

7 Gerrit P. Judd para Albert F. Judd, 15 de fevereiro [1863], Judd Collection, MS Group 70 Box 27.7.9, Bishop Museum Archives.

8 Ralph S. Kuykendall, The Hawaiian Kingdom, vol. II, 1854-1874: Vinte anos críticos, (Honolulu: University of Hawaii Press, 1953), 35.

9 "Início da Guerra Civil !," Anunciante Comercial do Pacífico, 9 de maio de 1861, 3.

10 Kuykendall, Reino do Havaí, 65.

11 Merze Tate, Os Estados Unidos e o Reino Havaiano: Uma História Política, (New Haven: Yale University Press, 1965), 19.

12 Kuykendall, Reino havaiano, 34.

13 Kuykendall, Reino havaiano, 123.

14 Daws, Shoal of Time, 184.

15 Kuykendall, Reino havaiano, 120.

16 Ver Lynn Case e Warren Spencer, Os Estados Unidos e a França: Diplomacia da Guerra Civil, (Filadélfia: University of Pennsylvania Press, 1970) para as atitudes francesas em relação à Confederação e Howard Jones, Union in Peril: a crise sobre a intervenção britânica na Guerra Civil, (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1992) para as atitudes britânicas em relação à CSA.

17 Thomas Dryer para W. H. Seward, 5 de setembro de 1861, em "Despachos de Ministros dos EUA no Havaí 1843-1900", Microfilme 10h30 de março de 1861-31 de dezembro de 1863, Biblioteca Pública do Havaí.

18 "Empresas Voluntárias", o polinésio, 28 de junho de 1862, 2.

19 "Proclamação", O polinésio, 14 de setembro de 1861, 3. Como o jornal era semanal e saiu no sábado, isso representa duas oportunidades perdidas de imprimir a Proclamação.

20 "Uma eleição simulada para a presidência dos Estados Unidos", Polinésio, 10 de novembro de 1860, 2

21 Uma minoria acreditava que salvar & lsquoheathens 'era mais importante do que a abolição. Veja Char Miller, Escritos Selecionados de Hiram Bingham 1814-1869 (Lewiston: Edwin Meilen Press, 1988), 447-454.

22 "Negro Suffrage", O amigo 22 no.8 (agosto de 1865), 61.

23 Daws, Shoal of Time, 183-184.

24 Gerrit P. Judd para Albert F. Judd, 15 de julho de 1861, Judd Collection, MS Group 70 Box 27.7.14, Bishop Museum Archives.

25 "Correspondência," o polinésio, 7 de março de 1863, 3.

26 Theodore Morgan, Havaí: Um Século de Mudança Econômica, 1778-1876, (Cambridge: Harvard University Press, 1948), 180.

27 Kuykendall, Reino havaiano, 141 O amigo 24, no.3 (março de 1867), 24.

28 Tate, Havaí: Reciprocidade ou anexação, 46.

29 Norris Potter, Lawrence Kasdon e Ann Rayson, A monarquia havaiana, (Honolulu: The Bess Press Inc., 1983), 177.

30 Tate, Havaí: Reciprocidade ou anexação, 46.

31 Tate, Havaí: Reciprocidade ou anexação, 47-49.

32 Albert F. Judd para Gerrit P. Judd, 26 de março de 1864, Judd Collection, MS Group 70 Box 16.6.13B, Bishop Museum Archives.

33 Albert F. Judd, diário de 7 de julho a 20 de agosto de [1864], Judd Collection, MS Group 70 Box 43.7, Bishop Museum Archives.

34 Kuykendall, Reino havaiano, 200-201.

35 "The Burning of the Hawaiian Whaling Fleet", The Sunday Advertiser, 27 de agosto de 1911, Recurso 1, 5.

36 H.G. Purcell, "Hawaii and the Pacific Fleet", Nautical Research Journal 7 não. 1-2. (1955), 4.

37 "Conclusão do Telégrafo," o Polinésio, 16 de novembro de 1861, 2.

38 H. A. P. Carter para Albert F. Judd, 11 de março de 1861, Judd Collection, MS Group 70 Box 46.21.7, Bishop Museum Archives.

39 Anunciante Comercial do Pacífico, 4 de julho de 1861, 2.

40 Charlotte Dole para Sanford Dole, 24 de março de 1864, Dole Papers 1840-1926, Charlotte Close Knapp Dole para Sanford 1864-1868, Biblioteca da Sociedade Infantil da Missão Havaiana.

41 Lucille H. Bates para Albert F. Judd, 21 de julho de 1863, Judd Collection, MS Group 70 Box 45.18.1, Bishop Museum Archives.

42 Theo H. Davies para Albert Francis Judd, 15 de fevereiro de 1863, Judd Collection, MS Group 70 Box 49.9.9, Bishop Museum Archives.

43 Laura F. Judd para Albert F. Judd, 16 de abril de 1863, Judd Collection, MS Group 70 Box 27.6.21, Bishop Museum Archives.

44 "Queimado", Anunciante Comercial do Pacífico, 25 de março de 1865, 2.

45 Albert F. Judd para Gerrit P. Judd, 25 de agosto de 1863, Judd Collection, MS Group 70 Box 27.7.31, Bishop Museum Archives.

46 "Proprietários e tripulantes do Ártico Hawaiian Bark", Relatórios dos Comitês da Câmara dos Representantes para a Segunda Sessão do 53º Congresso (Washington: Government Printing Office, 1894), Report 430, 4-5.

47 Albert F. Judd para Lizzie [Elizabeth Judd Wilder], 18 de outubro de 1863, MS Group 70 Box 71.3.18, Bishop Museum Archives.

48 Tom Chaffin, Mar de cinza (Nova York: Hill e Wang, 2006): 139, 166.

49 Murray Morgan, Confederate Raider no Pacífico Norte: A Saga do C.S.S. Shenandoah, 1864-1865, (Pullman: Washington State University Press, 1995), 15.

50 Escritório de Registros da Guerra Naval dos EUA, Registros Oficiais das Marinhas da União e Confederadas na Guerra da Rebelião. Série I vol. 3: A Operação dos Cruzadores, 1 de abril de 1864 - 30 de dezembro de 1865, (Washington, DC: Government Printing Office, 1896), 749.

51 "A Suspicious Vessel," Anunciante Comercial do Pacífico, 24 de junho de 1865, 2.

52 Madolenihmw é um loteamento que dá nome a uma grande área offshore. Pohnahtik é o nome da pequena área da baía onde ocorreu o incêndio. Veja Suzanne Finney e Michael Graves, Identificação do local e documentação de um naufrágio da Guerra Civil que se acredita ter sido afundado pelo C.S.S. Shenandoah em abril de 1865, (Washington, DC, American Battlefield Protection Program, National Park Service, 2002), 5-6, 15,18-19.

53 Morgan, Confederate Raider, 168-169.

54 "A invasão do Shenandoah, Hawaiian Gazette, 12 de agosto de 1865, 69.

55 Ver Comissão de Relações Exteriores, Senado dos Estados Unidos, "Cartas e Documentos Relacionados à Reivindicação dos Proprietários, Oficiais e Tripulação do Navio Colheita capturado pelo Shenandoah em 1º de agosto de 1894 "para declarações de testemunhas. O depoimento de 1894 indicou que às vezes hasteava uma bandeira americana quando conveniente.

56 Morgan, Confederate Raider, 170.

57 James Waddell, C.S.S. Shenandoah: as memórias do tenente-comandante James I. Waddell, (Nova York: Crown Publishers, 1960), 148.

58 "A Frota Baleeira do Norte", polinésio 6 de dezembro de 1862, 3 "Diário da Marinha," "Chegadas," "Partidas" O amigo, 1860-1865.

59 "Relatório de Bark Kamehameha Fifth," O amigo 23 não. 12 (dezembro de 1865), 96.

60 "O incêndio da frota baleeira havaiana", artigo 1, 5.

61 Morgan, Confederate Raider, 223.

62 Chester G. Hearn, Grey Raiders of the Sea: como oito navios de guerra confederados destruíram o comércio em alto mar da União, (Camden: International Marine Publishing, 1992), 271.

63 "Nosso porto agora se assemelha aos & lsquoOlden tempos", " O amigo 21 no.11 (4 de novembro de 1864), 81.

64 "Mais tarde," Anunciante Comercial do Pacífico, 12 de agosto de 1865, 2.

65 C. Brewer & amp Co., Honolulu, para Charles Brewer & amp Co. Boston, 11 e 15 de agosto de 1865, C. Brewer Manuscript Collection, Box 2, folder 1, Hawaiian Historical Society Library.

66 Charles Alfred Castle para Ed [ala G. Hitchcock], 14 de agosto de 1865, Charles Alfred Castle Correspondence, MS Group 308 Box 13.7, Arquivos do Bishop Museum "The Latest from the Whaling Fleet", e "Returned Hawaiians", Hawaiian Gazette, 12 de agosto de 1865, 65.

67 Editorial, Anunciante Comercial do Pacífico, 26, agosto de 1865, 3.

68 Kuykendall, Reino havaiano, 135.

69 Daws, Shoal of Time, 169.

70 MacKinnon Simpson e Robert B. Goodman, Canção da baleia: a história do Havaí e as baleias, (Honolulu: Beyond Words Publishing Co., 1989), 102.

71 Kuykendall, Reino havaiano, 138-139.

72 Kuykendall, Reino havaiano, 136.

73 Morgan, Havaí: Século de Mudanças Econômicas, 143.

74 Kuykendall, Reino havaiano, 137.

75 Morgan, Havaí: Século de Mudanças Econômicas, 145.

76 Morgan, Havaí: Século de Mudanças Econômicas, 143.

77 Morgan, Confederate Raider, 212.

78 Sidney Withington, O afundamento das duas "frotas de pedra" durante a guerra civil, Publicação da Associação Histórica Marinha no. 34, (Mystic, CT: Marine Historical Association, 1958), 62.

79 Simpson e Goodman, Canção da Baleia, 107.

80 Kuykendall, Reino havaiano, 140.

81 Carol Wilcox, Água com açúcar: valas de plantação do Havaí, (Honolulu: University of Hawaii Press, 1996), 2,5.

82 Daws, Shoal of Time, 174.

83 Potter, Kasdon e Rayson, Monarquia Havaiana, 168.

84 Morgan, Havaí: Século de Mudanças Econômicas, 180.

85 William Dorrance e Francis Morgan, Sugar Islands: a história de 165 anos da Sugar no Havaí, (Honolulu: Mutual Publishing, 2000), 12.

86 Morgan, Havaí: Século de Mudanças Econômicas, 180.

87 Kuykendall, Reino havaiano, 142.

88 Dorrance e Morgan, Sugar Islands, 6.

89 Kuykendall, Reino havaiano, 141.

90 Daws, Shoal of Time, 175.

91 Dorrance e Morgan, Sugar Islands, 6.

92 Kuykendall, Reino havaiano, 143.

93 anúncio "Union Plantation", Anunciante Comercial do Pacífico, 18 de junho de 1864, 1.

94 Dorrance e Morgan, Sugar Islands, 6.

95 Morgan, Havaí: Século de Mudanças Econômicas, 181.

96 Daws, Shoal of Time, 176-177.

97 Dorrance e Morgan, Sugar Islands, 21.

98 "Na quarta-feira," O polinésio, 14 de setembro de 1861, 2

99 John B. Tardy, ag [en] t Wm. H. Webb para Gerrit P. Judd, 19 de agosto de 1861, Judd Collection, MS Group 70 Box 15.9.28, Bishop Museum Archives.

100 R. B. Swain & amp Co. para o Capitão Thomas Wade, Estrela de prata, 19 de setembro de 1860, Judd Collection, MS Group 70 Box 15.9.24, Bishop Museum Archives.

101 James S. Grinnell, Escritório Chefe de Estatísticas, Departamento de Agricultura dos Estados Unidos para Albert F. Judd, 24 de novembro de 1862, Coleção Judd, MS Group 70 Box 25.9.20, Bishop Museum Archives.

102 Morgan, Havaí: Século de Mudanças Econômicas, 160.

103 Gerrit P. Judd para Albert F. Judd, 13 de outubro de 1862, Judd Collection, MS Group 70 Box 27.7.22B, Bishop Museum Archives.

104 Morgan, Havaí: Século de Mudança Econômica, 164-168.

105 Programa de Dedicação da Placa Memorial dos Filhos da Guerra Civil do Havaí, 26 de agosto de 2010 Nanette Napoleon, "Lista de Filhos da Guerra Civil do Havaí, não publicado," e-mail para os autores, 15 de março de 2012.

106 David B. Lyman para Albert F. Judd, 30 de janeiro de 1865, Judd Collection, MS Group 70 Box 55.10.20, Bishop Museum Archives.

107 Décimo primeiro Relatório Anual da Sociedade Infantil da Missão Havaiana (Honolulu: Henry M. Whitney, 1863), 11.

108 "Union African American Sailor Index," Civil War Soldiers and Sailors System, National Park Service, acessado em 2009-2011, http://www.itd.nps.gov/cwss/sailors_index.html.

110 "Morreu," O amigo 19, não. 6 (1 de junho de 1862), 48.

111 "Sociedade das Crianças da Missão Havaiana", O amigo 22, não. 8 (1 de agosto de 1865), 60-61.

112 Álbum missionário (Honolulu: Sociedade das Crianças da Missão Havaiana, 1969), pp. 30-31.

113 Nathaniel B. Emerson, "Armstrong in College and in the Civil War", 20-27, e C. A. Cottrill, "Armstrong and Hampton", em Dedicação do Memorial Samuel Chapman Armstrong (Honolulu: 1913) Edith A. Talbot, Samuel Chapman Armstrong: um estudo biográfico (Nova York: Doubleday, Page & amp Co., 1904).

114 James Wood Bush. Número do certificado 36 305. Arquivo de pensão da guerra civil. Arquivos Nacionais, Washington D.C.

115 "Press Despatches," New York Herald, 18 de janeiro de 1865, 5.

116 "Civil War Soldiers and Sailors System," National Park Service, acessado em 2009-2011, http://www.itd.nps.gov/cwss/soldiers.cfm Olaf Oswald, "Whither Hawaii ?," Paraíso do pacífico 45 no.8 (agosto de 1932), 5-8, 21-22 United Veterans 'Service Council, "Registro de veteranos falecidos", Arquivo de cartão M 477, Arquivos do Estado do Havaí.

117 "Union Massachusetts Volunteers, 22nd Regiment, Massachusetts Infantry," National Park Service, acessado em 10 de fevereiro de 2012, http://www.itd.nps.gov/cwss/soldiers.cfm.

118 "Havaiano é homem branco, decisão oficial em Washington," Anunciante Comercial do Pacífico, 2 de outubro de 1918, segundo 1.

119 Décimo primeiro Relatório Anual da Sociedade Infantil da Missão Havaiana, 15.

120 "Extrato de uma carta do coronel Armstrong," O amigo, 22 não. 4 (1 de abril de 1865), 30.

121 "Byron's Bay Wide Awake! The Four July in Hilo", Pacific Commercial Advertiser, 25 de julho de 1861, 1,2 "Na Koa Maoli of Hilo," Ka Nupepa Kuokoa, 1 de novembro de 1861, 3.

122 "Vários Assuntos," Boston Daily Advertiser, 21 de setembro de 1861, 1.

123 Troca de cartas R. C. Wyllie, Ministro das Relações Exteriores e Thomas Spencer, Hilo 30 de novembro de 1861 a 27 de dezembro de 1861, 3 de fevereiro de 1862. Foreign Office & amp Executive, Series 410, Vol. 37, Misc. Correspondência interna, Arquivos do Estado do Havaí Thomas Dryer, U.S. Legation, Honolulu, para Wm. H. Seward, Secretário de Estado, Washington, DC, 8 de fevereiro de 1862, Despachos de Ministros dos EUA no Havaí 1843-1900, microfilme 10, Biblioteca Estadual do Havaí.

124 "Shipping Articles of the CSS Shenandoah", transcrito, com dados adicionais adicionados, Terry Foenander, última modificação em maio de 2008, acessado de janeiro de 2009 a setembro de 2011, http://www.tfoenander.com/shenandoahshippingarticles.htm.

125 Tom Chaffin. Sea of ​​Grey: a odisséia ao redor do mundo do Confederate Raider Shenandoah (New York Hill e Wang, 2006), 340-41.

126 Artigos de Envio do CSS Shenandoah.

127 "Asians in the Civil War", Terry Foenander, modificado pela última vez em junho de 2003, acessado de janeiro de 2009 a setembro de 2011, http://www.tfoenander.com/asians.html.

128 "Union African American Sailor Index," Soldiers and Sailors System, National Park Service, acessado em 17 de janeiro de 2010, http://www.itd.nps.gov/cwss/sailors_index.html.

129 William F. Snow para Albert F. Judd, 9 de fevereiro de 1863, Judd Collection, MS Group 70 Box 61.17.15, Bishop Museum Archives.

130 Oswald, "Whither Hawaii ?," 5-8, 21-22.

131 "Havaianos vítimas de piratas, primeiros ilhéus mortos na guerra com alemães", Anunciante Comercial do Pacífico, 3 de abril de 1917, 1.

132 "Bando Único de Guerreiros Divertido em Honolulu," Anunciante Comercial do Pacífico, 26 de maio de 1917, 7.


Assista o vídeo: La GUERRA de SECESIÓN en 10 minutos. La Guerra Civil Estadounidense